Remplacement d'un groupe de ressources

Remplacez un groupe de ressources fourni pour modifier le texte affiché sur les widgets de votre vitrine.Pour cet exemple de personnalisation, le texte du widget d'en-tête de vitrine "Se connecter" est remplacé par "Connexion". Pour modifier ce texte, vous devez rechercher la clé du groupe de ressources et lui attribuer une nouvelle valeur dans l'archive Web du magasin personnalisé.

Procédure

  1. Recherchez la clé de groupe de ressources par défaut pour le texte que vous souhaitez modifier.
    1. Ouvrez le fichier widgettext.properties dans l'archive Web du magasin fourni par IBM (crs-web.war) à l'aide d'un éditeur de texte.
    2. Trouvez la clé du texte que vous souhaiter modifier.
      Par exemple, GLOBALLOGIN_SIGN_IN_OR_REGISTER.
  2. Remplacez le texte par défaut de cette clé en incluant une substitution dans l'archive Web de magasin personnalisé (crs-web.war).
    1. Dans l'archive Web du magasin personnalisé, accédez au répertoire /src/com/ibm/commerce/stores/widget/properties/.
    2. Ouvrez le fichier de propriété widgettext.properties dans un éditeur de texte.
    3. Ajoutez la nouvelle paire clé-valeur : GLOBALLOGIN_SIGN_IN_OR_REGISTER = Log on / Registry.
    Remarque : widgettext.properties est le groupe de ressources par défaut pour le widget. Pour ajouter ou modifier du texte traduisible, utilisez un fichier de propriétés spécifique à l'environnement linguistique. Par exemple, si votre magasin est disponible dans trois langues différentes, y compris l'anglais US et le français, vous devez vous assurer que les valeurs de clé appropriées sont incluses dans widgettext_fr_FR.properties et widgettext_en_US.properties.
  3. Redémarrez le serveur du magasin.

Résultats

Lorsque vous visitez la vitrine modifiée, le widget d'en-tête affiche désormais le texte personnalisé qui a été ajouté au groupe de ressources de substitution dans l'archive Web du magasin personnalisé.