Support multilingue
L'intégration de HCL Commerce et HCL Digital Experience inclut la prise en charge du contenu HCL Digital Experience dans plusieurs langues à l'aide du modèle standard HCL Digital Experience où une bibliothèque de contenu est définie et peut avoir des bibliothèques de contenu supplémentaires dans d'autres langues liées entre elles via la prise en charge de la configuration ML.
Les éditeurs peuvent créer du contenu dans une bibliothèque dans une langue principale par défaut qui doit correspondre à la langue par défaut du magasin HCL Commerce qui utilise cette bibliothèque. Les éditeurs peuvent ensuite lier ou copier et éditer ce contenu dans les autres bibliothèques pour représenter les versions traduites du même contenu.
Pour l'intégration de HCL Commerce et HCL Digital Experience, HCL Digital Experience contient la bibliothèque principale (anglais). Le "Contenu marketing Commerce" représente tout le contenu de l'emplacement marketing dans les magasins EmeraldPlus et SapphirePlus, ainsi qu'un exemple de "Bibliothèque marketing Commerce (es_ES)" avec du contenu factice.
Lors de l'association de contenu HCL Digital Experience à partir de Management Center, le responsable marketing peut rechercher et sélectionner du contenu dans la bibliothèque de langue principale par défaut. HCL Commerce traite tout le contenu HCL Digital Experience comme du contenu multilingue et suppose que toutes les autres langues du contenu peuvent être utilisées dans la vitrine. Lorsque le contenu est utilisé dans le React Store, l'ID de contenu (dans la langue principale) est renvoyé pour le contenu dans un emplacement e-marketing. Le composant Recommander un contenu React détermine d'abord la langue du magasin et envoie une demande de contenu dans cette langue. Si le contenu traduit est disponible, l'ID unique du contenu traduit est renvoyé.
HCL Digital Experience prend en charge les scénarios de repli de langue et renvoie l'ID de contenu correspondant en fonction du repli configuré pour l'ID de contenu de la langue de requête et de la langue principale. Si aucun contenu n'est renvoyé (ou aucune réponse d'erreur), le composant Recommander un contenu extrait et affiche le contenu d'origine dans la langue principale.