Comment ajouter du contenu à un site multilingue CTC à l'aide de modèles de page

L'ajout de contenu à l'aide d'un modèle de page à une bibliothèque de base sur un site multilingue Content Template fonctionne différemment d'un site standard. Des étapes supplémentaires sont nécessaires pour assurer la disponibilité du contenu sur tous les sites de votre système multilingue et garantir que le nouveau contenu passe par un flux de travaux multilingue.

  1. Créez la nouvelle page dans le site Démonstration CTC nommée "Cours" en utilisant le modèle de page "Cours".

  2. Si vous créez la page dans un projet, puis publiez le projet, Multilingual Solution copie le contenu sur tous les sites de votre système multilingue. A présent, passez à l'étape 4.

  3. Si vous créez une nouvelle page à l'aide d'un modèle de page Content Template , le contenu créé lorsque vous ajoutez une page est immédiatement publié sans progresser dans le flux de travaux multilingue. En effet, le contenu est copié à partir du contenu basé sur des modèles, qui est lui-même publié. Ce contenu utilise des fournisseurs de texte pour veiller à ce qu'aucune traduction ne soit nécessaire, mais le contenu doit être copié dans les bibliothèques de chaque site de votre système multilingue. Par exemple, pour créer une nouvelle page multilingue dans le site Démonstration CTC :

    1. Depuis la barre d'outils, cliquez sur Contenu > Créer un contenu Web.

    2. Cliquez sur Préférences > Personnaliser.

      1. Cliquez sur Sélection de bibliothèque et sélectionnez les bibliothèques "Démonstration CTC", "Démonstration CTC AR", "Démonstration CTC DE", "Démonstration CTC ES" et "Démonstration CTC ZH" à afficher.

      2. Cliquez sur OK.

    3. Accédez à la zone de site créée par la création de page. Elle se trouve sous Démonstration CTC > Contenu > Démonstration CTC > Accueil.

    4. Ouvrez la zone du site "Cours" en mode lecture.

    5. Copiez la zone de site "Cours" et sa branche dans chacune des bibliothèques de chaque site de votre système multilingue. Pour la démo CTC, cela signifie copier la branche de la zone du site dans les bibliothèques "Démonstration CTC AR", "Démonstration CTC DE", "Démonstration CTC ES" et "Démonstration CTC ZH". Procédez comme suit :

      1. Choisissez "Copier la branche" dans le menu. Cette option de menu est installée avec Content Template. Une copie de la branche est créée et nommée avec le préfixe "COPY_OF_".

      2. Déplacez la nouvelle zone de site vers la bibliothèque cible. Par exemple, placez "Démonstration CTC AR" au même emplacement que la branche copiée.

      3. Renommez la copie pour qu'elle porte le même nom que la zone de site d'origine en supprimant le préfixe "COPY_OF_".

  4. Assurez-vous que le processeur de contexte multilingue soit appliqué à chacun des portlets de la nouvelle page.

  5. Modifiez la page afin d'ajouter une association de contenu Web supplémentaire à la zone de site équivalente dans les nouveaux sites locaux.

De même, lorsque vous ajoutez un nouveau portlet Content Template à une page, le contenu de configuration du composant de page qui est créé est publié et ne progresse pas dans le flux de travaux multilingue. Par conséquent, vous devez copier le contenu de configuration de composant de page qui a été créé sous la zone de site "Composants de page" vers chacune des zones de site correspondantes des sites localisés.

Pour plus d'informations sur l'application du processeur de contexte multilingue et la définition de l'association de contenu Web, reportez-vous à :