Actualiser

Cette méthode met à jour la collection ECLConnList avec une liste de toutes les connexions actuellement connues dans le système. Tous les pointeurs précédemment renvoyés par GetNextConnection, GetFirstConnection et FindConnection deviennent invalides.