Constructeur ECLConnList Cette méthode crée un objet ECLConnList et l'initialise avec la liste actuelle des connexions.