Welcome
管理
本文檔提供 HCL Domino 管理工具的資訊。
使用 Domino Administrator 進行管理
本文檔提供有關用於管理和監視伺服器和資料庫的管理工具的資訊。
管理工具
本節中的主題描述可用於管理Domino®伺服器的工具。
Domino®伺服器命令
本節介紹可用的Domino®伺服器指令以及發出這些指令的方法。
伺服器命令和語法列表
此列表簡要描述了可用的Domino®伺服器命令。
顯示使用者
顯示已與伺服器建立會話的所有使用者的列表，無論使用者是否正在資料庫中積極工作。

Welcome
Welcome to the HCL Domino® 14.0 documentation.
What's new in Domino 14?
Learn about all of the new features for administrators in HCL Domino® 14.
Overview
Welcome to HCL Domino® Administrator Help.
Installing
Use this documentation to install the HCL Domino® server and subsequently deploy the HCL Notes®client.
Planning
Use this topic as an overview of planning task.
Configuring
Use this information to configure your network, users, servers (including Web servers), directory services, security, messaging, widgets and live text, and server clusters.
Securing
This section describes security features, including execution control lists, IDs, and TLS.
管理
本文檔提供 HCL Domino 管理工具的資訊。
- 使用AdminCentral進行管理
  AdminCentral應用程式 (admincentral.nsf) 由 Domino 管理伺服器上的 adminP 自動建立。您可以直接從 Notes Standard 或Nomad Web 用戶端開啟AdminCentral ，無需啟動 Domino Administrator。該應用程式提供了一種簡化且易於使用的方法來管理 Domino 部署中功能齊全的 Notes 用戶和群組。
- 使用 Domino Administrator 進行管理
  本文檔提供有關用於管理和監視伺服器和資料庫的管理工具的資訊。
  - 管理工具
    本節中的主題描述可用於管理Domino®伺服器的工具。
    - Domino® Administrator
      Domino® Administrator是Notes®和 Domino 的管理用戶端。您可以使用 Domino Administrator 執行大多數管理任務。
    - 伺服器控制器和Domino®控制台
      伺服器控制器是一個基於 Java 的程序，用於控制Domino®伺服器。啟動伺服器控制器將啟動它控制的 Domino 伺服器。當伺服器在伺服器控制器下運作時，您可以向伺服器控制器發送作業系統命令、控制器命令和 Domino 伺服器命令。
    - 行政程序
      管理流程是一個可以自動執行許多日常管理任務的程式。
    - Domino®伺服器命令
      本節介紹可用的Domino®伺服器指令以及發出這些指令的方法。
      - 伺服器命令和語法列表
        此列表簡要描述了可用的Domino®伺服器命令。
        pod送
        向指定使用者、指定資料庫的使用者或指定伺服器的所有使用者傳送訊息。
        資料庫快取禁用
        當您需要獨佔存取資料庫中的檔案時，請停用資料庫快取。
        資料庫快取刷新
        關閉資料庫快取中目前開啟的所有資料庫。
        資料庫快取展示
        顯示目前快取中的資料庫的名稱。
        降低
        關閉一個或多個Domino®伺服器會話。
        出口
        使用此命令停止伺服器。此命令與Quit相同。
        幫助
        顯示伺服器命令列表，其中包含簡要說明、參數（如果有）以及每個命令的正確語法。
        密鑰管理創建
        在伺服器 ID 檔案中建立命名的加密金鑰；建立分配有用於加密文件的命名加密金鑰的憑證儲存；在憑證儲存中建立共用金鑰，用於加密多個伺服器上的 DAOS 物件；或建立網域金鑰識別郵件 (DKIM) 金鑰
        密鑰管理刪除
        從伺服器 ID 檔案中刪除指定的加密金鑰。
        密鑰管理匯出
        匯出憑證儲存的內容、憑證儲存中的共用金鑰、伺服器 ID 檔案中的命名加密金鑰、所有網域金鑰識別郵件 (DKIM) 文件或 DKIM 金鑰。
        密鑰管理導入
        將憑證儲存的內容匯入到另一個憑證儲存中，將命名的加密金鑰匯入到伺服器ID 檔案中，或將用於DAOS 物件加密（先前從一個憑證儲存匯出到另一個憑證儲存）的共用加密密鑰導入。之後執行 keymgmt export.
        密鑰管理顯示
        顯示伺服器 ID 檔案中的特定命名加密金鑰或所有命名加密金鑰，顯示憑證儲存中的共用加密金鑰或所有共用加密金鑰，或顯示憑證儲存庫中的一個 DKIM 金鑰或所有 DKIM 金鑰。
        載入
        Load指令在Domino®伺服器上載入並啟動指定的伺服器任務或程式。
        平台
        在控制台控制平台統計資料。
        拉
        Pull命令強制從指定伺服器到您的伺服器進行單向複製。您也可以透過在命令列中包含資料庫名稱來將單一資料庫從指定伺服器複製到您的伺服器。
        推
        Push命令強制從您的伺服器到指定伺服器的單向複製。您也可以透過在命令列中包含資料庫名稱來將單一資料庫從您的伺服器複製到指定的伺服器。
        辭職
        Quit指令停止Domino®伺服器。
        複製
        強制在兩個伺服器（您輸入此命令的伺服器和您指定的伺服器）之間進行複製。
        重啟連接埠
        停用指定連接埠上的交易（或訊息），然後在短暫延遲後重新啟用該連接埠。
        重啟伺服器
        Restart Server命令停止Domino®伺服器，然後在短暫延遲後重新啟動它。
        重啟任務
        關閉然後重新啟動指定的伺服器任務。
        路線
        啟動與特定Domino®伺服器的郵件路由。
        節省
        將指定文件 (noteid) 從Domino®目錄 ( NAMES.NSF ) 匯出為 dxl 格式，並將 dxl 檔案儲存至 Domino 資料目錄。
        設定配置
        新增或變更NOTES.INI檔案中的設定。
        設定規則
        重新載入Domino®伺服器的郵件規則，使新規則立即生效。
        設定SCOS
        Set SCOS指令啟動或停用共享郵件資料庫。
        設定安全
        使用密碼保護Domino®伺服器控制台。
        設定統計數據
        重置累積統計資料。
        設定係統時間
        強制將內部Domino®時間設定為作業系統時間。
        展會代理
        顯示您指定的資料庫中代理程式的名稱。
        顯示人工智慧
        顯示擴展係數和可用性指數 (AI) 的歷史記錄。在負載下運行伺服器後使用此命令。
        顯示所有連接埠
        顯示伺服器上所有啟用和停用的連接埠的配置。
        顯示集群
        顯示本機伺服器的叢集名稱快取。
        顯示配置
        顯示NOTES.INI設定的目前值。
        顯示資料庫
        顯示有關特定資料庫的資訊。
        顯示目錄
        列出Domino®伺服器上資料目錄中的所有資料庫檔案（NSF 和 NTF），並指定伺服器是否包含資料庫的多個副本。
        顯示磁碟空間
        顯示磁碟機 (Microsoft™ Windows™) 或檔案系統 (UNIX™) 上的可用空間量（以位元組為單位）。
        顯示心跳
        指示伺服器是否正在回應。
        顯示 IDvault
        顯示有關伺服器上 ID 保險庫的設定資訊。該指令也會刪除標記為刪除的保管庫副本。
        顯示 JVM
        顯示長Java™虛擬機器 (JVM) 版本字串。
        顯示記憶體
        顯示伺服器上可用的RAM和交換記憶體量。
        顯示監視器
        報告監視器正在使用的記憶體量。
        顯示開放資料庫
        顯示伺服器上開啟的資料庫的清單以及資料庫的詳細資訊。
        演出表演
        顯示Domino®伺服器運作時每分鐘的使用者/事務值。
        顯示連接埠
        顯示流量和錯誤統計資訊以及網路適配器卡或通訊連接埠上使用的資源。
        演出時間表
        顯示伺服器任務下次運行的時間。
        顯示斯科斯
        顯示單一副本物件儲存（共用郵件）資訊並重新載入共用郵件配置。
        顯示伺服器
        顯示伺服器狀態資訊。
        顯示統計數據
        顯示以下一項或多項的Domino®伺服器統計資料：磁碟空間、記憶體、郵件、複製和網路活動。
        顯示統計 DAOS
        顯示有關Domino®附件和物件服務 (DAOS) 的統計資訊。
        顯示統計郵件
        顯示有關調度請求和其他訊息傳遞統計資料的訊息傳遞統計資料。
        顯示統計平台
        顯示所有伺服器的單獨和累積平台統計訊息，包括以下一項或多項：邏輯磁碟、頁面檔案、記憶體、單獨網路、進程和系統。
        顯示統計虛擬機
        監控實體和虛擬記憶體的效能。Show Stat vm指令顯示所有已啟用的Domino®伺服器程序的虛擬記憶體使用統計資料清單。
        顯示任務
        顯示伺服器名稱、 Domino®程式目錄路徑以及活動伺服器任務的狀態。
        顯示交易
        對於每種類型的事務，顯示 NRPC 事務總數、事務的最小和最大持續時間、執行所有事務的總時間以及執行事務的平均時間。
        顯示使用者
        顯示已與伺服器建立會話的所有使用者的列表，無論使用者是否正在資料庫中積極工作。
        顯示 Xdir
        提供有關伺服器用於名稱解析的每個目錄的資訊。
        啟動控制台日誌
        啟用輸出到控制台日誌檔案。
        起始連接埠
        啟用指定連接埠上的事務（或訊息）。
        停止控制台日誌
        禁用輸出到控制台日誌檔案。
        停止連接埠
        停用指定連接埠上的事務（或訊息）。
        蘇緩存刷新
        強制動態重新載入智慧升級配置訊息，顯示Domino®伺服器智慧升級快取資訊的狀態，並顯示 Domino 伺服器重新啟動時收集的智慧升級統計資料。
        蘇卡什秀
        顯示Domino®伺服器智慧升級快取的當前狀態以及自 Domino 伺服器重新啟動以來收集的一些統計資料。
        告訴
        向伺服器程式或任務發出命令。
        痕跡
        測試與伺服器的連線。
      - 使用控制台向伺服器發送命令
        使用伺服器控制台查看發生的伺服器事件並向伺服器發送命令。伺服器事件也會記錄到伺服器的記錄檔 ( LOG.NSF ) 中。您可以從Domino® Administrator中的伺服器>分析標籤查看日誌檔案。
      - 在伺服器的控制台輸入命令
        您可以在伺服器控制台中輸入命令。
      - 從遠端控制台發送控制器和 shell 命令
        伺服器可以在基於Java的控制器下運作；當您啟動控制器時，這會啟動伺服器。
      - 從Domino® Administrator控制台發送命令
        Domino®伺服器指令最多可包含 255 個字元。如果指令的參數包含空格，請將其括在引號中。例如： PULL「裝修伺服器」 。
      - 使用Domino® Character Console 存取伺服器控制台
        Domino®字元控制台（cconsole 程式）提供了一種從命令列存取伺服器控制台的方法。此功能僅適用於 UNIX™ 平台。
    - Domino®伺服器任務
      本主題中的資訊描述了Domino®伺服器任務及其在NOTES.INI檔案中的預設值。
    - IBM® i 伺服器指令
      您可以使用IBM® i伺服器指令透過IBM i管理Domino® 。
  - 管理用戶
    管理流程透過自動執行許多相關的管理任務來幫助您管理使用者。例如，如果您重新命名用戶，管理進程會透過產生並執行一系列請求（這些請求發佈在管理請求資料庫中）來自動變更Notes®網域中整個資料庫的名稱。
  - 監控伺服器
    本節介紹如何使用幫助您監視Domino®系統的工具和功能。
  - 管理伺服器
    透過執行任何這些任務來管理Domino®伺服器。
  - 管理資料庫
    本節中的主題描述如何設定和管理Domino®資料庫。
Tuning
Use this information to improve HCL Domino® server, Domino Web server, and messaging performance through the use of resource balancing and activity trends, advanced database properties, cluster statistics, and the Server Health Monitor.
Troubleshooting
This section describes how to find and solve problems with HCL Domino® server and Administrator client.
Notices

顯示使用者

顯示已與伺服器建立會話的所有使用者的列表，無論使用者是否正在資料庫中積極工作。

細節

也顯示每個使用者已開啟的資料庫的名稱，以及自上次使用資料庫以來經過的時間（以分鐘為單位）。

提示：您也可以使用Domino ® Administrator 查看活動使用者的狀態。在Domino® Administrator 中，按一下伺服器 > 地位。然後選擇資料庫用戶。使用者清單顯示在中間面板中。

句法

 Show Users

例子

表1 .使用者資訊範例
使用者名稱	資料庫開放	自上次使用以來的分鐘數
蘇珊·薩拉尼	郵件\SSALANI.NSF	6<nozeros>
艾倫瓊斯	NSF名稱	4<nozeros>
德瑞克·馬龍	郵件\DMAONE.NSF	11<nozeros>

若要新增有關此主題的回饋，請選取以下複選框：

單擊此框即表示您承認您不是美國聯邦政府僱員或機構，也不會提交與其中或代表其中之一相關的信息。HCL 透過其合作夥伴 Four, Inc 向美國聯邦政府客戶提供軟體和服務。請透過https://hcltechsw.com/resources/us-government-contact聯絡團隊。請勿在此評論框中包含任何個人數據。 注意：要報告有關產品軟件的問題或疑問，請勿使用此表單。相反，請訪問HCL 軟件支持站點。不應在此評論框中共享個人數據。請參閱我們的隱私聲明以了解如何使用個人數據。