Welcome
Administrer
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration pour HCL Domino.
Administration avec Domino Administrator
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration permettant de gérer et de surveiller les serveurs et les bases de données.
Outils d'administration
Les rubriques de cette section décrivent les outils que vous pouvez utiliser pour administrer un serveur Domino® .
Commandes du serveur Domino®
Cette section décrit les commandes du serveur Domino® disponibles, ainsi que les méthodes permettant d'émettre ces commandes.
Liste des commandes serveur et syntaxe
Cette liste décrit brièvement les commandes du serveur Domino® disponibles.
Dire
Émet une commande à un programme ou une tâche serveur.
Commandes Tell du catalogueur d'annuaire
Vous pouvez utiliser les commandes Tell avec Directory Cataloger (tâche Dircat).

Welcome
Welcome to the HCL Domino® 14.0 documentation.
What's new in Domino 14?
Learn about all of the new features for administrators in HCL Domino® 14.
Overview
Welcome to HCL Domino® Administrator Help.
Installing
Use this documentation to install the HCL Domino® server and subsequently deploy the HCL Notes®client.
Planning
Use this topic as an overview of planning task.
Configuring
Use this information to configure your network, users, servers (including Web servers), directory services, security, messaging, widgets and live text, and server clusters.
Securing
This section describes security features, including execution control lists, IDs, and TLS.
Administrer
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration pour HCL Domino.
- Administration avec AdminCentral
  L'application AdminCentral (admincentral.nsf) est automatiquement créée par adminP sur le serveur d'administration Domino. Vous pouvez ouvrir AdminCentral directement à partir de votre client Web Notes Standard ou Nomad , sans avoir besoin de démarrer Domino Administrator. Cette application offre un moyen simplifié et facile à utiliser de gérer les utilisateurs et les groupes Notes entièrement fonctionnels dans un déploiement Domino.
- Administration avec Domino Administrator
  Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration permettant de gérer et de surveiller les serveurs et les bases de données.
  - Outils d'administration
    Les rubriques de cette section décrivent les outils que vous pouvez utiliser pour administrer un serveur Domino® .
    - L' Domino® Administrator
      Domino® Administrator est le client d'administration de Notes® et Domino. Vous pouvez utiliser Domino Administrator pour effectuer la plupart des tâches d'administration.
    - Le contrôleur de serveur et la console Domino®
      Le contrôleur de serveur est un programme Java qui contrôle un serveur Domino® . Le démarrage du contrôleur de serveur démarre le serveur Domino qu'il contrôle. Lorsqu'un serveur s'exécute sous un contrôleur de serveur, vous pouvez envoyer des commandes du système d'exploitation, des commandes du contrôleur et des commandes du serveur Domino au contrôleur de serveur.
    - Le processus administratif
      Le processus d'administration est un programme qui automatise de nombreuses tâches administratives de routine.
    - Commandes du serveur Domino®
      Cette section décrit les commandes du serveur Domino® disponibles, ainsi que les méthodes permettant d'émettre ces commandes.
      - Liste des commandes serveur et syntaxe
        Cette liste décrit brièvement les commandes du serveur Domino® disponibles.
        Diffuser
        Envoie un message aux utilisateurs spécifiés, aux utilisateurs d'une base de données spécifiée ou à tous les utilisateurs d'un serveur spécifié.
        Désactiver Dbcache
        Désactive le cache de la base de données lorsque vous avez besoin d'un accès exclusif à un fichier qu'il contient.
        Vider le cache Dbcache
        Ferme toutes les bases de données actuellement ouvertes dans le cache de bases de données.
        Afficher Dbcache
        Affiche les noms des bases de données actuellement dans le cache.
        Baisse
        Ferme une ou plusieurs sessions du serveur Domino® .
        Sortie
        Utilisez cette commande pour arrêter le serveur. Cette commande est identique à Quit .
        Aide
        Affiche une liste de commandes serveur avec une brève description, les arguments (le cas échéant) et la syntaxe appropriée pour chacune.
        Gestion des clés Créer
        Crée une clé de chiffrement nommée dans le fichier ID du serveur ; crée un magasin d'informations d'identification auquel est attribuée une clé de chiffrement nommée qui est utilisée pour chiffrer les documents ; crée une clé partagée dans un magasin d'informations d'identification à utiliser pour chiffrer les objets DAOS sur plusieurs serveurs ; ou crée une clé de courrier identifié par clés de domaine (DKIM)
        Supprimer la gestion des clés
        Supprime une clé de chiffrement nommée du fichier d'ID du serveur.
        Exportation de la gestion des clés
        Exporte le contenu d'un magasin d'informations d'identification, les clés partagées d'un magasin d'informations d'identification, la clé de chiffrement nommée d'un fichier d'ID de serveur, tous les documents DKIM (Domain Keys Identified Mail) ou une clé DKIM.
        Importation de gestion des clés
        Importe le contenu d'un magasin d'informations d'identification dans un autre magasin d'informations d'identification, importe une clé de chiffrement nommée dans un fichier d'ID de serveur ou importe une clé de chiffrement partagée utilisée pour le chiffrement d'objet DAOS précédemment exporté d'un magasin d'informations d'identification vers un autre magasin d'informations d'identification. Effectué après keymgmt export.
        Spectacle de gestion des clés
        Affiche une clé de chiffrement nommée spécifique ou toutes les clés de chiffrement nommées dans le fichier d'ID du serveur, affiche une clé de chiffrement partagée ou toutes les clés de chiffrement partagées dans un magasin d'informations d'identification, ou affiche une clé DKIM ou toutes les clés DKIM dans un magasin d'informations d'identification.
        Charger
        La commande Load charge et démarre une tâche ou un programme serveur spécifié sur le serveur Domino® .
        Plate-forme
        Contrôle les données statistiques de la plateforme sur la console.
        Tirer
        La commande Pull force une réplication unidirectionnelle du serveur spécifié vers votre serveur. Vous pouvez également répliquer une seule base de données du serveur spécifié vers votre serveur en incluant le nom de la base de données sur la ligne de commande.
        Pousser
        La commande Push force une réplication unidirectionnelle de votre serveur vers le serveur spécifié. Vous pouvez également répliquer une seule base de données de votre serveur vers le serveur spécifié en incluant le nom de la base de données sur la ligne de commande.
        Quitter
        La commande Quit arrête le serveur Domino® .
        Reproduire
        Force la réplication entre deux serveurs (le serveur sur lequel vous entrez cette commande et le serveur que vous spécifiez).
        Redémarrer le port
        Désactive les transactions (ou messages) sur le port spécifié, puis réactive le port après un bref délai.
        Redémarrer le serveur
        La commande Restart Server arrête le serveur Domino® , puis le redémarre après un bref délai.
        Redémarrer la tâche
        Arrête puis redémarre une tâche serveur spécifiée.
        Itinéraire
        Lance le routage du courrier avec un serveur Domino® spécifique.
        Sauvegarder
        Exporte un document spécifié (noteid) de l'annuaire Domino® ( NAMES.NSF ) au format dxl et enregistre le fichier dxl dans le répertoire de données Domino.
        Définir la configuration
        Ajoute ou modifie un paramètre dans le fichier NOTES.INI .
        Définis les règles
        Recharge les règles de messagerie du serveur Domino® , permettant aux nouvelles règles de prendre effet immédiatement.
        Définir le SCOS
        La commande Set SCOS active ou désactive une base de données de messagerie partagée.
        Définir en toute sécurité
        Protège par mot de passe la console du serveur Domino® .
        Définir les statistiques
        Réinitialise une statistique cumulative.
        Définir l'heure du système
        Force l'heure interne de Domino® à être définie sur l'heure du système d'exploitation.
        Afficher les agents
        Affiche les noms des agents dans la base de données que vous spécifiez.
        Afficher l'IA
        Affiche l'historique du facteur d'expansion et de l'indice de disponibilité (AI). Utilisez cette commande après avoir exécuté un serveur sous charge.
        Afficher tous les ports
        Affiche la configuration de tous les ports activés et désactivés sur le serveur.
        Afficher le cluster
        Affiche le cache des noms de cluster du serveur local.
        Afficher la configuration
        Affiche la valeur actuelle d'un paramètre NOTES.INI .
        Afficher la base de données
        Affiche des informations sur une base de données spécifique.
        Afficher le répertoire
        Répertorie tous les fichiers de base de données (NSF et NTF) dans le répertoire de données sur un serveur Domino® et spécifie si le serveur contient plusieurs répliques d'une base de données.
        Afficher l'espace disque
        Affiche la quantité d'espace, en octets, disponible sur le lecteur de disque (Microsoft™ Windows™) ou le système de fichiers (UNIX™).
        Afficher le battement de coeur
        Indique si le serveur répond.
        Afficher les coffres d'identification
        Affiche des informations de configuration sur les coffres d'ID sur un serveur. La commande supprime également une réplique du coffre-fort marquée pour suppression.
        Afficher la JVM
        Affiche la longue chaîne de version de la machine virtuelle Java™ (JVM).
        Afficher la mémoire
        Affiche la quantité de RAM et de mémoire d'échange disponible sur un serveur.
        Afficher les moniteurs
        Indique la quantité de mémoire utilisée par les moniteurs.
        Afficher les bases de données ouvertes
        Affiche une liste des bases de données ouvertes sur le serveur et des informations détaillées sur les bases de données.
        Afficher les performances
        Affiche les valeurs utilisateur/transaction par minute lorsque le serveur Domino® est en cours d'exécution.
        Afficher le port
        Affiche les statistiques de trafic et d'erreurs, ainsi que les ressources utilisées sur la carte réseau ou le port de communication.
        Afficher le calendrier
        Affiche la prochaine fois qu'une tâche serveur sera exécutée.
        Afficher SCOS
        Affiche les informations de la banque d'objets en copie unique (courrier partagé) et recharge la configuration du courrier partagé.
        Afficher le serveur
        Affiche les informations sur l'état du serveur.
        Afficher les statistiques
        Affiche les statistiques du serveur Domino® pour un ou plusieurs des éléments suivants : espace disque, mémoire, messagerie, réplication et activité réseau.
        Afficher les statistiques DAOS
        Affiche des statistiques sur le service de pièces jointes et d'objets Domino® (DAOS).
        Afficher le courrier statistique
        Affiche les statistiques de messagerie concernant les demandes de répartition et d'autres statistiques de messagerie.
        Afficher la plateforme de statistiques
        Affiche les statistiques de plate-forme individuelles et cumulatives pour tous les serveurs, y compris un ou plusieurs des éléments suivants : disque logique, fichier d'échange, mémoire, réseau individuel, processus et système.
        Afficher les statistiques sur la machine virtuelle
        Surveille les performances de la mémoire physique et virtuelle. La commande Show Stat vm affiche une liste de statistiques d'utilisation de la mémoire virtuelle pour tous les processus du serveur Domino® activés.
        Afficher les tâches
        Affiche le nom du serveur, le chemin du répertoire du programme Domino® et l'état des tâches serveur actives.
        Afficher les transactions
        Pour chaque type de transaction, affiche le nombre total de transactions NRPC, la durée minimale et maximale de la transaction, la durée totale pour effectuer toutes les transactions et la durée moyenne pour effectuer la transaction.
        Afficher les utilisateurs
        Affiche une liste de tous les utilisateurs qui ont établi des sessions avec le serveur, qu'ils travaillent ou non activement dans des bases de données.
        Afficher le répertoire X
        Fournit des informations sur chaque répertoire qu'un serveur utilise pour la résolution de noms.
        Démarrer le journal de la console
        Active la sortie vers le fichier journal de la console.
        Port de démarrage
        Active les transactions (ou messages) sur le port spécifié.
        Arrêter le journal de la console
        Désactive la sortie vers le fichier journal de la console.
        Port d'arrêt
        Désactive les transactions (ou messages) sur le port spécifié.
        Actualisation du sucre
        Force un rechargement dynamique des informations de configuration Smart Upgrade, affiche l'état des informations du cache Smart Upgrade du serveur Domino® et affiche les statistiques Smart Upgrade collectées lors du redémarrage du serveur Domino.
        Spectacle de sucre
        Affiche l'état actuel du cache Smart Upgrade du serveur Domino® ainsi que certaines statistiques recueillies depuis le redémarrage du serveur Domino.
        Dire
        Émet une commande à un programme ou une tâche serveur.
        Processus d'administration Commandes Tell
        Vous pouvez utiliser les commandes Tell avec le processus d'administration.
        Commandes Tell du gestionnaire d'agents
        Vous pouvez utiliser les commandes Tell pour administrer Agent Manager.
        Le processus AutoUpdate indique les commandes
        Vous pouvez utiliser les commandes tell avec AutoUpdate.
        Le processus de l'autorité de certification indique les commandes
        Vous pouvez utiliser les commandes Tell avec le processus Domino® CA.
        Commandes Tell du réplicateur de cluster
        Utilisez les commandes Tell suivantes pour gérer le réplicateur de cluster.
        Commandes Tell du gestionnaire DAOS
        Vous utilisez les commandes Tell avec le processus Domino® Attachment and Object Service (DAOS) Manager.
        Commandes DIIOP Tell
        Vous pouvez utiliser les commandes Tell avec Domino® IIOP.
        Commandes Tell du catalogueur d'annuaire
        Vous pouvez utiliser les commandes Tell avec Directory Cataloger (tâche Dircat).
        Commandes Tell LDAP
        Vous pouvez utiliser les commandes Tell avec la tâche du serveur LDAP.
        Commandes Tell du routeur
        Vous pouvez utiliser les commandes Tell avec la tâche Routeur.
        Commandes Tell du gestionnaire de planification
        Vous pouvez utiliser les commandes Tell avec Schedule Manager.
        Commandes Tell du serveur SMTP
        Ce tableau décrit les commandes Tell supplémentaires que vous pouvez utiliser avec le serveur SMTP.
        Commandes Tell du collecteur de statistiques
        Vous pouvez utiliser les commandes Tell pour collecter des statistiques.
        Commandes Tell du navigateur Web
        Ce tableau décrit les commandes Tell supplémentaires que vous pouvez utiliser avec Web Navigator.
        Commandes Tell du serveur Web
        Vous pouvez utiliser les commandes Tell avec le serveur Web.
        Tracer
        Teste une connexion à un serveur.
      - Utiliser une console pour envoyer des commandes à un serveur
        Utilisez une console de serveur pour voir les événements du serveur au fur et à mesure qu'ils se produisent et pour envoyer des commandes à un serveur. Les événements du serveur sont également consignés dans le fichier journal d'un serveur ( LOG.NSF ). Vous pouvez afficher le fichier journal à partir de l'onglet Serveur > Analyse dans Domino® Administrator.
      - Saisie de commandes sur la console du serveur
        Vous pouvez saisir des commandes dans la console du serveur.
      - Envoi de commandes de contrôleur et de shell depuis une console distante
        Un serveur peut s'exécuter sous un contrôleur basé sur Java ; cela démarre le serveur lorsque vous démarrez le contrôleur.
      - Envoi de commandes depuis la console Domino® Administrator
        Une commande du serveur Domino® peut contenir jusqu'à 255 caractères. Si l'argument d'une commande contient un espace, placez-le entre guillemets. Par exemple : PULL "Serveur de rénovations" .
      - Utilisation de Domino® Character Console pour accéder à la console du serveur
        Domino® Character Console (programme cconsole) permet d'accéder à la console du serveur à partir de la ligne de commande. Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les plates-formes UNIX™.
    - Tâches du serveur Domino®
      Les informations contenues dans cette rubrique décrivent les tâches du serveur Domino® et leurs valeurs par défaut dans le fichier NOTES.INI .
    - Commandes du serveur IBM® i
      Vous pouvez utiliser les commandes du serveur IBM® i pour gérer Domino® avec IBM i .
  - Gestion des utilisateurs
    Le processus d'administration vous aide à gérer les utilisateurs en automatisant de nombreuses tâches administratives associées. Par exemple, si vous renommez un utilisateur, le processus d'administration automatise la modification du nom dans les bases de données du domaine Notes® en générant et en exécutant une série de requêtes, qui sont publiées dans la base de données des demandes d'administration.
  - Serveurs de surveillance
    Cette section décrit comment utiliser les outils et fonctionnalités qui vous aident à surveiller un système Domino® .
  - Gestion des serveurs
    Gérez les serveurs Domino® en effectuant l'une de ces tâches.
  - Gestion des bases de données
    Les rubriques de cette section décrivent comment configurer et gérer des bases de données Domino® .
Tuning
Use this information to improve HCL Domino® server, Domino Web server, and messaging performance through the use of resource balancing and activity trends, advanced database properties, cluster statistics, and the Server Health Monitor.
Troubleshooting
This section describes how to find and solve problems with HCL Domino® server and Administrator client.
Notices

Commandes Tell du catalogueur d'annuaire

Vous pouvez utiliser les commandes Tell avec Directory Cataloger (tâche Dircat).

Tableau 1 . Dites aux commandes Dircat
Commande	Résultat
Dites à Dircat la pause	La tâche Dircat termine l'agrégation du catalogue d'annuaires qu'elle est en train de traiter, puis devient inactive. Utilisez cette commande avant d'arrêter un serveur en cours de traitement Dircat.
Dites CV à Dircat	Reprend une tâche Dircat qui est en pause.

Pour ajouter des commentaires sur ce sujet, cochez la case suivante :

En cliquant sur cette case, vous reconnaissez que vous n'êtes PAS un employé ou une agence du gouvernement fédéral américain, et que vous ne soumettez pas d'informations concernant ou au nom de l'un d'entre eux. HCL fournit des logiciels et des services aux clients du gouvernement fédéral américain par l'intermédiaire de ses partenaires Four, Inc. Contactez cette équipe à l' adresse https://hcltechsw.com/resources/us-government-contact . N'incluez aucune donnée personnelle dans cette zone de commentaire. Remarque : Pour signaler un problème ou poser une question concernant le logiciel du produit, n'utilisez pas ce formulaire. Au lieu de cela, rendez-vous sur le site de support logiciel HCL . Les données personnelles ne doivent pas être partagées dans cette zone de commentaire. Consultez notre déclaration de confidentialité pour comprendre comment les données personnelles sont utilisées.