设置高级外发 MIME 选项

外发 MIME 设置应用于通过 SMTP 向其他主机发送的邮件。这些设置不应用于向服务器上的本地邮件文件传递的消息，也不应用于通过 Notes® 路由来传输的消息。

关于此任务

使用高级外发 MIME 选项可以指定服务器如何确定以下邮件项目：

  • 对从 Macintosh 客户机发送的附件的编码
  • 对短语（用于在发件人的“应答”地址中指定发件人的用户名）的使用
  • 对没有标准的 MIME 等效项的 Notes® 邮件项的发送
  • 从消息头对 Notes® 字段的除去操作
  • 转换多语言邮件时要使用的字符集
  • 为代替通常在外发邮件中被错误标记的字符集而要使用的字符集别名

过程

  1. 在 Domino® Administrator 中，单击配置选项卡，并展开邮件处理部分。
  2. 单击配置。
  3. 选择要管理的邮件服务器的“配置设置”文档，然后单击编辑配置。
  4. 单击 MIME > 高级 > 高级外发消息选项选项卡。
  5. 填写以下字段，然后单击保存并关闭。
    表 1. 高级外发消息选项
    字段 Enter 键

    Macintosh 附件转换

    Macintosh 附件的格式。选择以下某个选项：

    • AppleDouble（只用于 base64） --（缺省）为了向使用较新版本的 Macintosh 和 PC 程序的收件人发送 Macintosh 文件而提供标准的 MIME 编码。AppleDouble 会分割文件的交叉数据和交叉资源，并在 Base 64 对分割的数据进行编码以便传输。接收附件的 PC 客户机会放弃交叉资源，而只使用交叉数据。

    AppleDouble 头是有效的交叉资源，且包括文件的原始 Mac 文件名。如果 AppleDouble 数据部分包含可识别的 MIME 类型，那么 Domino® 会使用它标记已转换消息的 MIME 部分；例如，Microsoft™ Word 附件的数据部分描述为 application/msword。如果无法确定 MIME 类型，那么 Domino® 会将 MIME 部分标记为 application/octet-stream。

    • BinHex4.0 -- 发送具有 MIME 类型 application/mac-binhex40 的 Macintosh 附件。此方法用于将 Macintosh 文件发送到未使用兼容 MIME 邮件程序的其他 Macintosh 用户。由于极少有 Microsoft™ Windows™ 邮件程序能够对 BinHex 进行解码，因此在将文件发送到使用 Windows™ 的收件人时，不应使用此方法。

    RFC822 短语处理

    指定服务器如何处理地址头中的短语。选择以下某个选项：

    • 不添加短语（缺省值）- 外发邮件显示发件用户的 RFC 821 地址。路由器允许在收件人地址中使用用户定义的短语。
    • 使用 DN 作为短语（使用短语的域名）- 路由器使用从个人的分层专有名称派生的短语部分构造 RFC 822 样式的地址；例如，"John Jones/Sales/RENOVATIONS" <JJones@renovations.com>。路由器允许在收件人地址中使用用户定义的短语。
    • 如果可用，使用备用名，否则使用 DN（使用备用名或域名）- 如果在用户的“个人”文档中指定了备用名，那么使用该备用名作为短语部分构造 RFC 822 样式的地址；否则使用分层专有名称；例如，"John Jones/Sales/RENOVATIONS" <JJones@renovations.com>。路由器允许在收件人地址中使用用户定义的短语。
    • 除去短语 -- 只允许 RFC 821 样式的地址。路由器允许在收件人地址中使用用户定义的短语。
    • 使用 CN 作为短语 - 使用从个人公共名称派生的短语部分构造 RFC 822 样式的地址；例如，"John Jones" <JJones@renovations.com>。路由器允许在收件人地址中使用用户定义的短语。

    因特网邮件服务器在消息中发送 Notes® 私有项

    Notes® 私有项是 Notes® 富文本格式消息中不映射到 SMTP 消息的任何标准头字段的头项，如 RFC 2822 中所定义。将私有项添加到 SMTP 消息的头时，Domino® 会为字段名称添加前缀“x-notes-item”以指示此字段为非标准字段。

    选择以下某个选项：

    • 已启用 - 在转换 Notes® 富文本格式消息以进行 SMTP 传输或者由 POP3 或 IMAP 客户机下载时，Domino® 会将消息中的所有 Notes® 私有项转换为定制“x-notes-item”头。由此得到的“x-notes-item”是结构化的头信息，包含反映原始 Notes 项目属性的参数；例如，数据类型、值、摘要标志、项目名称等等。由于 Notes® 私有项通常不用于因特网邮件，因此不要选择此选项，除非有发送私有项的特定原因。
    注： 在将从头中除去的 Notes 项字段中指定的项会从已转换消息的头中排除。
    • 已禁用 -（缺省值）在转换 Notes® 富文本格式消息以进行 SMTP 传输时，Domino® 将除去非标准的 Notes® 头项。

    始终在头中发送以下 Notes® 项

    列出要始终作为 RFC 2822 头包含在外发 SMTP 消息中的 Notes® 头项，并将每个指定的 Notes® 项映射到有效的非标准 RFC 2822 头项。例如，Notes® 项 header-1 将映射到 RFC 2822 头 x-header-1。头正文是项值的前 255 个字节，根据需要可转换为文本。

    即使已禁用 Notes® 私有项的发送，Domino® 也会发送此字段中指定的项。请仅使用此字段来发送特定的项，同时防止导出所有未指定的 Notes® 私有项。

    注： 如果此字段中列出的项同时在将从头中除去的 Notes 项”字段中列出，那么不会包含此项。

    Notes® 将从头中除去的 项

    列出要从外发 SMTP 消息中的 x 头排除的 Notes® 头项。

    转换多语言消息至 MIME

    指定在转换包含无法由单个字符集组表示的文本内容的 Notes® 富文本格式消息（例如，部分内容为法语（西文字符集组）、部分内容为阿拉伯语的消息）时，Domino® 所使用的字符集。选择以下某个选项：

    • 在 Unicode [UTF8] 中发送 -（缺省值）Domino® 将所有文本转换为 Unicode 字符集的 8 位编码。要读取转换后的邮件，收件人的邮件系统必须支持 Unicode。
    • 使用最具代表性的字符集发送 - Domino® 选择与消息中的大多数字符达到最佳匹配的字符集。如果消息以纯文本格式发送，那么无法由选定字符集表示的任何字符都替换为后备字符（通常是问号）。如果邮件以 HTML 格式发送，则要求使用启用 Unicode 的邮件程序对邮件解码，因为这种邮件程序可以将无法表示的字符替换为对应的 Unicode 数值。

    字符集名称别名

    指定在转换 Notes® 富文本格式消息以进行外发 SMTP 传输时要使用的非标准字符集别名的名称。例如，可以使用“My-Character-Set”标志发送以 ISO-8859-1 标准发送的邮件。建议您在此处不使用别名，因为外发邮件只能被具有相似配置的邮件客户机理解。
    注： 这些设置应用于通过 SMTP 向外发送到其他主机的邮件，也应用于导出到 IMAP 或 POP3 服务的邮件。它们不应用于本地传递的消息或通过 Notes® 路由传输的消息。
  6. 更改将在下一次更新路由器配置之后生效。要使新设置立即生效，请重新加载路由配置。