Globalisation pour les zones du portlet Recherche de personnes

Toutes les zones du portlet Recherche de personnes doivent être associées à des chaînes de langue dans le fichier de propriétés de chaque langue, PeopleFinderUI_language_code.properties. Les noms de champs sont ceux des attributs correspondants dans Member Manager.

Pour chaque zone Recherche de personnes, les trois chaînes suivantes sont nécessaires :
  • Une chaîne pour le nom du champ, qui est le nom de l'attribut
  • Une chaîne pour l'intitulé long du champ
  • Une chaîne pour la description du champ telle qu'elle apparaît dans les tâches de configuration de Recherche de personnes
Exemple :
displayName = Name
displayName_Long = Preferred Name
displayName_Desc = Display name

La clé de ressource de chaque zone correspond au fichier de propriétés de la langue adéquate, /nls/PeopleFinderUI_language_code.properties. Les traductions en langues étrangères des champs de Recherche de personnes doivent être stockées dans le fichier de propriétés de la langue adéquate.

Les fichiers de propriétés de langue se trouvent à l'emplacement suivant du serveur HCL :

  PortalServer_root/people/people.impl/peoplefinder/portlet/nnnnnnn.ear/lwp_peoplefinder_war.ear/lwp.peoplefinder.jsr168.war/WEB-INF/lib

La variable nnnnnnn représente un nombre aléatoire généré par le processus d'installation lorsque le fichier lwppeoplefinder.jar est installé.