Référence de disposition et mappage du clavier

Dispositions du clavier

Ce chapitre décrit les dispositions de clavier américain prises en charge par le système hôte. Les claviers sont sélectionnés lors des procédures d'installation ou de personnalisation. Vous pouvez utiliser les dispositions de clavier pour localiser les positions des caractères sur le clavier.

Différents caractères peuvent apparaître à différentes positions de touches, selon la langue du pays sélectionnée. Les touches de fonction situées en haut du clavier ne sont pas affichées. Les zones ombrées affichent les touches qui ne sont pas disponibles sur certains claviers américains.

Reportez-vous au document Référence de l'utilisateur de l'émulateur et à l'aide en ligne de Personal Communications pour plus d'informations sur la disposition et le mappage du clavier. Reportez-vous à votre documentation Windows (R) pour plus d'informations sur les options de pays et de page de codes.

Les touches de fonction ont les états de décalage suivants.

Voici quelques abréviations pour les touches.

AltCur
Curseur alterné
AltView
Autre vue
BackSp
Back Space
BackTb
BackTab
BgnOLn
Début de ligne
BotOPg
Bas de la page
BtbWord
Mot Backtab
CarRtn
Retour chariot
ChgFmt
Modifier le format
ChgScrn
Changer d'écran
ChrAdv
Avancement de caractère
Ctrl
Contrôle
CurBlink
Curseur clignotant
CurSel
Sélection à l'aide du curseur
DelWord
Supprimer le mot
DevCan
Annuler l'appareil
DspTxC
Afficher le code texte
Dup
Dupliquer
EditCop
Modifier Copier
EditPst
Modifier Coller
EditUnd
Modifier Annuler
EndFld
Fin de zone
EndOLn
Fin de ligne
ErEOF
Effacer EOF
ErFld
Effacer la zone
ErInp
Effacer l'entrée
Fld-
Champ -
Fld+
Champ +
FldColor
Couleur de la zone
FldExt
Zone Quitter
FldHigh
Mise en évidence du champ
FldMark
Zone Marquer
FldTrns
Héritage du champ de transparence
FastDn
Descendre rapidement
FastDow
Descendre rapidement
FastUp
Monter rapidement
FieldCol
Couleur de la zone
GrpCsr
Curseur graphique
HostPr
Impression hôte
JmpNext
Passer au suivant
JumpNxt
Passer au suivant
MarkLef
Marque à gauche
MkDown
Marque en bas
MkLeft
Marque à gauche
MkRight
Marque à droite
MrkUp
Marque en haut
MarkDow
Marque en bas
MarkRig
Marque à droite
MoveDow
Déplacer vers le bas
MoveLef
Déplacer vers la gauche
MoveRig
Déplacer vers la droite
MvDown
Déplacer vers le bas
MvLeft
Déplacer vers la gauche
MvRight
Déplacer vers la droite
MvUp
Déplacer vers le haut
NewLin
Nouvelle ligne
ReqBSp
Retour arrière requis
ReqTab
Tabulation obligatoire
RolDwn
Défiler vers le bas
RollDow
Défiler vers le bas
RolUp
Défiler vers le haut
Rst/Ctrl
Réinitialiser/Ctrl
RPause
Mettre en pause l'enregistrement/la lecture
SOSI
SOSI Afficher
SOSI/G
SOSI Générer
SysAttn
Attention au système
SysReq
Demande du système
TabFld
Zone d'onglet
TopOPg
Haut de page
TransOp
Transparence Opaque
TrnfldI
Héritage du champ de transparence
TrnOp
Transparence Opaque
TstReq
Demande de test
Turquois
Turquoise
UnderSc
Tiret de soulignement
UndScr
Tiret de soulignement
WdWrap
Renvoi à la ligne

Clavier amélioré, clavier Microsoft Natural (3270 uniquement)


REQTEXT

REQTEXT

Clavier amélioré, clavier Microsoft Natural (5250 uniquement)


REQTEXT

REQTEXT

Clavier amélioré, clavier Microsoft Natural (combiné 3270 et 5250)


REQTEXT

REQTEXT

Clavier amélioré, clavier Microsoft Natural (disposition du clavier VT)

Remarque :
Cette disposition du clavier n'inclut pas la fonction locale de communications personnelles (par exemple, modifier copier, modifier coller, etc.).

REQTEXT

REQTEXT

Clavier amélioré, clavier Microsoft Natural (mode édition local VT uniquement)

Remarque :
Cette disposition du clavier n'inclut pas la fonction locale de communications personnelles (par exemple, modifier copier, modifier coller, etc.).

REQTEXT

REQTEXT

Clavier compact (3270 uniquement)


REQTEXT

REQTEXT

Clavier compact (5250 uniquement)


REQTEXT

REQTEXT

Clavier compact (combiné 3270 et 5250)


REQTEXT

REQTEXT

5576-001 (3270 uniquement)


REQTEXT

REQTEXT

5576-001 (5250 uniquement)


REQTEXT

REQTEXT

5576-001 (combiné 3270 et 5250)


REQTEXT

REQTEXT

5576-A01 (3270 uniquement)


REQTEXT

REQTEXT

Clavier 5576-A01 (5250 uniquement)


REQTEXT

REQTEXT

Clavier 5576-A01 (combiné 3270 et 5250)


REQTEXT

REQTEXT

5576-002/003 (3270 uniquement)


REQTEXT

REQTEXT

Clavier 5576-002/003 (5250 uniquement)


REQTEXT

REQTEXT

Clavier 5576-002/003 (combiné 3270 et 5250)


REQTEXT

REQTEXT

Dispositions du clavier APL (3270 uniquement)

Cette section présente les dispositions du clavier APL pour chaque pays. Seuls les caractères APL sont affichés dans chaque position de changement de vitesse (haut/bas/ALT).

Langue Type
Autrichien/Allemand 1
Belge 2
Canadien (Bilingue) 1
Danemark 1
Finnois/Suédois 1
Français AZERTY 2
Hangeul 4
Italien 1
Japonais 4
Espagnol (Amérique latine) 1
Norvégien 1
Portugais 1
Chinois simplifié 4
Espagnol 1
Français (Suisse) 1
Allemand (Suisse) 1
Chinois traditionnel 4
Anglais (Royaume-Uni) 1
Anglais (US) 3

[ Haut de la page | Page précédente | Page suivante | Table des matières ]