ZIETrans 管理コンソールの開始

ZIETrans管理コンソール は Web ベースです。Web ブラウザーを使用して、ZIETrans 管理コンソール サーブレットである ZIETransAdminServlet により提供されるユーザー・インターフェースを介して管理タスクを実行します。

ZIETrans 管理コンソール を始動するには、ブラウザーで次の URL をロードします。http://host:port/appname/ZIETransadmin/admin をロードします。ここで、host は使用するホスト名、port は ZIETrans アプリケーションが稼働しているアプリケーション・サーバーの HTTP トランスポートのポート番号、appname は管理サポートが含まれている ZIETrans アプリケーションの名前です。
注: URL 要求が WebSphere® に対応して構成されている Web サーバーに送信される場合は、ポート の指定は不要です。

ZIETrans 管理コンソール を始動すると、サーバーのデフォルト言語が使用されます。ただし、この言語は変更できます。言語を変更するには、ナビゲーション・フレームの「プリファレンス」を選択し、言語を選択してからブラウザーを再開始します。ブラウザーでは新たに選択した言語がデフォルトになります。この言語を変更するには、「プリファレンス」を選択して別の言語を選択します。

注:
  1. ZIETrans 管理コンソールにアクセスするブラウザーの Cookie が無効になっている場合は、次の変更が発生します。
    • ZIETrans 管理コンソールでユーザーの言語設定が追跡されません。
    • ブラウザーの言語は、Accept-Language ヘッダーに基づいて、ブラウザーの優先言語により決定します。
    • ZIETrans 管理コンソール・プリファレンスに言語選択項目は表示されません。