主页
Notes® 元素
HCL Notes® 用户界面由视图菜单、工具栏、导航窗格和侧边栏组成，可用于轻松访问某些常用应用程序。
首选项
您可以使用 Notes® 首选项定制 HCL Notes，使其可以按您希望的方式运行并显示。
如何设置 Notes 客户端用于其他语言或区域？
您可以使用区域设置来更改内容语言、排序语言、界面语言和度量单位。
如何以其他语言排序？
更改要排序的语言。

Notes® 元素
HCL Notes® 用户界面由视图菜单、工具栏、导航窗格和侧边栏组成，可用于轻松访问某些常用应用程序。
- 使用“打开”列表
  使用打开列表可打开 HCL Notes® 应用程序、文档、书签和书签文件夹。“打开”列表显示每个项的图标和简短描述。
- 工具栏
  工具栏可用于工作空间中的所有应用程序。某些工具栏是上下文相关的，这表示它们会根据正在执行的任务而有所更改。
- 使用侧边栏
  通过侧边栏，可以快速访问 HCL Sametime® 联系人、日历、读者订阅源和活动。您可以更改在侧边栏中显示的那些应用程序。但根据您组织的具体情况不同，侧边栏中不一定包含所有应用程序。
- 状态栏：当前状态信息
  状态栏显示在 HCL Notes® 主窗口底部。使用 Notes 时，系统消息和功能会显示在状态栏中。
- 使用窗口选项卡
  窗口选项卡方便您在 HCL Notes® 中从一个打开的文档或应用程序切换到其他文档或应用程序。
- 首选项
  您可以使用 Notes® 首选项定制 HCL Notes，使其可以按您希望的方式运行并显示。
  - 如何定制 Notes 客户端？
    您可以使用 Notes® 首选项定制 HCL Notes，使其可以按您希望的方式运行并显示。
  - 如何定制 Notes 颜色主题？
    为 Notes 界面选择整体颜色主题。为界面的特定部分定制颜色。
  - 如何设置 Notes 客户端用于其他语言或区域？
    您可以使用区域设置来更改内容语言、排序语言、界面语言和度量单位。
    - 如何选择 Notes 的区域概要文件？
      您可以使用区域设置来更改内容语言、排序语言、界面语言和度量单位。
    - 如何指定双向语言的文本方向和光标行为？
      如果要使用双向语言（如阿拉伯语或希伯来语），可以将 HCL Notes® 菜单和文本设置为使用与该语言相对应的方向显示，并指定与该语言对应的光标移动方式。
    - 如何更改 Notes 转换字符的方式？
      导入或导出文件时，可以指定 HCL Notes® 用于转换文件中字符（如国际货币符号）的字符转换文件。
    - 如何更改 Notes 中使用的度量单位？
      您可以将 Notes® 中使用的度量单位更改为公制或英制。当设置边距或制表符时，此功能非常有用。
    - 如何选择另一种内容语言？
      选择 Notes 应用程序的内容语言后，可以利用 HCL Domino® 或 HTTP Server 提供的其他语言。如果应用程序的设计支持多种语言，您就可以使用此选项来添加所支持的内容语言。
    - 如何为 Notes 选择其他界面语言？
      使用“区域设置”首选项中的“界面语言”字段可以选择 HCL Notes® 的界面语言。
    - 如何以其他语言排序？
      更改要排序的语言。
    - 如何使用备用名？
      若希望使用本国语言及字符集进行输入、显示和查找姓名，备用名是很有用的。例如，发送邮件时，可以用本国语和字符集输入姓名。主名称可以在全球范围内被识别；而备用名只能在使用本国语时被识别。
    - 如何更改日期在日历选取器或弹出式日历中的显示方式？
      可以更改日期在日历选取器或弹出式日历中的显示方式。当用户使用的语言是从右向左排列时，此功能非常有用。
    - 如何更改日历视图、日期选取器或弹出式日历的起始日期？
      用户可以分别更改日历视图、日期选取器和弹出式日历的一周的起始日期。日历视图和日期选取器的周起始日期缺省为星期一，而弹出式日历的周起始日期缺省为星期日。
  - 首选项 - 快速参考
    本快速参考卡是关于常见任务的指示信息以及关于 Notes 首选项的快捷方式的列表，您可以打印并放在办公桌以便于参考。
  - 进一步定制您的 Notes 客户端
    本部分中的主题针对更高级的 Notes 用户。

如何以其他语言排序？

更改要排序的语言。

过程

单击文件 > 首选项。

Notes Basic 客户端用户：单击文件 > 首选项 > 用户首选项。

Macintosh OS X 用户：单击 Notes > 首选项。
单击区域设置（Notes Basic 客户端用户：单击国际）。
单击排序的更改按钮。
可选： 选择显示所有排序规则查看语言列表。
可选： 如果使用 Unicode 字体，请单击 Unicode 标准排序。
选择排序语言，并单击确定。