Inicio
Elementos de Notes®
La interfaz de usuario de HCL Notes® se compone de vistas, menús, barras de herramientas, paneles de navegación y una barra lateral que puede usar para acceder de forma fácil a algunas aplicaciones de uso frecuente.
Preferencias
Las preferencias le permiten personalizar HCL Notes® para que se ejecute y muestre la información de la forma que usted desea mediante las preferencias de Notes.
Personalización más avanzada del cliente Notes
Los temas de esta sección están destinados a usuarios más avanzados de Notes.
¿Cómo puedo seguir una conexión?
Durante el seguimiento de una conexión con un servidor, puede controlar el nivel de información que se mostrará en el cuadro Información sobre el seguimiento. Puede mostrar la información completa sobre el seguimiento, incluidas las búsquedas realizadas en los documentos de conexión, y toda la información procedente de las unidades de red.

Elementos de Notes®
La interfaz de usuario de HCL Notes® se compone de vistas, menús, barras de herramientas, paneles de navegación y una barra lateral que puede usar para acceder de forma fácil a algunas aplicaciones de uso frecuente.
- Uso de la lista Abrir
  Utilice la lista Abrir para abrir las aplicaciones, documentos, marcadores y carpetas de marcadores de HCL Notes®. La lista Abrir muestra iconos y una descripción breve de cada elemento.
- Barras de herramientas
  Las barras de herramientas funcionan con todas las aplicaciones del área de trabajo. Algunas barras de herramientas son contextuales; es decir, cambian dependiendo de la tarea que esté realizando.
- Uso de la barra lateral
  La barra lateral le proporciona acceso permanente a los contactos de HCL Sametime®, a la agenda, al lector de canales de información y a Activities. Puede decidir cuáles de estas aplicaciones se debe mostrar en la barra lateral. No obstante, dependiendo de su organización, es posible que no tenga todas estas aplicaciones en la barra lateral.
- Barra de estado: información sobre el estado actual
  La barra de estado aparece en la parte inferior de la ventana principal de HCL Notes®. Mientras trabaja con Notes, los mensajes del sistema y las funciones aparecen en dicha barra.
- Uso de las fichas de ventanas
  Las fichas de las ventanas le facilitan la operación de cambiar de aplicación o de documento abiertos en HCL Notes®.
- Preferencias
  Las preferencias le permiten personalizar HCL Notes® para que se ejecute y muestre la información de la forma que usted desea mediante las preferencias de Notes.
  - ¿Cómo puedo personalizar mi cliente Notes?
    Las preferencias le permiten personalizar HCL Notes® para que se ejecute y muestre la información de la forma que usted desea mediante las preferencias de Notes.
  - ¿Cómo puedo personalizar el tema de color de Notes?
    Escoger an global color tema for the Notas interfaz. Personalizar colors for específico parts of the interfaz.
  - ¿Cómo puedo configurar mi cliente Notes para otros idiomas o regiones?
    Puede utilizar los parámetros regionales para cambiar el idioma del contenido, el idioma de ordenación, el idioma de la interfaz y las unidades de medida.
  - Preferencias - Referencia rápida
    Esta tarjeta de referencia rápida es una lista de instrucciones relacionadas con las tareas y accesos directos más comunes en las preferencias de Notes; puede imprimirla y guardarla en su escritorio para facilitar su consulta.
  - Personalización más avanzada del cliente Notes
    Los temas de esta sección están destinados a usuarios más avanzados de Notes.
    - ¿Cómo puedo activar la depuración de Java?
      Puede activar la depuración de Java™ para comprobar si existen problemas en las aplicaciones de Java.
    - ¿Cómo puedo definir las preferencias de los applets de Java y JavaScript?
      HCL Notes® ofrece soporte para la ejecución de applets de Java™ y JavaScript™ mediante Web Navigator en Microsoft® Windows®. En Mac, Notes admite solo JavaScript. Puede definir preferencias para activar la ejecución de applets de Java o para cambiar la seguridad.
    - ¿Cómo puedo definir las preferencias de los puertos de Notes?
      El cliente HCL Notes® funciona mejor cuando está conectado con un servidor del que puede recibir correo y al que puede enviar correo saliente. Al instalar Notes por primera vez, durante la configuración, debe especificar una conexión que resulte adecuada para el correo. Esta conexión se realiza habitualmente a través de una red de área local (como, por ejemplo, una conexión de banda ancha). Si, posteriormente, decide especificar una conexión adicional, es posible que necesite agregar un puerto. Un puerto es un socket externo del equipo al que se puede conectar un cable o un dispositivo periférico.
    - ¿Cómo puedo comprimir los datos de red y aumentar la velocidad de conexión?
      Si dispone de una conexión lenta con un servidor HCL Domino®, puede aumentar el rendimiento de HCL Notes® comprimiendo los datos que pasan entre Notes® y el Servidor; para ello el administrador del servidor deberá activar la compresión de datos en el servidor.
    - ¿Cómo puedo crear y configurar un puerto?
      Los puertos de Notes® que se muestran en el cuadro de diálogo "Puertos de comunicaciones" dependen del sistema operativo que se esté utilizando. Notes muestra puertos de red tales como LAN0 (soporte de NetBIOS) o TCP/IP. Ya no es posible usar puertos de módem (puertos COM) que utilizan el protocolo X.PC (controlador).
    - ¿Cómo puedo cambiar el nombre de un puerto?
      Los puertos de HCL Notes® que se muestran en el cuadro de diálogo "Puertos de comunicaciones" dependen del sistema operativo que se esté utilizando. Notes muestra puertos de red tales como LAN0 (soporte de NetBIOS) o TCP/IP. Ya no es posible usar puertos de módem (puertos COM) que utilizan el protocolo X.PC (controlador).
    - ¿Cómo puedo eliminar un puerto?
      Los puertos de HCL Notes® que se muestran en el cuadro de diálogo "Puertos de comunicaciones" dependen del sistema operativo que se esté utilizando. Notes muestra puertos de red tales como LAN0 (soporte de NetBIOS) o TCP/IP. Ya no es posible usar puertos de módem (puertos COM) que utilizan el protocolo X.PC (controlador).
    - ¿Cómo puedo activar o desactivar un puerto?
      Si lo desea, puede activar o desactivar un puerto para su equipo. Notes® muestra una marca de verificación junto a los puertos activados. Antes de activar un puerto de red, asegúrese de que se ha instalado el software de red adecuado. Antes de activar un puerto de módem, asegúrese de que se ha instalado el módem y de que sabe a qué puerto está conectado físicamente.
    - ¿Cómo puedo codificar los datos enviados a través de un puerto?
      Si lo desea, puede codificar los datos enviados a través de un determinado puerto para que la transmisión sea más segura. Sin embargo, esto también puede ralentizar la transmisión.
    - ¿Cómo puedo cambiar el orden de los puertos que Notes® utiliza en primer lugar para conectarse a un servidor?
      Puede cambiar el orden de los puertos que HCL Notes® prueba en primer lugar al conectarse a un servidor. Notes prueba los puertos habilitados en el orden en el que aparecen en el cuadro de diálogo Puertos de comunicación. Sin embargo, Notes omite los puertos habilitados que no se utilicen en la ubicación actual
    - ¿Cómo puedo mostrar la información de estado de un puerto activado?
      Esta pantalla muestra la información de estado de un puerto activado.
    - ¿Cómo puedo seguir una conexión?
      Durante el seguimiento de una conexión con un servidor, puede controlar el nivel de información que se mostrará en el cuadro Información sobre el seguimiento. Puede mostrar la información completa sobre el seguimiento, incluidas las búsquedas realizadas en los documentos de conexión, y toda la información procedente de las unidades de red.
    - ¿Cómo puedo detener o iniciar el registro de los mensajes del cliente Notes?
      Si el registro está activado y el cliente de Notes® se bloquea, una herramienta de recopilación de diagnósticos automática recopilará los datos que incluye este archivo de registro y los enviará a una aplicación que acepte correo cuando el cliente se reinicie. Puede activar o desactivar esta herramienta.
    - ¿Cómo puedo definir las preferencias de replicación?

¿Cómo puedo seguir una conexión?

Durante el seguimiento de una conexión con un servidor, puede controlar el nivel de información que se mostrará en el cuadro Información sobre el seguimiento. Puede mostrar la información completa sobre el seguimiento, incluidas las búsquedas realizadas en los documentos de conexión, y toda la información procedente de las unidades de red.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Para ver las nuevas opciones, ejecute los pasos siguientes:

Procedimiento

Haga clic en Archivo > Preferencias.

Los usuarios del cliente básico de Notes deben hacer clic en Archivo > Preferencias > Preferencias de usuario.

Usuarios de Mac OS X: Notes > Preferencias.
Haga clic en el signo más y, a continuación, haga clic en Puertos de comunicaciones (los usuarios del cliente básico de Notes deberán hacer clic en Puertos).
Haga clic en Rastrear.
Desde el menú Opciones de rastreo, haga clic en alguna de las siguientes opciones:
- Información completa sobre el seguimiento si desea que aparezca la información completa sobre el seguimiento (incluidas las búsquedas realizadas en los documentos de conexión).
- Incluir mensajes del controlador si desea que aparezca toda la información de los controladores de red.
Opcional: En el menú Opciones de registro de Notes, seleccione el nivel de información de HCL NotesNotes® para copiar en el registro de NotesNotes® (log.nsf) mientras realiza el seguimiento de una conexión.
Efectúe una de las acciones siguientes:
- Haga clic en Rastrear para iniciar el rastreo.
- Haga clic en Fin para cerrar el cuadro de diálogo sin rastrear la conexión.