Spécification du jeu de caractères à utiliser lors de la récupération de pages Web

Domino® utilise le jeu de caractères et la sélection de mappage du jeu de caractères par défaut pour générer du texte HTML pour le navigateur. Modifiez ces paramètres si les utilisateurs doivent afficher du texte dans des langues non occidentales. Le paramètre de spécification du jeu de caractères s'applique à toutes les bases de donnéess du serveur.

Procédure

  1. Dans Domino® Administrator, cliquez sur l'onglet Configuration, développez la section Web et cliquez sur Sites Internet.
  2. Choisissez le document Site Web que vous voulez éditer et cliquez sur Editer document.
  3. Cliquez sur l'onglet Moteur Web Domino et remplissez ces champs :
    Tableau 1. Champs de mappage des jeux de caractères

    Champ

    Entrée

    Groupe de jeux de caractères par défaut

    Sélectionnez un groupe de jeux de caractères de sorte que les utilisateurs puissent choisir leur jeu de caractères lorsqu'ils créent ou éditent des documents. La valeur par défaut est Occidental.

    Convertir chaînes de ressources en

    Une langue à utiliser pour les messages, les chaînes HTML pour les pages de recherche par défaut et les chaînes statiques dans les pages. Vous pouvez choisir une langue autre que l'anglais uniquement pour les versions internationales du serveur Domino® dans lesquelles le texte est traduit. La valeur par défaut est Anglais.

    Utiliser UTF-8 pour les sorties

    Sélectionnez l'une des options suivantes :

    • Oui, pour générer des pages via UTF-8.
    • Non (valeur par défaut), pour générer des pages à l'aide du mappage de jeu de caractères sélectionné.

    Autodétecter la langue si la base de données ne comporte pas cette information

    Sélectionnez l'une des options suivantes :

    • Oui, pour détecter automatiquement la langue à utiliser pour la base de données si aucune langue par défaut n'est sélectionnée dans l'onglet Conception de la boîte de dialogue des propriétés de la base.
    • Non (valeur par défaut), pour utiliser la langue spécifiée dans le champ Utiliser UTF-8 pour les sorties.

    Si la langue est spécifiée pour une base dans l'onglet Conception de la boîte de dialogue Propriétés de la base, Domino® utilise cette langue pour le texte de la base.

    Jeu de caractères de l'en-tête

    Sélectionnez l'une des options suivantes :

    • Activée (valeur par défaut), pour ajouter le jeu de caractères à l'en-tête HTTP "Content-Type" d'une page HTML. Dans ce cas, le navigateur localise le jeu de caractères avant de procéder au rendu de la page.
    • Désactivés, pour exclure les caractères de l'en-tête HTTP d'une page HTML. Utilisez cette option si votre navigateur est d'une ancienne version qui ne gère pas la balise des jeux de caractères dans l'en-tête HTTP.

    Jeu de caractères Meta

    Sélectionnez l'une des options suivantes :

    • Activée, pour ajouter le jeu de caractères à la balise <META> d'une page HTML. Cette option permet de conserver les données de jeu de caractères lors de l'enregistrement d'un fichier HTML sur un serveur ou sur votre disque dur.
    • Désactivés (par défaut) : pour exclure le jeu de caractères de la balise <META> d'une page HTML.
  4. Dans les champs qui indiquent les noms des groupes de jeux de caractères, sélectionnez l'un des mappages de jeux de caractères proposés.
  5. Enregistrez le document.