Comment afficher les noms dans leur langue native ?

Dans les environnements de travail qui utilisent des noms reconnus à l'échelle internationale, votre administrateur peut vous autoriser à afficher les noms dans leurs langue et jeu de caractères natifs. Ceux-ci sont appelés "noms secondaires".

Les noms secondaires apparaissent à différents endroits dans Verse, notamment dans les messages, les événements d'agenda, lors d'une recherche dans l'annuaire ou encore lors du survol de la photo d'une personne.

Votre administrateur peut vous autoriser à choisir si les noms secondaires doivent s'afficher en fonction des langues configurées dans votre navigateur. Pour afficher les noms secondaires, si toutefois votre administrateur vous en donne le choix, sélectionnez Paramètres de courrier et d'agenda > Courrier. Pour Nom affiché par défaut, sélectionnez Afficher les noms secondaires. Paramètres Afficher les noms secondaires

Si un utilisateur a un nom secondaire dans une langue spécifique et que celle-ci est prise en charge par votre navigateur, le nom secondaire s'affiche.

Si cette option ne s'affiche pas, cela signifie que votre administrateur ne l'a pas activée.

Remarque : En lieu et place de cette option, votre administrateur peut configurer le serveur pour afficher automatiquement les noms secondaires pour un jeu de langues spécifique. Dans ce cas, les noms secondaires s'affichent indépendamment de la configuration des langues dans votre navigateur.

Pour des informations pour les administrateurs, voir Configuration de la prise en charge des noms secondaires dans iNotes dans la documentation HCL Domino®.