Cognos BI et paramètres régionaux

Vous pouvez installer une version localisée du package de rapports de l'application Unica (autre que la version anglaise) en paramétrant la langue du produit afin qu'elle corresponde à celle du package de rapports de l'application.

Sur le système qui exécute Cognos® Content Manager, ouvrez Cognos Configuration, sélectionnez Actions > Editer la configuration globale et configurez les paramètres régionaux du système Cognos BI. Pour plus d'informations, voir le manuel Cognos Configuration User Guide, disponible à partir du menu Aide dans Configuration Manager.

Vous pouvez changer la langue du produit pour un utilisateur spécifique en paramétrant cette dernière afin qu'elle corresponde à la langue du package de rapports de l'application. Pour définir la langue du produit, ouvrez Cognos Connection, et choisissez une langue sous Préférences utilisateur. Vous ne devez pas changer la langue du contenu. Si vous changez la langue du contenu, vous devez aussi changer la valeur xpath correspondante des rapports.