Accueillir
Bienvenue dans la documentation HCL Domino® 14.0.
Quoi de neuf dans Domino 14 ?
Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités destinées aux administrateurs dans HCL Domino® 14.
Quoi de neuf dans la version 14.0 ?
HCL Domino 14.0 introduit les nouvelles fonctionnalités et améliorations suivantes.
Composants qui ne sont plus inclus dans cette version
Les composants suivants ne sont plus inclus dans Domino 14.
Aperçu
Bienvenue dans l'aide de Domino® Administrator .
Fonctionnalités d'accessibilité pour Domino Administrator
Les fonctionnalités d'accessibilité aident les utilisateurs souffrant d'un handicap physique, tel qu'une mobilité réduite ou une vision limitée, à utiliser les produits informatiques.
Langues des produits traduits
Cette version des applications client HCL Domino® Administrator et Notes® fournit des traductions des écrans du produit dans les langues suivantes.
Utilisation de l'aide de Domino® Administrator
L'aide de Domino Administrator étant une application Notes, vous pouvez utiliser des gestes Notes familiers pour rechercher des informations.
Installation
Utilisez cette documentation pour installer le serveur HCL Domino® et déployer ensuite le client HCL Notes®.
Installation et mise à niveau des serveurs Domino®
Effectuez une nouvelle installation ou une mise à niveau d'un ou de plusieurs serveurs Domino® .
Téléchargement et distribution de logiciels à l'aide d'AutoUpdate
AutoUpdate notifies you of the latest HCL Domino and Domino product family available on the Domino server, and allows you to download the software. You can also use it to distribute software to groups or selected Domino servers.
Mise à niveau
Utilisez cette documentation pour mettre à niveau le serveur Domino® existant, puis mettre à niveau le client Notes® vers une nouvelle version. Vous pouvez également mettre à niveau des clients supplémentaires tels que les clients Domino Administrator et Domino Designer, ainsi que des fonctionnalités et plug-ins supplémentaires tels que le client HCL Sametime® intégré.
Planification
Utilisez cette rubrique comme aperçu de la tâche de planification.
Feuille de route pour le déploiement de serveurs Domino®
Utilisez-le comme outil lors de la planification de l'intégration de HCL Domino® dans votre environnement existant.
Planification des connexions de serveur à serveur
Les serveurs doivent se connecter les uns aux autres pour échanger des données, par exemple pour répliquer des bases de données et échanger du courrier. Vous pouvez créer des connexions entre des serveurs sur un réseau local (LAN) ou un réseau étendu (WAN), en utilisant un serveur d'intercommunication (un serveur qui agit comme un serveur intermédiaire entre un client et sa destination) ou via Internet. . Créez un document Connexion au serveur chaque fois que vous devez établir des connexions au serveur nouvelles ou supplémentaires. Vous pouvez modifier ce document lorsque nécessaire.
Planification des services d'annuaire
HCL Domino® fournit une gamme de fonctionnalités de service d'annuaire.
Planification d'une topologie de routage de courrier
HCL Domino® vous offre une flexibilité considérable dans la configuration de votre infrastructure de système de messagerie, vous permettant d'utiliser le routage HCL Notes® , le routage SMTP, ou les deux, pour les messages internes et externes.
Planification d'un cluster
Lors de la planification d'un cluster, il est important de prendre en compte les performances et les capacités de votre matériel. Le cluster doit disposer de suffisamment de puissance CPU, de mémoire et d'espace disque pour gérer le trafic du cluster et le nombre de bases de données et de réplicas requis.
Planification du réseau TCP/IP
La configuration TCP/IP par défaut pour un serveur HCL Domino® est une adresse IP liée globalement, ce qui signifie que le serveur écoute les connexions aux adresses IP de toutes les cartes réseau de l'ordinateur. La liaison globale fonctionne tant que l'ordinateur ne dispose pas de plus d'une adresse IP offrant un service sur le même port TCP attribué.
Présentation de la messagerie
Le système de messagerie HCL Domino® comporte trois composants de base : les serveurs de messagerie Domino, les fichiers courrier Domino et les clients de messagerie. Le serveur de messagerie Domino constitue l'épine dorsale de l'infrastructure de messagerie d'une organisation, agissant à la fois comme serveur de messagerie Internet et comme serveur de messagerie HCL Notes® . Domino fournit une messagerie Internet basée sur des normes grâce à sa prise en charge du protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol), du protocole Post Office version 3 (POP3), du protocole IMAP (Internet Message Access Protocol) et des extensions de messagerie Internet polyvalentes (MIME). Dans le même temps, Domino prend en charge le courrier Notes via l'utilisation des protocoles de routage Notes (appels de procédure à distance Notes (NRPC)) et du format de message texte enrichi Notes.
Planification du déploiement de votre client Notes®
Utilisez les références répertoriées ici pour planifier, installer, mettre à niveau et configurer le client HCL Notes® .
Planification de la sécurité
Un aspect important de la planification de la sécurité de votre environnement Domino® consiste à comprendre les tâches et les fonctionnalités impliquées dans la sécurisation de chaque type de ressource.
Configuration
Utilisez ces informations pour configurer votre réseau, vos utilisateurs, vos serveurs (y compris les serveurs Web), vos services d'annuaire, votre sécurité, votre messagerie, vos widgets et texte en direct, ainsi que vos clusters de serveurs.
Configuration d'un réseau
Cette section présente les concepts de planification et les procédures de configuration nécessaires pour un déploiement réussi de HCL Domino® sur un réseau. Il fournit des informations sur les protocoles réseau du point de vue de Domino, mais ne tente pas de fournir des informations générales sur le réseau.
Configuration des utilisateurs et des serveurs
Les rubriques de cette section décrivent comment configurer les utilisateurs et les serveurs.
Sécurisation
Cette section décrit les fonctionnalités de sécurité, notamment les listes de contrôle d'exécution, les ID et TLS.
Présentation de la sécurité Domino
La configuration de la sécurité de votre organisation est une tâche critique. Votre infrastructure de sécurité est essentielle pour protéger les ressources et les actifs informatiques de votre organisation. En tant qu'administrateur, vous devez examiner attentivement les exigences de sécurité de votre organisation avant de configurer des serveurs ou des utilisateurs. La planification initiale s'avère payante plus tard en minimisant les risques de sécurité compromise.
Accès au serveur pour les utilisateurs Notes® , les utilisateurs Internet et les serveurs Domino®
Pour contrôler l'accès des utilisateurs et du serveur à d'autres serveurs, Domino® utilise les paramètres que vous spécifiez dans l'onglet Sécurité du document Serveur ainsi que les règles de validation et d'authentification. Si un serveur valide et authentifie l'utilisateur Notes® , l'utilisateur Internet ou le serveur et que les paramètres du document Serveur autorisent l'accès, l'utilisateur ou le serveur est autorisé à accéder au serveur.
La liste de contrôle d'accès à la base de données
Chaque base de données .NSF possède une liste de contrôle d'accès (ACL) qui spécifie le niveau d'accès dont disposent les utilisateurs et les serveurs à cette base de données. Bien que les noms des niveaux d'accès soient les mêmes pour les utilisateurs et les serveurs, ceux attribués aux utilisateurs déterminent les tâches qu'ils peuvent effectuer dans une base de données, tandis que ceux attribués aux serveurs déterminent les informations contenues dans la base de données que les serveurs peuvent répliquer. Seule une personne disposant d'un accès Manager peut créer ou modifier l'ACL.
ID du serveur Domino® et des utilisateurs Notes®
Domino® utilise des fichiers d'ID pour identifier les utilisateurs et contrôler l'accès aux serveurs. Chaque serveur Domino, certificateur Notes® et utilisateur Notes doit disposer d'un ID.
La liste de contrôle d'exécution
Vous utilisez une liste de contrôle d'exécution (ECL) pour configurer la sécurité des données du poste de travail. Une ECL protège les postes de travail des utilisateurs contre le contenu actif provenant de sources inconnues ou suspectes et peut être configurée pour limiter l'action de tout contenu actif exécuté sur les postes de travail.
Autorité de certification sur serveur Domino®
Vous pouvez configurer un certificateur Domino® qui utilise la tâche du serveur de processus CA pour gérer et traiter les demandes de certificat. Le processus d'autorité de certification s'exécute en tant que processus sur les serveurs Domino utilisés pour émettre des certificats. Lorsque vous configurez un certificateur Notes® ou Internet, vous le liez au processus CA sur le serveur afin de profiter des activités du processus CA. Une seule instance du processus CA peut s'exécuter sur un serveur ; cependant, le processus peut être lié à plusieurs certificateurs.
Sécurité TLS
Transport Layer Security (TLS) est un protocole de sécurité qui assure la confidentialité des communications et l'authentification pour les tâches du serveur Domino® qui fonctionnent sur TCP/IP.
TLS et S/MIME pour les clients
Les clients peuvent utiliser une application d'autorité de certification (CA) Domino® ou une autorité de certification tierce pour obtenir des certificats pour une communication TLS et S/MIME sécurisée.
Chiffrement
Le cryptage protège les données contre tout accès non autorisé.
Authentification basée sur le Web
Définissez et configurez des méthodes d'authentification pour les utilisateurs Web, par exemple via une authentification par mot de passe de base, des clés d'accès, un mot de passe à usage unique basé sur le temps ou une authentification unique.
Utiliser un magasin d'informations d'identification pour stocker les informations d'identification
Un serveur Domino® peut utiliser une application de magasin d'informations d'identification comme référentiel d'artefacts sécurisé. Des exemples d'artefacts sécurisés incluent les informations d'authentification et les clés de sécurité.
Historique des tailles de clé prises en charge dans Notes et Domino
Comprendre les tailles de clé RSA prises en charge par Notes® et Domino® depuis les versions précédentes jusqu'à la version actuelle.
Administrer
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration pour HCL Domino.
Administration avec AdminCentral
L'application AdminCentral (admincentral.nsf) est automatiquement créée par adminP sur le serveur d'administration Domino. Vous pouvez ouvrir AdminCentral directement à partir de votre client Web Notes Standard ou Nomad , sans avoir besoin de démarrer Domino Administrator. Cette application offre un moyen simplifié et facile à utiliser de gérer les utilisateurs et les groupes Notes entièrement fonctionnels dans un déploiement Domino.
Administration avec Domino Administrator
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration permettant de gérer et de surveiller les serveurs et les bases de données.
Réglage
Utilisez ces informations pour améliorer les performances du serveur HCL Domino® , du serveur Web Domino et de la messagerie grâce à l'utilisation de l'équilibrage des ressources et des tendances d'activité, des commandes Server.Load, des propriétés de base de données avancées, des statistiques de cluster et du moniteur d'intégrité du serveur.
Utiliser les tendances d'activité
L'utilisation des ressources du serveur Domino® peut être divisée en deux types : l'activité système et l'activité utilisateur. L'activité système, qui inclut le niveau de consommation du processeur, du disque, de la mémoire et du réseau généré par Domino pour assurer le fonctionnement du serveur, est une quantité d'activité fixe, à condition que les systèmes soient sains et fonctionnent correctement. Les serveurs Domino utilisent généralement un pourcentage modeste de leurs ressources pour fonctionner. La capacité restante du serveur est utilisée pour prendre en charge l'activité des utilisateurs, qui varie en fonction de l'utilité des données sur le serveur.
L'outil Server.Load
Server.Load est un outil de planification de capacité que vous utilisez pour exécuter des tests, également appelés « scripts » et « charges de travail », sur un serveur Domino® ciblé afin de mesurer la capacité du serveur et les mesures de réponse.
Optimisation des performances de l'indexeur de domaine
Chaque fois que la tâche Indexeur de domaine s'exécute, elle recherche dans le catalogue de domaines de nouvelles bases de données pour lesquelles la propriété Inclure dans l'indexation multi-bases de données est activée. Il recherche ensuite les documents et les fichiers dans les bases de données et les systèmes de fichiers existants qui sont nouveaux ou modifiés depuis la dernière exécution, et les ajoute à l'index de domaine.
Amélioration des performances du serveur Domino®
Lisez les rubriques suivantes pour obtenir de l'aide sur l'amélioration des performances et de la capacité de base du serveur Domino® , ainsi que des performances de ces fonctionnalités : Agent Manager, bases de données et annuaire Domino, catalogue d'annuaires, recherches LDAP, messagerie, serveur Web et serveur UNIX™. .
Améliorer les performances du serveur Web
Après avoir configuré le serveur Domino® Web et vérifié qu'il fonctionne correctement, vérifiez les performances et le temps de réponse du serveur.
Améliorer les performances de la messagerie
Domino® inclut des fonctionnalités qui améliorent l'efficacité dans des environnements spécifiques, mais ces fonctionnalités ne peuvent pas être activées par défaut.
Définition des propriétés avancées de la base de données
Les propriétés avancées de la base de données incluent des fonctionnalités d'optimisation des performances et de compression, ainsi que des moyens de gérer des fonctionnalités d'utilisabilité telles que les marques non lues et les suppressions logicielles.
Comprendre les statistiques de cluster
Trois catégories de statistiques de cluster Domino® vous aident à analyser les clusters
Amélioration des performances de Server Health Monitor
Si le poste de travail client d'administration Domino® fonctionne à 100 % d'utilisation du processeur pendant une longue période, le moniteur d'intégrité du serveur ignore les données statistiques du serveur pour suivre la charge de travail.
Dépannage
Cette section décrit comment rechercher et résoudre les problèmes liés au serveur HCL Domino® et au client Administrateur.
Résoudre un problème
Le dépannage est une approche systématique pour résoudre un problème. L'objectif du dépannage est de déterminer pourquoi quelque chose ne fonctionne pas comme prévu et comment résoudre le problème.
Collecte d'informations dans un fichier .zip à envoyer au support
Utilisez la commande tell domino support pour collecter les fichiers de diagnostic récemment créés dans le répertoire IBM_TECHNICAL_SUPPORT dans un fichier .zip.