Welcome
Administrer
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration pour HCL Domino.
Administration avec Domino Administrator
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration permettant de gérer et de surveiller les serveurs et les bases de données.
Serveurs de surveillance
Cette section décrit comment utiliser les outils et fonctionnalités qui vous aident à surveiller un système Domino® .
Surveillance du système Domino®
Vous pouvez surveiller l'activité du système et l'utilisation de la plate-forme à l'aide de Domino® Administrator ou de la console du serveur.
Statistiques de la plateforme
Outre le suivi des statistiques du serveur, Domino® suit les statistiques de performances du système d'exploitation. Vous pouvez afficher ces statistiques à partir de Domino Administrator, ainsi que vos statistiques Domino, qui vous aident à surveiller et à régler le serveur Domino. Vous pouvez inclure des statistiques de plate-forme dans n'importe quelle tâche de surveillance statistique que vous effectuez avec les statistiques Domino, notamment en les utilisant dans des profils de surveillance et de statistiques et en les créant des graphiques.
Désactivation des statistiques de la plateforme
Par défaut, les statistiques de la plateforme sont activées. Vous pouvez les désactiver à l'aide d'un paramètre NOTES.INI .

Welcome
Welcome to the HCL Domino® 14.0 documentation.
What's new in Domino 14?
Learn about all of the new features for administrators in HCL Domino® 14.
Overview
Welcome to HCL Domino® Administrator Help.
Installing
Use this documentation to install the HCL Domino® server and subsequently deploy the HCL Notes®client.
Planning
Use this topic as an overview of planning task.
Configuring
Use this information to configure your network, users, servers (including Web servers), directory services, security, messaging, widgets and live text, and server clusters.
Securing
This section describes security features, including execution control lists, IDs, and TLS.
Administrer
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration pour HCL Domino.
- Administration avec AdminCentral
  L'application AdminCentral (admincentral.nsf) est automatiquement créée par adminP sur le serveur d'administration Domino. Vous pouvez ouvrir AdminCentral directement à partir de votre client Web Notes Standard ou Nomad , sans avoir besoin de démarrer Domino Administrator. Cette application offre un moyen simplifié et facile à utiliser de gérer les utilisateurs et les groupes Notes entièrement fonctionnels dans un déploiement Domino.
- Administration avec Domino Administrator
  Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration permettant de gérer et de surveiller les serveurs et les bases de données.
  - Outils d'administration
    Les rubriques de cette section décrivent les outils que vous pouvez utiliser pour administrer un serveur Domino® .
  - Gestion des utilisateurs
    Le processus d'administration vous aide à gérer les utilisateurs en automatisant de nombreuses tâches administratives associées. Par exemple, si vous renommez un utilisateur, le processus d'administration automatise la modification du nom dans les bases de données du domaine Notes® en générant et en exécutant une série de requêtes, qui sont publiées dans la base de données des demandes d'administration.
  - Serveurs de surveillance
    Cette section décrit comment utiliser les outils et fonctionnalités qui vous aident à surveiller un système Domino® .
    - Surveillance du système Domino®
      Vous pouvez surveiller l'activité du système et l'utilisation de la plate-forme à l'aide de Domino® Administrator ou de la console du serveur.
      - Application de configuration de surveillance (EVENTS4.NSF)
        L'application Monitoring Configuration comprend une interface utilisateur de configuration à utiliser avec Domino® Domain Monitoring (DDM). Utilisez cette interface pour configurer des sondes DDM et une hiérarchie de collecte de serveurs qui collectent des informations auprès d'autres serveurs.
      - Arrêt du serveur de surveillance
        La tâche Shutdown Monitor de Domino garantit que Domino® s'arrête lorsque cela est demandé, c'est-à-dire que le serveur ne se bloque pas lors d'une tentative d'arrêt.
      - Surveillance des processus exécutés dans l'environnement du serveur Domino®
        La tâche « Process Monitor » de Domino s'applique uniquement à Domino® sur les plates-formes Microsoft™ Windows™ . Cette tâche surveille les processus qui doivent s'exécuter dans le cadre de l'environnement du serveur Domino.
      - Surveillance des événements sur le système Domino®
        Les événements signalent à la fois que le système fonctionne correctement, traite les données et exécute les tâches ; ou que le système fonctionne mal, peut-être en ne traitant pas les données ou en n'exécutant pas les tâches requises.
      - Générateurs d'événements
        Les générateurs d'événements collectent des informations en surveillant une tâche ou une statistique ou en sondant l'accès ou la connectivité d'un serveur. Chaque générateur d'événements a un seuil ou une condition spécifié qui, lorsqu'il est rempli, provoque la création d'un événement. L'événement est transmis à la tâche Event Monitor, qui vérifie si un gestionnaire d'événements associé a été défini. Si aucun gestionnaire d'événements n'a été défini, la tâche Event Monitor ne fait rien. Si un gestionnaire d'événements a été défini, le moniteur d'événements exécute les instructions dans le gestionnaire d'événements. La tâche Event Monitor, anciennement appelée tâche Event, démarre automatiquement lorsque vous démarrez le serveur et doit s'exécuter sur tous les serveurs que vous souhaitez surveiller.
      - Surveillance de l'activité iNotes®
        Vous pouvez déterminer le nombre d'utilisateurs HCL iNotes® actifs sur un système et enregistrer les informations de demande iNotes . Pour surveiller cette activité, configurez la journalisation des activités pour inclure iNotes .
      - Gestionnaires d'événements
        Un gestionnaire d'événements définit l'action effectuée par Domino® lorsqu'un événement spécifique se produit.
      - Affichage d'un rapport d'événement
        La base de données des résultats de surveillance (STATREP.NSF) stocke les informations sur les statistiques et les événements, en fonction de la façon dont vous avez configuré la tâche du serveur Statistic Collector et les documents du gestionnaire d'événements. Pour chaque événement, un rapport enregistre le serveur à l'origine de l'événement ; l'heure, la gravité, le type et le code d'erreur de l'événement ; et une brève description de l'événement.
      - Affichage des messages d'événement, des causes et des solutions
        Chaque événement qui se produit sur le système Domino® est associé à un message d'événement stocké dans la base de données de configuration de surveillance ( EVENTS4.NSF ). Le texte du message fournit souvent des informations sur les causes possibles et les solutions.
      - Personnalisation du serveur Domino® et de la console d'administration
        En créant un document de configuration de la console du serveur pour le serveur que vous surveillez, vous pouvez spécifier les attributs de texte, d'arrière-plan et de couleur que la console du serveur Domino® utilise pour afficher les informations de surveillance. Par défaut, la console du serveur Domino Administrator utilise les mêmes attributs, mais vous pouvez remplacer les valeurs par défaut et personnaliser l'apparence de la console du serveur Domino Administrator.
      - Statistiques du système de surveillance
        Domino® génère et met à jour en permanence des statistiques de serveur, que vous pouvez collecter et surveiller de différentes manières. Depuis le serveur, vous pouvez utiliser les commandes Show Statistic ou Show Platform Statistic . A partir de Domino Administrator, vous pouvez créer des profils et des graphiques de statistiques.
      - Statistiques de la plateforme
        Outre le suivi des statistiques du serveur, Domino® suit les statistiques de performances du système d'exploitation. Vous pouvez afficher ces statistiques à partir de Domino Administrator, ainsi que vos statistiques Domino, qui vous aident à surveiller et à régler le serveur Domino. Vous pouvez inclure des statistiques de plate-forme dans n'importe quelle tâche de surveillance statistique que vous effectuez avec les statistiques Domino, notamment en les utilisant dans des profils de surveillance et de statistiques et en les créant des graphiques.
        Affichage des statistiques de la plateforme
        Depuis la console, vous pouvez utiliser le Show Stat Platform pour afficher toutes les statistiques de la plate-forme ou pour en afficher uniquement un sous-ensemble.
        Contrôler les rapports statistiques de la plateforme
        Depuis la console, vous pouvez utiliser la commande Platform pour définir une période d'échantillonnage qui détermine la fréquence à laquelle les statistiques sont collectées, et vous pouvez suspendre et reprendre la collecte des statistiques de plateforme. De plus, vous pouvez contrôler la fréquence à laquelle les statistiques sont remises à zéro et les échantillons collectés.
        Évaluation des statistiques de la plateforme
        Utilisez ces informations pour vous aider à évaluer les statistiques de la plateforme.
        Affichage des informations sur les statistiques de la plateforme
        Pour afficher des informations sur les statistiques de la plateforme, ouvrez la base de données de configuration de surveillance ( EVENTS4.NSF ), qui comprend une liste complète des statistiques de la plateforme et des valeurs moyennes et maximales, le cas échéant.
        Désactivation des statistiques de la plateforme
        Par défaut, les statistiques de la plateforme sont activées. Vous pouvez les désactiver à l'aide d'un paramètre NOTES.INI .
      - Utilisation de Domino® Administrator pour surveiller les statistiques
        À l'aide de Domino® Administrator, vous pouvez créer un profil statistique que vous utilisez pour surveiller périodiquement le même ensemble de statistiques ou pour comparer les performances sur différents serveurs.
      - Utiliser les statistiques de courrier
        Si vous pouvez accéder à la messagerie Notes® sur un serveur, vous pouvez collecter des statistiques à partir du serveur et vous les envoyer par courrier électronique. Utilisez les statistiques de courrier entrant lorsque Domino® Administrator n'est pas disponible ou lorsque vous ne disposez pas d'un accès administrateur à un serveur.
      - Publication de statistiques Domino vers des services externes
        Vous pouvez configurer Domino pour qu'il publie des statistiques Domino sur un service de surveillance externe, par exemple Hosted Graphite. Le service doit être capable d'accepter des données de séries chronologiques via des requêtes HTTP POST.
    - Suivi des droits
      Depuis Domino 12.0, un nouveau mécanisme interne est fourni pour collecter les droits les plus élevés dont disposent les utilisateurs individuels sur un domaine Domino. Lorsqu'un utilisateur apparaît dans l'ACL d'une base de données avec un accès Lecteur ou supérieur et que cette personne a le droit d'accéder au serveur, l'utilisateur est dit être un utilisateur autorisé .
    - Surveillance de domaine Domino® (DDM)
      La surveillance de domaine Domino® (DDM) fournit un emplacement dans le client Domino Administrator que vous pouvez utiliser pour afficher l'état global de plusieurs serveurs sur un ou plusieurs domaines, puis utiliser les informations fournies par DDM pour résoudre rapidement les problèmes.
    - L'agent SNMP Domino®
      L'agent SNMP Domino® améliore les fonctionnalités de surveillance et de contrôle de Domino en permettant aux stations de gestion tierces, qui utilisent SNMP standard, de gérer certains aspects du serveur Domino.
    - Présentation de la maintenance du serveur
      En tant qu'administrateur Domino® , une grande partie de votre travail consiste à gérer chaque serveur que vous administrez.
    - Outils de surveillance du courrier
      Domino® fournit trois outils que vous pouvez utiliser pour surveiller le courrier. Le suivi des messages vous permet de suivre des messages électroniques spécifiques pour déterminer si les destinataires prévus les ont reçus. Les rapports d'utilisation de la messagerie fournissent les informations dont vous avez besoin pour résoudre les problèmes de messagerie et améliorer l'efficacité de votre réseau de messagerie. Les sondes de messagerie testent et collectent des statistiques sur les routes de messagerie.
    - Surveillance de l'assistance-annuaire
      Vous pouvez surveiller l'assistance d'annuaire à l'aide de la commande Show Xdir pour afficher des informations sur tous les répertoires qu'un serveur utilise pour les services d'annuaire. Vous pouvez également consulter les statistiques de l'assistance-annuaire.
    - Bases de données de surveillance
      Vous pouvez surveiller l'activité de la base de données, la réplication et les suppressions de documents.
    - Surveillance d'un cluster
      Domino® propose plusieurs méthodes pour découvrir ce qui se passe dans un cluster et effectuer des ajustements pour que le cluster continue de fonctionner de manière fluide et efficace, afin qu'aucun serveur ne soit surchargé. Vous pouvez surveiller le basculement, l'équilibrage de la charge de travail et la réplication du cluster pour voir avec quelle efficacité le cluster fonctionne.
    - Surveillance des serveurs lents ou qui ne répondent pas avec la sonde de diagnostic Domino®
      Utilisez Domino® Diagnostic Probe (DDP), un utilitaire Java™ fourni par le support, pour surveiller les serveurs qui ont été lents ou ne répondent pas par intermittence. La sonde est un processus Java ( dbopen.jar ) qui s'exécute en arrière-plan. L'utilitaire sonde un serveur Domino spécifique au fil du temps en appelant des transactions ouvertes de base de données. Si la sonde détecte une réponse lente, elle appellera Notes® System Diagnostic (NSD) pour collecter des données de diagnostic. Ces données sont utilisées par le support pour dépanner et déterminer la ou les causes de la dégradation des performances.
    - Surveillance du démarrage du serveur intelligent
      Avec Smart Server Startup, les utilisateurs ne peuvent pas se connecter à un serveur Domino tant qu'il n'est pas entièrement opérationnel et prêt à accepter les demandes des utilisateurs. Par exemple, lors du démarrage du serveur Domino après une panne, les utilisateurs ne peuvent se connecter au serveur Domino qu'après la récupération complète du serveur.
    - Suivi de la qualité de service
      La qualité de service, ou QoS, est conçue pour réagir au fonctionnement général d'un serveur Domino® afin de garantir un fonctionnement fiable et toujours disponible de ce serveur. Si QoS détecte qu'un serveur ne répond pas ou est bloqué, la vérification QoS peut être configurée pour envoyer un e-mail à un administrateur concernant le problème et/ou arrêter automatiquement le serveur et le redémarrer. Les informations du journal QoS peuvent également être utiles pour l’analyse par le support.
    - Comprendre le comportement et la journalisation de la qualité de service (QoS)
      Cette rubrique couvre les détails de la QoS, notamment le comportement du serveur et du contrôleur de serveur lors des événements d'arrêt, le déclencheur de basculement et le contenu du fichier journal.
  - Gestion des serveurs
    Gérez les serveurs Domino® en effectuant l'une de ces tâches.
  - Gestion des bases de données
    Les rubriques de cette section décrivent comment configurer et gérer des bases de données Domino® .
Tuning
Use this information to improve HCL Domino® server, Domino Web server, and messaging performance through the use of resource balancing and activity trends, advanced database properties, cluster statistics, and the Server Health Monitor.
Troubleshooting
This section describes how to find and solve problems with HCL Domino® server and Administrator client.
Notices

Désactivation des statistiques de la plateforme

Par défaut, les statistiques de la plateforme sont activées. Vous pouvez les désactiver à l'aide d'un paramètre NOTES.INI .

À propos de cette tâche

Pour désactiver les statistiques de plateforme, entrez ce paramètre dans le fichier NOTES.INI , puis redémarrez le serveur Domino ® :

Platform_Statistics_Disabled=1

To add feedback about this topic, select the following checkbox:

By clicking this box, you acknowledge that you are NOT a U.S. Federal Government employee or agency, nor are you submitting information with respect to or on behalf of one. HCL provides software and services to U.S. Federal Government customers through its partners Four, Inc. Contact this team at https://hcltechsw.com/resources/us-government-contact. Do not include any personal data in this Comment box. Note: To report a problem or question about the product software, do not use this form. Instead, go to the HCL Software Support site. Personal data should not be shared in this comment box. See our Privacy Statement to understand how personal data is used.