主页
管理
本文件提供用於管理及監視伺服器和資料庫的管理工具相關資訊。
管理工具
本節中的主題說明您可以用來管理 Domino® 伺服器的工具。
Domino® 伺服器指令
本節說明可用的 Domino® 伺服器指令，以及發出那些指令的方法。
伺服器指令和語法的清單
此清單簡要說明可用的 Domino® 伺服器指令。
Keymgmt Show
顯示特定的具名加密金鑰或伺服器 ID 檔中所有具名加密金鑰、顯示認證儲存庫中的共用加密金鑰或所有共用加密金鑰，或顯示認證儲存庫中的一個 DKIM 金鑰或所有 DKIM 金鑰。

管理
本文件提供用於管理及監視伺服器和資料庫的管理工具相關資訊。
- 管理工具
  本節中的主題說明您可以用來管理 Domino® 伺服器的工具。
  - Domino® 管理員
    「Domino® 管理員」是 Notes® 和 Domino 的管理用戶端。您可以使用「Domino 管理員」來執行大部分的管理作業。
  - 伺服器控制器及 Domino® 主控台
    「伺服器控制器」是控制 Domino® 伺服器的 Java 型程式。啟動「伺服器控制器」會啟動它所控制的 Domino 伺服器。當伺服器在「伺服器控制器」下執行時，您可以將作業系統指令、「控制器」指令及 Domino 伺服器指令傳送到「伺服器控制器」。
  - 管理程序
    「管理程序」是一種程式，能將許多例行的管理作業自動化。
  - Domino® 伺服器指令
    本節說明可用的 Domino® 伺服器指令，以及發出那些指令的方法。
    - 伺服器指令和語法的清單
      此清單簡要說明可用的 Domino® 伺服器指令。
      - 廣播
        將訊息傳送給指定的使用者、所指定資料庫的使用者或所指定伺服器的所有使用者。
      - Dbcache 停用
        當您需要資料庫中之檔案的獨佔存取權時，則停用此資料庫快取記憶體。
      - Dbcache Flush
        關閉在資料庫快取記憶體中所有目前是開啟的資料庫。
      - Dbcache Show
        顯示目前位於快取記憶體中之資料庫的名稱。
      - 捨棄
        關閉一個以上的 Domino® 伺服器階段作業。
      - 結束
        請使用這個指令來停止伺服器。這個指令相當於 Quit。
      - 說明
        顯示帶有簡短說明、引數（如果有的話）及適當語法之伺服器指令清單。
      - Keymgmt Create
        在伺服器 ID 檔中建立指定的加密金鑰；建立獲指派用來加密文件之具名加密金鑰的認證儲存庫；在認證儲存庫中建立用來加密多部伺服器上 DAOS 物件的共用金鑰；或建立網域金鑰識別郵件 (DKIM) 金鑰。
      - Keymgmt Delete
        從伺服器 ID 檔中刪除具名加密金鑰。
      - Keymgmt Export
        匯出認證儲存庫的內容、來自認證儲存庫的共用金鑰，或來自伺服器 ID 檔的具名加密金鑰，所有網域金鑰識別郵件 (DKIM) 文件，或 DKIM 金鑰。
      - Keymgmt Import
        將認證儲存庫的內容匯入至另一個認證儲存庫、將具名加密金鑰匯入至伺服器 ID 檔，或匯入共用加密金鑰，用於將先前從某個認證儲存庫匯出至另一個認證儲存庫的 DAOS 物件加密。在 keymgmt export 之後執行。
      - Keymgmt Show
        顯示特定的具名加密金鑰或伺服器 ID 檔中所有具名加密金鑰、顯示認證儲存庫中的共用加密金鑰或所有共用加密金鑰，或顯示認證儲存庫中的一個 DKIM 金鑰或所有 DKIM 金鑰。
      - 載入
        Load 指令會在 Domino® 伺服器上載入並啟動指定的伺服器作業或程式。
      - 平台
        在主控台控制平台統計資料。
      - Pull
        Pull 指令會強制從指定的伺服器單向抄寫到您的伺服器。您也可以在指令行中併入資料庫名稱，以便將單一資料庫自特定的伺服器抄寫到您的伺服器。
      - Push
        Push 指令會強制從您的伺服器單向抄寫到指定的伺服器。您也可以在指令行中併入資料庫名稱，以便從您的伺服器抄寫單一的資料庫到指定的伺服器內。
      - 退出
        Quit 指令會停止 Domino® 伺服器。
      - 抄寫
        強迫在兩部伺服器 (您輸入此指令的伺服器和指定的伺服器) 之間抄寫。
      - 重新啟動 Port
        停用指定埠的交易（或訊息），然後在短暫的延遲後重新啟用埠。
      - 重新啟動伺服器
        Restart Server 指令會停止 Domino® 伺服器，然後在短暫的延遲後重新啟動該伺服器。
      - 重新啟動作業
        關閉並重新啟動指定的伺服器作業。
      - 路徑
        以指定的 Domino® 伺服器起始郵件遞送。
      - 儲存
        將指定的文件 (noteid) 從「Domino® 名錄」(NAMES.NSF) 匯出為 dxl 格式，並且將該 dxl 檔案儲存至 Domino 資料目錄。
      - Set 配置
        新增或變更 NOTES.INI 檔案中的設定。
      - Set Rules
        重新載入 Domino® 伺服器的郵件規則，讓新規則立即生效。
      - Set SCOS
        Set SCOS 指令會啟動或取消啟動共用郵件資料庫。
      - Set Secure
        以密碼保護 Domino® 伺服器主控台。
      - Set 統計資料
        重設漸增的統計資料。
      - Set SystemTime
        強制將內部 Domino® 時間設為作業系統時間。
      - Show Agents
        顯示您所指定資料庫中的代理程式名稱。
      - Show AI
        顯示擴充因數及可用性索引 (AI) 的歷程資料。在執行負下載的伺服器後執行此指令。
      - Show Allports
        說明伺服器上所有啟用及取消埠的配置。
      - Show Cluster
        顯示本端伺服器的叢集名稱快取。
      - Show Configuration
        顯示 NOTES.INI 設定的現行值。
      - 顯示資料庫
        顯示特定資料庫的相關資訊
      - Show Directory
        列出 Domino® 伺服器上資料目錄中的所有資料庫檔案（NSF 及 NTF），並指定伺服器是否包含資料庫的多個抄本。
      - Show Diskspace
        顯示在磁碟機 (Microsoft™ Windows™) 或檔案系統 (UNIX™) 中可用的空間量（以位元組為單位）。
      - Show Heartbeat
        指示伺服器是否在回應。
      - Show IDvaults
        顯示伺服器上 ID 儲存庫的配置資訊。指令也會刪除標記為刪除的儲存庫抄本。
      - Show JVM
        顯示完整的「Java™ 虛擬機器 (JVM)」版本字串。
      - Show Memory
        顯示伺服器上可用的 RAM 及覆寫記憶體數量。
      - Show Monitors
        報告監視器正在使用的記憶體數量。
      - Show Opendatabases
        顯示伺服器上開啟資料庫的清單，以及資料庫的詳細資訊。
      - Show Performance
        當「Domino® 伺服器」正在執行中時，顯示每分鐘的使用者/交易值。
      - Show Port
        顯示通信及錯誤統計，以及在網路卡或通訊埠上使用的資源。
      - Show Schedule
        顯示伺服器作業下一次執行的時間。
      - Show SCOS
        顯示單一複製物件儲存體（共用郵件）資訊，並重新載入共用郵件配置。
      - Show Server
        顯示伺服器狀態資訊。
      - Show Stat
        顯示下列一或多個項目的 Domino® 伺服器統計資料：磁碟空間、記憶體、郵件、抄寫及網路活動。
      - Show Stat DAOS
        顯示「Domino® 附件檔及物件服務 (DAOS)」的統計資料。
      - Show Stat Mail
        顯示關於分派要求的傳訊統計資料及其他傳訊統計資料。
      - Show Stat Platform
        顯示所有伺服器的個別及累計平台統計資料，包括下列一項以上的內容：邏輯磁碟、分頁檔、記憶體、個別網路、程序及系統。
      - Show Stat vm
        監視實體及虛擬記憶體的效能。Show Stat vm 指令會顯示所有已啟用 Domino® 伺服器程序的虛擬記憶體用量統計資料的清單。
      - Show 作業
        顯示伺服器名稱、Domino® 程式目錄路徑及使用中伺服器作業的狀態。
      - Show Transactions
        顯示每一種類型交易的 NRPC 交易的總數、最大及最小的交易時間、執行所有交易的總時間及執行交易的平均時間。
      - 顯示使用者
        顯示已使用伺服器建立階段作業的所有使用者清單（不論使用者是否正在資料庫中工作）。
      - Show Xdir
        提供伺服器用於名稱解析之每個目錄的相關資訊。
      - Start Consolelog
        啟用輸出到主控台日誌檔。
      - Start Port
        在指定的埠上啟用交易（或訊息）。
      - Stop Consolelog
        停用輸出到主控台日誌檔。
      - Stop Port
        在指定的埠中停用交易（或訊息）。
      - Sucache refresh
        強制動態重新載入「智慧升級」配置資訊、顯示 Domino® 伺服器「智慧升級」快取資訊的狀態，並顯示 Domino 伺服器重新啟動時所收集的「智慧升級」統計資料。
      - Sucache show
        顯示 Domino® 伺服器「智慧升級」快取的現行狀態，以及自 Domino 伺服器啟動後所收集的部分統計資料。
      - Tell
        對伺服器程式或作業下指令。
      - 追蹤
        測試伺服器的連線。
    - 使用主控台可以將指令傳送到伺服器
      使用伺服器主控台可以在伺服器事件發生時查看事件及將指令傳送到伺服器。伺服器事件也會記載至伺服器的日誌檔 (LOG.NSF) 中。您可以從「Domino® 管理員」的伺服器 > 分析標籤中檢視日誌檔。
    - 在伺服器的主控台輸入指令
      您可以在伺服器主控台中輸入指令。
    - 從遠端主控台傳送「控制器」及 shell 指令
      伺服器可以在 Java 型「控制器」下執行；這樣會在您啟動「控制器」時啟動伺服器。
    - 從「Domino® 管理員」主控台中傳送指令
      Domino® 伺服器指令最多可包含 255 個字元。如果指令的引數包含空格，請使用引號括住引數。例如：PULL "Renovations Server".
    - 使用 Domino® Character 主控台來存取伺服器主控台
      Domino® Character 主控台（cconsole 程式）提供從指令行存取伺服器主控台的方法。此功能只適用於 UNIX™ 平台。
  - Domino® 伺服器作業
    本主題中的資訊說明 Domino® 伺服器作業及它們在 NOTES.INI 檔案中的預設值。
  - IBM® i 伺服器指令
    您可以使用 IBM® i 伺服器指令來利用 IBM i 管理 Domino®。
- 管理使用者
  「管理程序」透過自動化許多相關管理作業來協助您管理使用者。例如，如果重新命名使用者，「管理程序」會產生並執行一連串要求（公佈在「管理要求」資料庫中），以自動變更 Notes® 網域內所有資料庫中的名稱。
- 監視伺服器
  本節說明如何使用可協助您監視 Domino® 系統的工具及功能。
- 管理伺服器
  請執行下列任一作業來管理 Domino® 伺服器。
- 管理資料庫
  本節中的主題說明如何設定及管理 Domino® 資料庫。

Keymgmt Show

顯示特定的具名加密金鑰或伺服器 ID 檔中所有具名加密金鑰、顯示認證儲存庫中的共用加密金鑰或所有共用加密金鑰，或顯示認證儲存庫中的一個 DKIM 金鑰或所有 DKIM 金鑰。

語法：顯示具名加密金鑰

keymgmt show nek <nekname> | ALL

例如，若要顯示伺服器 ID 檔中名為 credstorekey 的金鑰，請輸入：

keymgmt show nek credstorekey

若要顯示伺服器 ID 檔中的所有具名加密金鑰，請輸入：

keymgmt show nek ALL

語法：顯示共用加密金鑰

keymgmt show sharedkey <keyname> | ALL

例如，若要顯示認證儲存庫中的共用加密金鑰 MyCluster_AES_128，請輸入：

keymgmt show sharedkey MyCluster_AES_128

若要顯示認證儲存庫中的所有共用加密金鑰，請輸入：

keymgmt show sharedkey ALL

語法：顯示 DKIM 金鑰

keymgmt show dkim [ <domain> <selector> | ALL]

範例：

keymgmt show dkim renovations.com 12345

keymgmt show dkim ALL