Wie kann ich einen alternativen Namen verwenden?

Ein alternativer Name ist hilfreich, wenn Sie Ihre Muttersprache und Ihren Zeichensatz zum Eingeben, Anzeigen und Nachschlagen von Namen verwenden möchten. Beispielsweise können Sie beim Versenden von E-Mails einen Namen in einer Muttersprache und einem Zeichensatz eingeben. Ihr Hauptname ist für ein internationales Publikum erkennbar; Ein alternativer Name ist in Ihrer Muttersprache erkennbar.

Über diese Aufgabe

Ein alternativer Name ist ein vollständig authentifizierter Name, im Gegensatz zu einem Alias, der nicht vollständig authentifiziert ist.

Wenn Sie eine alternative Namenssprache auswählen, können Sie in HCL Notes® alternative Namen anzeigen. Wenn Sie beispielsweise Japanisch, Spanisch und Chinesisch (vereinfacht) als alternative Namenssprachen auswählen, können Sie in Notes ® auf Ihrem Computer alternative Namen in diesen Sprachen anzeigen.

Um alternative Namen zu verwenden, müssen Sie zunächst eine Schriftart installieren, die den Text anzeigen kann. Unicode-Schriftarten bieten Unterstützung für viele Skripttypen innerhalb einer einzigen Schriftart. Informationen zum Installieren von Unicode-Schriftarten finden Sie unter Verwenden von Unicode zum Hinzufügen von Sonderzeichen zu Dokumenten.

Hinweis: Bevor Sie einen Alternativnamen für Ihren Namen verwenden können, muss Ihr Administrator einen Namen für Sie registrieren und zertifizieren. Ihr primärer Name und Ihr alternativer Name müssen zu Ihrer Benutzer-ID hinzugefügt werden. Sie können nur einen alternativen Namen haben.

Zum Angeben einer alternativen Namenssprache

Verfahren

  1. Klicken Sie auf Datei > Einstellungen .

    Benutzer des Notes Basic-Clients: Klicken Sie auf Datei > Einstellungen > Benutzereinstellungen .

    Benutzer von Macintosh OS X: Klicken Sie auf Notizen > Einstellungen .

  2. Klicken Sie auf „Basic Notes Client-Konfiguration“ ( Notes Basic-Client-Benutzer: klicken Sie auf „Basics“) .
  3. Klicken Sie auf Standardschriftarten .
  4. Geben Sie Ihre mehrsprachige oder Unicode-Schriftart als Standard-Sans-Serif-Schriftart und als Standard-Mehrsprachigkeitsschriftart an und klicken Sie dann auf OK .
  5. Klicken Sie auf „Regionale Einstellungen“ ( Benutzer des Notes Basic-Clients: klicken Sie auf „International“) .
  6. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Ändern“ für Alternative Namenssprache .
  7. Wählen Sie die alternative Namenssprache aus der Spalte „Verfügbare Sprachen“ aus, klicken Sie dann auf „Hinzufügen“ , um die Sprache in die Spalte „Alternative Namenssprachen“ zu verschieben, und klicken Sie auf „OK“ .
  8. Klicken Sie auf „Standorte“ ( Benutzer des Notes Basic-Clients: klicken Sie auf „Datei “ > „Voreinstellungen“ > „Standorteinstellungen“ ).
  9. Klicken Sie auf Bearbeiten .
  10. Wählen Sie für die Option „Standardanzeigename“ die Option „Alternative Namen“ aus und klicken Sie auf „OK“ .
  11. Klicken Sie auf OK , um das Dialogfeld „Einstellungen“ zu schließen.