Welcome
Notes® 의 요소
HCL Notes® 사용자 인터페이스는 자주 사용하는 일부 애플리케이션에 쉽게 액세스할 수 있는 보기 메뉴, 도구 모음, 탐색 창 및 사이드바로 구성됩니다.
환경설정
Notes 환경설정을 사용하여 원하는 방식으로 실행되고 표시되도록 HCL Notes® 사용자 정의할 수 있습니다.
다른 언어 또는 지역에 맞게 Notes 클라이언트를 설정하려면 어떻게 해야 합니까?
지역 설정을 사용하여 콘텐츠 언어, 정렬 언어, 인터페이스 언어 및 측정 단위를 변경할 수 있습니다.
다른 콘텐츠 언어를 어떻게 선택할 수 있나요?
Notes 애플리케이션의 콘텐츠 언어를 선택하면 HCL Domino® 또는 HTTP 서버에서 제공되는 다른 언어를 활용할 수 있습니다. 여러 언어를 지원하는 디자인의 애플리케이션의 경우 이 옵션을 사용하여 지원되는 콘텐츠 언어를 추가합니다.

What's new in HCL Notes 14
Learn about the many new features and enhancements in HCL Notes 14.
About HCL Notes
The following topics provide information about HCL Notes.
Notes® 의 요소
HCL Notes® 사용자 인터페이스는 자주 사용하는 일부 애플리케이션에 쉽게 액세스할 수 있는 보기 메뉴, 도구 모음, 탐색 창 및 사이드바로 구성됩니다.
- 열기 목록 사용
  열기 목록을 사용하여 HCL Notes® 애플리케이션, 문서, 책갈피 및 책갈피 폴더를 엽니다. 열기 목록에는 각 항목에 대한 아이콘과 간략한 설명이 표시됩니다.
- 도구 모음
  도구 모음은 작업 공간의 모든 응용 프로그램과 함께 작동합니다. 일부 도구 모음은 상황에 따라 다르므로 수행 중인 작업에 따라 변경됩니다.
- 사이드바 사용
  사이드바는 HCL Sametime® 연락처, 달력, 피드 리더 및 활동에 대한 지속적인 액세스를 제공합니다. 사이드바에 표시되는 애플리케이션을 변경할 수 있습니다. 그러나 조직에 따라 사이드바에 이러한 애플리케이션이 모두 포함되지 않을 수도 있습니다.
- 상태 표시줄: 현재 상태 정보
  상태 표시줄은 Notes® 기본 창 끝에 나타납니다. Notes에서 작업하는 동안 시스템 메시지와 기능이 상태 표시줄에 나타납니다.
- 창 탭 작업
  창 탭을 사용하면 열려 있는 문서나 애플리케이션에서 HCL Notes® 의 다른 문서나 애플리케이션으로 편리하게 전환할 수 있습니다.
- 환경설정
  Notes 환경설정을 사용하여 원하는 방식으로 실행되고 표시되도록 HCL Notes® 사용자 정의할 수 있습니다.
  - Notes 클라이언트를 어떻게 사용자 정의합니까?
    Notes 환경설정을 사용하여 원하는 방식으로 실행되고 표시되도록 HCL Notes® 사용자 정의할 수 있습니다.
  - Notes 색상 테마를 어떻게 사용자 정의하나요?
    Notes 인터페이스의 전체 색상 테마를 선택합니다. 인터페이스의 특정 부분에 대한 색상을 사용자 정의합니다.
  - 다른 언어 또는 지역에 맞게 Notes 클라이언트를 설정하려면 어떻게 해야 합니까?
    지역 설정을 사용하여 콘텐츠 언어, 정렬 언어, 인터페이스 언어 및 측정 단위를 변경할 수 있습니다.
    - Notes에 대한 지역 프로필을 어떻게 선택할 수 있나요?
      지역 설정을 사용하여 콘텐츠 언어, 정렬 언어, 인터페이스 언어 및 측정 단위를 변경할 수 있습니다.
    - 양방향 언어에 대한 텍스트 방향과 커서 동작을 어떻게 지정합니까?
      아랍어 또는 히브리어와 같은 양방향 언어를 사용하는 경우 언어에 적합한 방향으로 읽도록 HCL Notes® 메뉴 및 텍스트를 설정하고 언어에 적합한 커서 이동을 지정할 수 있습니다.
    - Notes의 문자 번역 방법을 어떻게 변경할 수 있습니까?
      파일을 가져오거나 내보낼 때 HCL Notes® 국제 통화 기호와 같은 파일의 문자를 번역하는 데 사용하는 문자 번역 파일을 지정할 수 있습니다.
    - Notes에서 사용되는 측정 단위를 어떻게 변경할 수 있나요?
      Notes® 에서 사용되는 측정 단위를 미터법 또는 영국식으로 변경할 수 있습니다. 이 기능은 여백이나 탭을 설정할 때 유용합니다.
    - 다른 콘텐츠 언어를 어떻게 선택할 수 있나요?
      Notes 애플리케이션의 콘텐츠 언어를 선택하면 HCL Domino® 또는 HTTP 서버에서 제공되는 다른 언어를 활용할 수 있습니다. 여러 언어를 지원하는 디자인의 애플리케이션의 경우 이 옵션을 사용하여 지원되는 콘텐츠 언어를 추가합니다.
    - Notes에 대해 다른 인터페이스 언어를 선택하려면 어떻게 해야 합니까?
      HCL Notes® 에 대한 인터페이스 언어를 선택하려면 지역 설정 환경 설정의 인터페이스 언어 필드를 사용하십시오.
    - 다른 언어로 정렬하려면 어떻게 해야 하나요?
      정렬하는 언어를 변경하세요.
    - 대체 이름을 어떻게 사용할 수 있나요?
      대체 이름은 모국어 및 문자 집합을 사용하여 이름을 입력, 표시 및 조회하려는 경우 유용합니다. 예를 들어 메일을 보낼 때 모국어 및 문자 집합으로 이름을 입력할 수 있습니다. 귀하의 기본 이름은 전 세계 사람들이 알아볼 수 있습니다. 대체 이름은 귀하의 모국어로 인식될 수 있습니다.
    - 달력 선택기나 팝업 달력에 날짜가 표시되는 방식을 어떻게 변경할 수 있나요?
      달력 선택기 또는 팝업 달력에 날짜가 표시되는 방식을 변경할 수 있습니다. 이는 사용 중인 언어가 오른쪽에서 왼쪽으로 작동하는 경우 유용합니다.
    - 달력 보기, 날짜 선택기 또는 팝업 달력이 시작되는 날짜를 어떻게 변경할 수 있나요?
      달력 보기, 날짜 선택기, 팝업 달력에서 한 주가 시작되는 요일을 별도로 변경할 수 있습니다. 한 주의 기본 시작은 달력 보기 및 날짜 선택기의 경우 월요일이고, 팝업 달력의 경우 일요일입니다.
  - 환경설정 - 빠른 참조
    이 빠른 참조 카드는 일반 작업에 대한 지침과 Notes 환경설정 바로가기 목록으로, 쉽게 참조할 수 있도록 인쇄하여 책상에 보관할 수 있습니다.
  - Notes 클라이언트 추가 사용자 정의
    이 섹션의 주제는 고급 Notes 사용자를 대상으로 합니다.
Using the Discover page
HCL Notes® opens to the Discover page by default, unless you set up Notes to open to an application, such as Mail or Calendar, or to a customized home page. The default Discover page is a central location from which you can find targeted Notes client information more quickly and easily, including new features in the release, introductory material for new users, and helpful hints and tips. There is also a Quick Links tab that allows you to launch your workspace, Mail, Calendar, and other Notes applications you have recently used.
Using the Notes workspace
The HCL Notes® workspace, the legacy user interface for Notes, displays pages containing Notes application icons.
Using bookmarks
Bookmarks are links that point to HCL Notes® applications, views, documents, or Internet elements, such as Web pages and news groups. Bookmark folders organize your bookmarks. They can contain bookmarks or more folders.
Notes views and folders
Views display specific documents with similar criteria. For example, your Mail has an All Documents view that displays every document contained in the mail application, and a Sent view that displays only documents that you sent.
Printing
You print a single document or multiple documents at the same time. You can also print views (lists of documents in an HCL Notes® application) and the framesets found in both Notes and the Web.
Getting Started - Advanced
The topics in this section have been written for more advanced Notes users.
Tasks
The following topics provide details for common tasks in HCL Notes.
Mail
You can send and answer email, create signatures, and customize the look of your Inbox. You can also do things, like cancel an email sent by mistake or set up out of office notifications.
Calendar
You can schedule meetings, manage your schedule, add other calendars, and more.
To Do
You can keep track of what you need to do, and assign tasks to others.
Contacts
You can save information about people, such as title, addresses, birthdays, and more. You can also do things such as create groups to use as mailing lists, or print contacts as labels.
Notes applications
An HCL Notes® application contains information about a particular area of interest, such as the forms and policy documents for a department, or it might contain documents of a similar type, such as email messages. In addition, some companies create "discussion applications," where employees can post responses to particular topics.
Blogs (web logs)
You can create your own personal Web logs (blogs) using the Notes® blog template (dominoblog.ntf). After you create a blog application, you can then open it as you would any other Notes® application (NSF) file. From your blog application, you can create and manage content and blog discussions.
Locations and accounts
This topic describes connections to servers, ways to connect to servers, and things you should know before setting up a server connection.
Automating tasks using simple agents
You can program Notes® to perform tasks automatically using agents (also known as macros). Agents can help you perform repetitive tasks, such as managing documents and sending memos.
Sharing information with other applications
You can share files and graphics between HCL Notes® and other applications using a number of different techniques.
Notes roaming user
As a Notes® roaming user, you can log in to and use Notes from any computer in your organization on which Notes is installed, and use your personal data while doing so. Your personal data includes many of your Notes preferences and personal information such as your contacts, bookmarks, notebook, feeds subscriptions, and optionally your Notes workspace. Notes widgets also participate in roaming.
Replication
You can create an offline (local) duplicate of any HCL Notes® application you use. Such a duplicate is called a replica.
Search
You can use search to find documents, text in a document, applications, and people. You can also set search preferences for type of search query syntax and scope of search.
Securing your data
HCL Notes® security enables you to protect your workspace and data at all times, so only you and the people you designate have access to your data.
Widgets and Live Text
Widgets and Live Text enables end users to see and act on Live Text in a document, including mail, using widgets (.XML files) created for their use. Power users and administrators can create and edit widgets, and deploy them to users to engage a Notes® form, view, XPage, document or Composite Application, or third party services such as Web page, feed, or Google Gadget™, or automatically install or update a client plug-in for specific Notes users.
Error messages
Notices

다른 콘텐츠 언어를 어떻게 선택할 수 있나요?

Notes 애플리케이션에 대한 컨텐츠 언어를 선택하면 HCL Domino ® 또는 HTTP 서버에서 제공되는 다른 언어를 활용할 수 있습니다. 여러 언어를 지원하는 디자인의 애플리케이션의 경우 이 옵션을 사용하여 지원되는 콘텐츠 언어를 추가합니다.

절차

Click File > Preferences.

Notes Basic client users: Click File > Preferences > User Preferences.

Macintosh OS X users: Click Notes > Preferences.
지역 설정을 클릭합니다( Notes Basic Client 사용자: 국제 클릭 ).
콘텐츠 언어 변경 버튼을 클릭하세요.
사용 가능한 언어 열에서 언어를 선택한 다음 추가를 클릭하여 언어를 콘텐츠 언어 열로 이동합니다.
확인 을 클릭합니다.

결과

참고: 지역 프로필 목록에서 언어를 변경하면 HCL Notes ®가 콘텐츠 언어 의 언어를 변경합니다.

To add feedback about this topic, select the following checkbox:

By clicking this box, you acknowledge that you are NOT a U.S. Federal Government employee or agency, nor are you submitting information with respect to or on behalf of one. HCL provides software and services to U.S. Federal Government customers through its partners Four, Inc. Contact this team at https://hcltechsw.com/resources/us-government-contact. Do not include any personal data in this Comment box. Note: To report a problem or question about the product software, do not use this form. Instead, go to the HCL Software Support site. Personal data should not be shared in this comment box. See our Privacy Statement to understand how personal data is used.