Notes ®のアクセシビリティ機能

アクセシビリティ機能は、運動制限や視覚制限などの身体障害を持つユーザーが情報技術製品を使用できるように支援します。

アクセシビリティ機能

HCL Notes ® には、運動制限や視覚制限などの身体障害を持つユーザーが情報技術製品をうまく使用できるように支援するアクセシビリティ機能があります。Notes ®の主なアクセシビリティ機能は次のとおりです。

  • アクセラレータとコマンド キーを使用して、 Notes ®内を移動できます。

    画面上の下線付きの文字はアクセラレータを示します。たとえば、F は[ファイル]メニューのアクセラレータです。Microsoft ® Windows ®では、Alt キーを押してからアクセラレータを押してアクションをトリガーします。たとえば、Alt+F を押すと[ファイル]メニューが表示されます。有効にすると、拡張アクセラレータも使用できます。

    コマンド キーはアクションを直接トリガーし、通常は Ctrl ( Windows ® ) キーまたは Command (Macintosh) キーを使用します。たとえば、印刷するには、Ctrl+P (Macintosh ユーザーの場合は Command+P) を押します。

  • Notes ® はMicrosoft ® Active Accessibility (MSAA) を使用します。これは、視覚に障害のある人でも、デジタル音声合成装置とともにスクリーン リーダー ソフトウェアを使用して、画面に表示されている内容を聞くことができることを意味します。
  • Notes ® は、配色、フォント サイズ、高コントラスト表示などのシステムの表示設定をサポートします。次のセクション「弱視向けのNotes ®のセットアップ」を参照してください。

Notes ® には、個人のニーズに合わせてカスタマイズできる他にも多くの機能があります。次のセクションのいずれかを参照してください。

  • 基本設定でカスタマイズできる設定
  • メール設定でカスタマイズできる設定
  • 場所の設定でカスタマイズできる設定
  • 追加メモ®の設定
  • 弱視向けのNotes ®のセットアップ
  • ヒントとコツ

キーボードショートカット

使用可能なNotes ®キーボード ショートカットについては、 「キーボード ショートカット」または「Macintosh 用のキーボード ショートカット」を参照してください。

この製品は、アプリケーション固有のキーに加えて、標準のMicrosoft ® Windows ®ナビゲーション キーを使用します。

インターフェース情報

基本設定でカスタマイズできる設定

[ファイル] > [環境設定]をクリックし ( Notes Basic クライアント ユーザーの場合: [ファイル] > [環境設定] > [ユーザー環境設定]をクリック、 Macintosh OS X ユーザーの場合: [ Notes ] > [環境設定]をクリック)、 [Notes クライアントの基本構成]をクリックして次の操作を行います。

デフォルトのフォントを変更する

わかりやすくするために別のフォントを選択できます。

[表示]で[デフォルト フォント]をクリックし、デフォルトのフォント オプションを選択して[OK]をクリックします。

[拡張アクセラレータを表示] オプションを選択または選択解除します。

拡張アクセラレータは、ブックマーク バーとウィンドウ タブを操作するためのキーボード メソッドを提供します。拡張アクセラレータを有効にしている場合は、Alt キーを押したままにすると、各ブックマークとウィンドウ タブの追加アクセラレータが表示されます。画面に拡張アクセラレータが表示されたら、移動したいNotes ®の領域に対応する文字または数字を押します。

[追加オプション]で、 [拡張アクセラレータを表示]を選択または選択解除します。

[テクスチャ付きワークスペース] または [右ダブルクリックしてウィンドウを閉じる] オプションを選択または選択解除します。

[テクスチャ付きワークスペース]オプションをオフにすると、画面の明瞭性が向上したり、スクリーン リーダーのアクセスが向上したりすることができます。右ダブルクリックでウィンドウを閉じるオプションは、 Notes ®でウィンドウを閉じる別の方法を提供します。

[追加オプション]で、これらのオプションの 1 つまたは両方を選択または選択解除します。

Java ™アプレット、 JavaScript ™ 、 JavaScript ™からのJava ™アクセス、 JavaScript ™エラーダイアログ、 Notes ®ブラウザのプラグイン、またはNotes ®ブラウザの ActiveX を有効または無効にします。

Notes ® は、 Java ™アプレット、 JavaScript ™ 、プラグイン、および ActiveX テクノロジーをサポートしています。現在、これらのテクノロジーの一部にはアクセスできません。使用しているアクセス テクノロジによっては、これらの機能を無効にすることが必要な場合があります。

[追加オプション]で、これらのオプションのいずれかを有効または無効にします。

「タブを使用して読み取り専用ドキュメントをナビゲートする」オプションを選択または選択解除します

最後の未読文書が選択されるまで、タブは次の未読文書に移動します。次に、次のフレーム内の次のナビゲート可能なオブジェクトに移動します。ドキュメントが読み取りモードで開かれている場合、Tab キーは URL、アプリケーション リンク、添付ファイルなどの埋め込みオブジェクトに移動します。

[追加オプション]で、 [タブを使用して読み取り専用ドキュメントをナビゲートする]を選択または選択解除します。

[アクセシビリティ キーボードの使用] ナビゲーション オプションを選択または選択解除します。

方向矢印を無効にして、編集モードで文書内でタブを使用してフィールドからフィールドに移動できるようにすることができます。

[追加オプション]で、 [アクセシビリティ キーボード ナビゲーションを使用する]を選択または選択解除します。

Notes 基本クライアント ユーザー:メニュー バーに[ウィンドウ]メニューを表示することを選択でき、開いているドキュメントとアプリケーションの間を移動できます。[ウィンドウ]メニュー オプションが有効になっている場合、ウィンドウ タブの拡張アクセラレータは無効になり、代わりに[ウィンドウ]メニューに対して有効になります。[追加オプション]で、 [ウィンドウ メニューの表示]を選択または選択解除します。Windows ®ハイコントラスト カラー スキームのいずれかを指定している場合 (ハイ コントラスト カラー スキームを有効にする方法については、 Windows ®ヘルプを参照してください)、ユーザー インターフェイス、ビュー、および文書で同じ色を使用するようにNotes ®を設定できます。 。
注:ハイ コントラストオプションのデフォルト時間は 5 分です。システムが 5 分間アイドル状態になると、設定がハイ コントラストから変更され、デフォルト設定に戻る可能性があります。
[追加オプション]で、 [システム カラーを使用]を選択または選択解除します。

メール設定でカスタマイズできる設定

[ファイル] > [環境設定][ファイル] > [環境設定]をクリックし ( Notes Basic クライアント ユーザーの場合: [ファイル] > [環境設定] > [ユーザー環境設定]をクリック、 Macintosh OS X ユーザーの場合: [ Notes ] > [環境設定] をクリック)、 [メール] > [送受信]をクリックして次の操作を行います。

受信メールの音声または視覚的な通知を設定する

新しいメールメッセージを受信すると、 Notes ® は音または視覚的な合図で通知します。

[新着メールの到着時]で、 [サウンドを再生する]、 [ポップアップを表示する]、または[概要をスライドインする]をクリックします。

特定のワードプロセッサを選択してください

Notes ®の編集機能はアクセスしやすいように設計されていますが、独自のワードプロセッサを使用して文書を編集することもできます。

[代替メッセージ エディター]で、 [Microsoft Word]または[Word Pro]を選択します。

インターネットメール形式またはインターネットニュース形式を設定します

HTML 形式またはプレーンテキスト形式を選択できます。

[メール]で[インターネット]をクリックします。次に、インターネット メールの場合、 [インターネット メール形式]で形式を選択します。インターネット ニュースの場合は、 [インターネット ニュース形式]で形式を選択します。

場所の設定でカスタマイズできる設定

Notes ® が画像をロードするかどうかを選択します

スクリーン リーダーを使用している場合は、画像を読み込まなくても済む場合があります。パフォーマンスを向上させるためにこれらをオフにすることができます。

[ファイル] > [環境設定][ファイル] > [環境設定]をクリックし ( Notes Basic クライアント ユーザーの場合: [ファイル] > [環境設定] > [場所の環境設定] をクリックします。Macintosh OS X ユーザーの場合: [ Notes ] > [環境設定] をクリックします)、 [場所]をクリックし、編集する場所をクリックして[編集]をクリックします。

次に、 「詳細」タブをクリックし、 「基本」タブをクリックします。[画像の読み込み]フィールドで、 [要求時]をクリックします。

Notes ®以外のブラウザを選択してください

Notes ® をインターネットブラウザとして使用することも、代わりにテキスト専用ブラウザなどの別のブラウザを使用することもできます。ご使用のシステムには、お好みのブラウザがすでにインストールされている必要があります。

[ファイル] > [環境設定]をクリックし ( Notes Basic クライアント ユーザーの場合: [ファイル] > [環境設定] > [場所の環境設定] をクリックします。Macintosh OS X ユーザーの場合: [ Notes ] > [環境設定]をクリックします)、[ Web ブラウザ]をクリックし、 [このオペレーティング システムのデフォルトとして設定したブラウザを使用する] を選択します。 「適用」をクリックします。

追加メモ®の設定

追加の設定も利用できます。

ワークスペースをホームページとして設定する

ナビゲーションを容易にするために、 Notes ®の起動時にNotes ®ホームページではなくNotes ®ワークスペースが表示されるように設定することもできます。ワークスペースとホームページの両方に MSAA を通じてアクセスできます。ブックマークで[アプリケーション]フォルダを開き、ワークスペース ブックマークを右クリック (Macintosh の場合は Ctrl キーを押しながらクリック) し、 [ブックマークをホームページとして設定]をクリックします。

Notes ® .ini ファイルのフォント設定を変更する

Notes ® .ini ファイル構成ファイルは、 Notes ®ディレクトリにあります。個人的なNotes ®のインストールに関する情報が保存されます。常に少し大きいまたは小さいフォントを使用する必要がある場合は、 Notes ®を閉じ、 Notes ® .ini ファイルをテキスト エディタで開き、ファイル内の任意の場所に次の設定を新しい行として追加します。

Display_font_adjustment=n

ここで、 nはデフォルト サイズに追加されるポイント数で、-1 ～ 25 の数値です。たとえば、フォント サイズを 3 ポイント大きくしたい場合は、次のように入力します。

Display_font_adjustment=3
注意: 4 以上の値を使用すると、フォーマットの問題が発生する可能性があります。それほど大きなフォントを使用する必要がある場合は、 Windows ®で表示フォントを変更することをお勧めします。変更すると、 Notes ®を含むコンピュータ上のすべてのプログラムに影響します。「ロービジョン向けのNotes® のセットアップ」セクションを参照してください。

新しいフォント行を追加した後、 Notes ® .ini ファイルを保存し、 Notes ®を再度開きます。

もう 1 つのオプションは、 [ファイル] > [環境設定] > [フォントと色]をクリックし、 [大きいフォント]または[特大フォント]を選択することです。

ブックマーク リストのキーボード ナビゲーションを有効にする

Alt+B を押すと[開く]メニューが表示され、キーボードを使用してブックマーク リストにアクセスして移動できます。Notes 基本クライアント ユーザー:基本設定で[拡張アクセラレータの表示]が有効になっている場合は、ブックマーク リストに沿ったキーボード ナビゲーションを有効にすることができます。Alt+B を押して、ブックマーク リストにフォーカスを移動します。ナビゲーションには、上矢印と下矢印、Home、End、Page Up、および Page Down を使用します。ブックマークを選択するには、Enter キーを押します。ブックマーク リストからフォーカスを削除するには、Esc キーを押します。

カレンダーで概要を有効にする

デフォルトのカレンダー ビューでは、日付が水平方向に表示され、垂直方向の時間スロットが規則的に表示されます。ナビゲーションを容易にするために、これらのビューで概要を使用すると、ビューがタイムスロットなしで完全に垂直方向になり、エントリからエントリへ直接移動できるようになります。これを行うには、カレンダーを開き、 [表示] > [表示] > [概要]をクリックします。

カレンダーに日付ヘッダー情報を表示する

キーボードを使用していて、日付のヘッダー情報をすべて表示できないほどカレンダーのサイズが設定されている場合は、Alt+マイナス (-) を使用してペインの境界線の[サイズ]メニューを開くことができます。メニューを使用して移動する境界線を選択し、矢印キーを使用して選択した境界線を移動します。Alt+Space キーを使用してメニューを開き、 Notes ®ウィンドウ全体のサイズを変更することもできます。

プレビュー ペインの使用

Notes ®の使用方法に応じて、メールの受信トレイなどのビューでプレビュー ペインをオンまたはオフにすることができます。

スクリーン リーダーのユーザーは、プレビュー ペインをオフにする必要があります。ビューからこれを行うには、Alt+V を押して[表示]メニューを開き、P を押して[プレビュー ペイン]メニューを開き、もう一度 P を押して [プレビューを表示]オプションの選択を解除します。

キーボード ユーザーとハイ コントラスト ユーザーは、ビューからは入手できない、選択したドキュメント (カレンダー エントリなど) に関する情報を取得する方法を提供するため、プレビュー ウィンドウを開いたままにしておくことが望ましい場合があります。

メールとカレンダーの設定へのアクセス

スクリーン リーダーを使用していて、メールやカレンダーの設定を読み取れない場合は、 [ファイル] > [設定] を使用する代わりに、 [アクション] > [その他] > [設定]コマンドを使用してメールとカレンダーの設定にアクセスしてみてください。

XPages ベースのウィジェット カタログからのウィジェットのインストール

Notes ®からインストールするには、ウィジェット文書を開き、Alt+T を押して、 [ウィジェット]を選択し、 [このウィジェットをインストールする]を選択します。

ブラウザからインストールするには、ウィジェット ドキュメントを開き、Tab キーを押して「添付ファイル」セクションの extension.xml ファイルに移動し、Enter キーを押してファイルをダウンロードします。次に、 Notes ®に切り替え、「マイ ウィジェット」サイドバー パネルに移動し、パネルのメニューから「インポート」を選択します。

Domino ® Designer 機能の操作

HCL Notes ®の HCL Domino ® Designer 機能にアクセスできる場合は、次の推奨事項を使用して、より簡単に操作できるようにしてください。

  • F6 キーを使用して、 Domino ® Designer フレーム内を順番に移動します。これにより、列、アクション ペイン (開いている場合)、オブジェクト/参照フレーム、プログラマ ペインの順にフレームが循環します。
  • オブジェクト/参照フレーム内で、Ctrl+Page Up および Ctrl+Page Down を使用して 2 つのタブを切り替えます。
  • オブジェクト/参照フレーム内を移動するときは、リスト内をより簡単に移動できるように、リストをデフォルト モードのままにしておきます。現在の選択内容が失われた場合は、 「表示/すべて展開」メニュー オプションを使用してすべてのサブセクションを展開し、リスト内の方向を確認しやすくします。Home キーと End キーは、リストの先頭と末尾にすばやく移動するのにも役立ちます。
  • [プログラマー ペイン] または [オブジェクト/参照] ペインでは、Tab キーと Shift+Tab キーを使用して、リスト ボックス、フィールド、ボタンの間を移動します。

弱視向けのNotes ®のセットアップ

視覚に障害がある場合は、 Notes ®に表示されるフォントのサイズを大きくし、スケジューラーを常に概要ビューで開くように設定することで、会議をスケジュールするときに色やグラフィックの使用を減らすことができます。

Notes ®に表示されるフォントのサイズを大きくする

  1. 必要に応じて、 Notes ®を終了します。オペレーティング システムのハイ コントラスト設定をNotes ®で認識するには、 Notes ®を起動する前に設定する必要があります。
  2. Windows ® のアクセシビリティ オプションで、オペレーティング システムを通じてハイ コントラストモードを有効にします (詳細については、オペレーティング システムのヘルプを参照してください)。
  3. Notes®を起動し、 「ファイル」 > 「環境設定」 > 「フォントと色」をクリックし、 「大きいフォント」を選択します。これにより、受信トレイやプレビューペインなどのNotes ®データ領域に大きなフォントサイズが適用されます。Notes 基本クライアント ユーザー: Notes ®を起動し、[表示] > [テキスト サイズ] > [最大]、 [大きい]、または [復元]をクリックして、文書およびビューのNotes ®表示テキストのサイズを変更します。
  4. Select Large Fonts. This applies a large font size to Notes® data areas such as your Inbox and preview pane.
    ヒント:フォント サイズを大きくすると Notes クライアント UI が切り詰められる場合 (たとえば、検索バー [表示] -> [このビューを検索])、サイドバーは、[表示] -> [表示] に記載されているショートカット キーを使用すると簡単に折りたたむことができます。右側のサイドバー メニュー。Notes メイン ウィンドウ パネルにより多くのスペースを提供します。

For Microsoft Windows users, it is best to change the size of your Notes® fonts by changing your display fonts in Windows®, since changing your Windows® display fonts affects all programs on your computer. Refer to Windows® Help for more information.

ヒントとコツ

スケジューラを常に概要ビューで開くように設定する

スケジューラは、概要ビューまたは詳細ビューの 2 つの方法のいずれかで、参加者がいつ会議に参加できるかを示します。詳細では、色とグラフィックを使用して、人がいるかどうかを示します。視覚障害がある場合は、テキストベースの概要ビューを使用する方が簡単かもしれません。「概要」ビューはカレンダー設定のデフォルトですが、デフォルトが変更されており、それをリセットしたい場合は、次の手順を実行します。

  1. カレンダーから、 [アクション] > [詳細] > [設定]をクリックします。
  2. 「スケジュール」タブをクリックし、 「スケジューラ表示」タブをクリックします。
  3. [会議に最適な時間帯を提案]を選択し、 [OK]をクリックします。

スケジューラの概要ビューと詳細ビューの使用方法の詳細については、 「 会議の空き時間を見つける 」を参照してください。

スクリーンリーダーと電子メールに関する特別な注意事項

外部ソースから電子メールを読んでいるときに、スクリーン リーダーがヘッダーまたはセクションの終わりを超えて読み上げない場合は、 [ファイル] > [環境設定] > [ユーザー環境設定] > [基本] > [追加]を選択して、Notes Client 環境設定の [MIME メールの組み込みブラウザを無効にする]を設定します。オプション。

埋め込みエクスペリエンス メール メッセージの操作

埋め込みエクスペリエンス メール メッセージの場合、メッセージ ウィンドウまたはフォントのサイズが変更されてメール メッセージ全体が画面上に収まらない場合、水平スクロール バーは表示されません。

この制限を回避するには、Tab キーを使用してメール メッセージ ヘッダーを入力し、スクロール ロックを有効にしてから、矢印キーを使用して移動します。

Notes アプリケーションで文書間を移動する

Notes アプリケーションで文書を読んでいるときに、 Enterキーをクリックして次の文書に移動できます。ただし、特定の状況では、JAWS(r) 画面読み取りソフトウェアがEnterキーを押し続けることがあります。これは、現在の文書が MIME 形式で、デフォルトの Notes 埋め込みブラウザを使用している場合に発生します。この場合、JAWS はEnterキーをインターセプトし、何も行いません。

この問題を回避するには、JAWS コマンドPass next key throughを使用できます。Insert+3をクリックするだけで、次のキーストローク (この場合はEnter )が Notes に送信されます。