Accueillir
Configuration
Utilisez ces informations pour configurer votre réseau, vos utilisateurs, vos serveurs (y compris les serveurs Web), vos services d'annuaire, votre sécurité, votre messagerie, vos widgets et texte en direct, ainsi que vos clusters de serveurs.
Configuration des utilisateurs et des serveurs
Les rubriques de cette section décrivent comment configurer les utilisateurs et les serveurs.
Configuration de la messagerie
Cette section fournit une présentation de la messagerie et décrit comment configurer le routage du courrier, comment configurer et personnaliser les serveurs de messagerie et comment suivre le courrier.
Le routeur de messagerie Domino®
Le routeur de messagerie Domino® (le routeur) est une tâche de serveur spéciale chargée de la remise et du transfert des messages dans MAIL.BOX . La livraison fait référence au déplacement des messages de MAIL.BOX vers un fichier de courrier local ou une base de données ; tandis que le transfert fait référence à l'envoi de messages depuis MAIL.BOX via le réseau vers un autre serveur.
Création d'un document Paramètres de configuration
Utilisez le document Paramètres de configuration pour configurer LDAP, la messagerie, le routage de la messagerie et MIME sur un serveur HCL Domino® . Vous pouvez également utiliser ce document pour modifier les paramètres du fichier NOTES.INI . Un document Paramètres de configuration peut définir les paramètres de tous vos serveurs Domino dans un domaine HCL Notes® , pour les serveurs d'un groupe spécifique ou pour un serveur individuel.
Paramètres de configuration - Routeur/SMTP - Onglet Bases
Utilisez les paramètres des onglets Paramètres de configuration > Routeur/SMTP pour configurer Domino® afin qu'il utilise SMTP pour acheminer le courrier, au lieu ou en plus de l'utilisation du routage Notes® .
Paramètres de configuration - Routeur/SMTP - Avancé - Onglet Contrôles
Using this tab in the Configuration Settings document, you can specify settings for logging level, out-of-office type, advanced transfer controls, additional controls for delivery and transfer, and customization of failure messages.

Accueillir
Bienvenue dans la documentation de HCL Domino ® 14.0.
Quoi de neuf dans Domino 14 ?
Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités destinées aux administrateurs dans HCL Domino ® 14.
Aperçu
Bienvenue dans l’aide administrateur de HCL Domino ®.
Installation
Utilisez cette documentation pour installer le serveur HCL Domino ® et déployer ensuite le client HCL Notes® .
Planification
Utilisez cette rubrique comme aperçu de la tâche de planification.
Configuration
Utilisez ces informations pour configurer votre réseau, vos utilisateurs, vos serveurs (y compris les serveurs Web), vos services d'annuaire, votre sécurité, votre messagerie, vos widgets et texte en direct, ainsi que vos clusters de serveurs.
- Configuration d'un réseau
  Cette section présente les concepts de planification et les procédures de configuration nécessaires à un déploiement réussi de HCL Domino ® sur un réseau. Il fournit des informations sur les protocoles réseau du point de vue Domino , mais ne tente pas de fournir des informations générales sur le réseau.
- Configuration des utilisateurs et des serveurs
  Les rubriques de cette section décrivent comment configurer les utilisateurs et les serveurs.
  - Présentation du document Serveur
    Le document Serveur est configuré lorsque vous enregistrez un serveur. Il contient de nombreux paramètres qui définissent le fonctionnement de votre serveur.
  - Stratégies
    Utilisez les paramètres de politique Domino ® pour contrôler la manière dont les utilisateurs travaillent avec Notes® . Une stratégie est un document qui identifie un ensemble de paramètres de stratégie individuels. Les documents sur les paramètres de stratégie définissent un ensemble de valeurs par défaut qui s'appliquent aux utilisateurs et aux groupes auxquels la stratégie est attribuée. Vous pouvez modifier les paramètres de stratégie et ils seront automatiquement appliqués aux utilisateurs et groupes attribués.
  - Définition des paramètres par défaut pour l'enregistrement de l'utilisateur Notes®
    Avant d'enregistrer de nouveaux utilisateurs Notes® , vous pouvez spécifier les paramètres par défaut qui s'appliquent à tous les utilisateurs. Les paramètres par défaut simplifient l’enregistrement des utilisateurs et garantissent la cohérence des paramètres utilisateur. Vous pouvez définir de nombreux paramètres par défaut, tels que les utilisateurs du serveur de messagerie ou l'ID de certificateur à utiliser pour l'enregistrement des utilisateurs. Vous pouvez également spécifier une liste de contrôle d'exécution (ECL) par défaut du poste de travail pour protéger les données contre tout accès non autorisé au poste de travail.
  - Utiliser des groupes
    Les groupes sont des listes d'utilisateurs, de groupes et de serveurs présentant des caractéristiques communes. Ils sont utiles pour les listes de diffusion et les listes de contrôle d'accès. L'utilisation de groupes peut simplifier les tâches d'administration.
  - Les répliques
    Vous pouvez mettre une base de données à la disposition des utilisateurs situés à différents emplacements, sur différents réseaux ou dans différents fuseaux horaires, en créant des répliques de la base de données.
  - Calendriers et planning
    Les fonctionnalités de calendrier et de planification permettent aux utilisateurs de vérifier le temps libre des autres utilisateurs, de planifier des réunions avec eux et de réserver des ressources, telles que des salles de conférence et des équipements.
  - Modification du fichier notes.ini
    Les fichiers notes.ini Domino et Notes contiennent les paramètres requis pour que le serveur et le client fonctionnent correctement. Si vous modifiez ou ajoutez des paramètres dans un fichier notes.ini, faites-le avec prudence et ne modifiez jamais le fichier directement avec un éditeur de texte.
  - Configuration des services d'annuaire
    Cette section décrit comment planifier, configurer et utiliser les services d'annuaire HCL Domino ® .
  - Configuration de la messagerie
    Cette section fournit une présentation de la messagerie et décrit comment configurer le routage du courrier, comment configurer et personnaliser les serveurs de messagerie et comment suivre le courrier.
    - Le routeur de messagerie Domino®
      Le routeur de messagerie Domino® (le routeur) est une tâche de serveur spéciale chargée de la remise et du transfert des messages dans MAIL.BOX . La livraison fait référence au déplacement des messages de MAIL.BOX vers un fichier de courrier local ou une base de données ; tandis que le transfert fait référence à l'envoi de messages depuis MAIL.BOX via le réseau vers un autre serveur.
      - Notification d'événement de boîte aux lettres
        Lorsque le routeur Domino ® fonctionne dans un état stable et qu'un nouveau message est déposé dans MAIL.BOX , une copie du message est effectuée et placée dans une file d'attente d'événements de boîte aux lettres qui est ensuite utilisée par un nouveau thread MailEvent dans le routeur. Le routeur utilise ensuite cette copie du message sans avoir à rechercher MAIL.BOX pour découvrir de nouveaux messages ni à ouvrir une note complète pour une utilisation dans le transfert ou la livraison. Le message est mis en cache et des copies supplémentaires de ce message sont effectuées selon les besoins pour plusieurs destinataires. Cette optimisation du routeur évite de créer des copies supplémentaires de la note.
      - Démarrage, arrêt et redémarrage du routeur de messagerie
        Par défaut, lorsque vous démarrez le serveur, la tâche Routeur se charge et démarre automatiquement. Vous pouvez arrêter et redémarrer manuellement le routeur pour résoudre les problèmes de serveur et de messagerie. Vous pouvez également désactiver le chargement automatique du routeur.
      - Recalculer la table de routage du serveur
        Le routeur sur chaque serveur maintient une table de routage dynamique, qui spécifie le meilleur itinéraire vers chaque serveur de destination possible. La table de routage s'appuie sur les informations contenues dans le fichier NOTES.INI du serveur et dans les documents Paramètres de configuration, Domaine, Connexion et Serveur du répertoire Domino ®.
      - Routage du courrier à la demande vers un serveur spécifique
        Vous pouvez acheminer le courrier vers un autre serveur Domino ® entre des intervalles planifiés, forçant ainsi tout le courrier dans la file d'attente de transfert du serveur spécifié à être acheminé immédiatement.
      - Utiliser les documents du domaine
        Les documents de domaine définissent les domaines utilisés dans le routage du courrier.
      - Acheminement du courrier interne
        Internal mail consists of messages sent between users within an organization and its local Internet domains. The Domino® mail router (the Router) uses both SMTP and Notes® routing to transfer messages between network servers, and handles messages in both MIME format and Notes rich text format. By default, the Router transfers local mail using the Notes routing protocol only. Within a given Notes named network, servers that use Notes routing automatically transfer mail among themselves.
      - Création d'un document Paramètres de configuration
        Utilisez le document Paramètres de configuration pour configurer LDAP, la messagerie, le routage de la messagerie et MIME sur un serveur HCL Domino® . Vous pouvez également utiliser ce document pour modifier les paramètres du fichier NOTES.INI . Un document Paramètres de configuration peut définir les paramètres de tous vos serveurs Domino dans un domaine HCL Notes® , pour les serveurs d'un groupe spécifique ou pour un serveur individuel.
        Roadmap: Configuration Settings - Basics tab
        Use the Basics tab to establish settings for one server or all servers in your domain. You can enable features such as Type Ahead and License Tracking, as well as designate whether to enable International MIME settings and other related settings.
        Paramètres de configuration - Routeur/SMTP - Onglet Bases
        Utilisez les paramètres des onglets Paramètres de configuration > Routeur/SMTP pour configurer Domino® afin qu'il utilise SMTP pour acheminer le courrier, au lieu ou en plus de l'utilisation du routage Notes® .
        Paramètres de configuration - Routeur/SMTP - Avancé - Onglet Contrôles
        Using this tab in the Configuration Settings document, you can specify settings for logging level, out-of-office type, advanced transfer controls, additional controls for delivery and transfer, and customization of failure messages.
        Configuration Settings - NOTES.INI Settings tab
        Using the Configuration Settings document, you can add and modify many NOTES.INI settings at a time to the server's NOTES.INI file.
        Configuration Settings - IMAP - Basics tab
        Use settings on the Configuration Settings > IMAP tabs to configure the IMAP service.
      - Configuring Domino® to send and receive mail over SMTP
        Setting up an HCL Domino® server as an SMTP server consists of enabling two separate tasks: a listener task and a routing task. Enabling the SMTP Listener allows a server to receive mail over SMTP. Enabling SMTP routing lets the Domino Router send mail to other servers using SMTP.
    - The POP3 service
      POP3 (Post Office Protocol Version 3) is an Internet mail protocol that allows a user running a POP3 client -- for example, the Notes® POP3 client, Eudora Pro, or Microsoft™ Outlook Express® -- to retrieve mail from a server that runs the POP3 service. You can set up a Domino® server to run the POP3 service. The Domino server receives and stores mail for POP3 users, who can then connect to the server to retrieve their mail.
    - The IMAP service
      The Domino® server supports the Internet Mail Access Protocol (IMAP4rev1), defined in RFC 2060, for reading mail. The Domino IMAP service lets users with IMAP mail clients access mail files on a Domino server. The IMAP service differs from the POP3 service in that users are not required to download messages to a local computer to read and manipulate them. Users can work with messages over the network, while the messages remain on the server.
    - Customizing mail
      After you set up basic mail routing, you can customize the HCL Domino® messaging system to improve performance and meet the specific needs of your organization.
  - Configuring iNotes®
    HCL iNotes® provides HCL Notes® users with browser-based access to Notes mail and to Notes calendar and scheduling features. Administrators specify mail policy and security policy settings as well as notes.ini file settings to complete the full implementation of HCL iNotes.
  - Configuring Web servers
    This section describes how to set up the HCL Domino® Web server, and the Domino Web Navigator.
  - Setting up a cluster
    Setting up a cluster includes the tasks of creating and verifying that it is working correctly, and then setting up user access, mail, replications, size quotas, directory assistance, roaming, web navigation, and use of a private LAN in the cluster.
  - Configuring Widgets and Live Text
    Widgets and Live Text enables end users to see and act on Live Text in supported documents, including HCL Notes® mail, using XML extensions (widgets) created specifically for their use.
  - Domain Search
    Notes® client and Web users can use Domain Search to search an entire Domino® domain for database documents, files, and attachments that match a search query.
Securing
This section describes security features, including execution control lists, IDs, and TLS.
Administering
This documentation provides information about the administration tools for HCL Domino.
Tuning
Use this information to improve HCL Domino® server, Domino Web server, and messaging performance through the use of resource balancing and activity trends, advanced database properties, cluster statistics, and the Server Health Monitor.
Troubleshooting
This section describes how to find and solve problems with HCL Domino® server and Administrator client.
Notices

Paramètres de configuration - Routeur/SMTP - Avancé - Onglet Contrôles

Using this tab in the Configuration Settings document, you can specify settings for logging level, out-of-office type, advanced transfer controls, additional controls for delivery and transfer, and customization of failure messages.

Table 1. Sections on the Controls tab
Section	See the following topics
Miscellaneous Controls	Changing the logging level for mail Designating the Out of Office service type
Advanced Transfer Controls	Setting advanced transfer and delivery controls
Additional Controls (Delivery and Transfer)	Setting advanced transfer and delivery controls
Failure Messages	Specifying the failure message for transfer and delivery delay notifications Customizing the text of mail failure messages

To add feedback about this topic, select the following checkbox:

By clicking this box, you acknowledge that you are NOT a U.S. Federal Government employee or agency, nor are you submitting information with respect to or on behalf of one. HCL provides software and services to U.S. Federal Government customers through its partners Four, Inc. Contact this team at https://hcltechsw.com/resources/us-government-contact. Do not include any personal data in this Comment box. Note: To report a problem or question about the product software, do not use this form. Instead, go to the HCL Software Support site. Personal data should not be shared in this comment box. See our Privacy Statement to understand how personal data is used.