Welcome
Configuration
Utilisez ces informations pour configurer votre réseau, vos utilisateurs, vos serveurs (y compris les serveurs Web), vos services d'annuaire, votre sécurité, votre messagerie, vos widgets et texte en direct, ainsi que vos clusters de serveurs.
Configuration des utilisateurs et des serveurs
Les rubriques de cette section décrivent comment configurer les utilisateurs et les serveurs.
Configuration de la messagerie
Cette section fournit une présentation de la messagerie et décrit comment configurer le routage du courrier, comment configurer et personnaliser les serveurs de messagerie et comment suivre le courrier.
Personnalisation du courrier
Après avoir configuré le routage de base du courrier, vous pouvez personnaliser le système de messagerie HCL Domino® pour améliorer les performances et répondre aux besoins spécifiques de votre organisation.
Personnalisation du routage SMTP
Si vous avez activé le routage SMTP, vous pouvez le personnaliser en arrêtant et en démarrant le service SMTP, en modifiant les paramètres du port SMTP entrant et sortant, en limitant le routage SMTP entrant, en limitant le routage SMTP sortant et en spécifiant les paramètres MIME entrants et sortants.
Restreindre le routage du courrier sortant
Vous pouvez contrôler les messages sortants de votre système vers des domaines Internet externes en limitant les personnes autorisées à envoyer ces messages et en activant les fonctionnalités sortantes SMTP étendues (ESMTP).

Welcome
Welcome to the HCL Domino® 14.0 documentation.
What's new in Domino 14?
Learn about all of the new features for administrators in HCL Domino® 14.
Overview
Welcome to HCL Domino® Administrator Help.
Installing
Use this documentation to install the HCL Domino® server and subsequently deploy the HCL Notes®client.
Planning
Use this topic as an overview of planning task.
Configuration
Utilisez ces informations pour configurer votre réseau, vos utilisateurs, vos serveurs (y compris les serveurs Web), vos services d'annuaire, votre sécurité, votre messagerie, vos widgets et texte en direct, ainsi que vos clusters de serveurs.
- Configuration d'un réseau
  Cette section présente les concepts de planification et les procédures de configuration nécessaires pour un déploiement réussi de HCL Domino® sur un réseau. Il fournit des informations sur les protocoles réseau du point de vue de Domino, mais ne tente pas de fournir des informations générales sur le réseau.
- Configuration des utilisateurs et des serveurs
  Les rubriques de cette section décrivent comment configurer les utilisateurs et les serveurs.
  - Présentation du document Serveur
    Le document Serveur est configuré lorsque vous enregistrez un serveur. Il contient de nombreux paramètres qui définissent le fonctionnement de votre serveur.
  - Stratégies
    Utilisez les paramètres de stratégie Domino® pour contrôler la manière dont les utilisateurs travaillent avec Notes®. Une stratégie est un document qui identifie un ensemble de paramètres de stratégie individuels. Les documents sur les paramètres de stratégie définissent un ensemble de valeurs par défaut qui s'appliquent aux utilisateurs et aux groupes auxquels la stratégie est attribuée. Vous pouvez modifier les paramètres de stratégie et ils seront automatiquement appliqués aux utilisateurs et groupes attribués.
  - Définition des paramètres par défaut pour l'enregistrement des utilisateurs Notes®
    Avant d'enregistrer de nouveaux utilisateurs Notes® , vous pouvez spécifier les paramètres par défaut qui s'appliquent à tous les utilisateurs. Les paramètres par défaut simplifient l’enregistrement des utilisateurs et garantissent la cohérence des paramètres utilisateur. Vous pouvez définir de nombreux paramètres par défaut, tels que les utilisateurs du serveur de messagerie ou l'ID de certificateur à utiliser pour l'enregistrement des utilisateurs. Vous pouvez également spécifier une liste de contrôle d'exécution (ECL) par défaut du poste de travail pour protéger les données contre tout accès non autorisé au poste de travail.
  - Utiliser des groupes
    Les groupes sont des listes d'utilisateurs, de groupes et de serveurs présentant des caractéristiques communes. Ils sont utiles pour les listes de diffusion et les listes de contrôle d'accès. L'utilisation de groupes peut simplifier les tâches d'administration.
  - Les répliques
    Vous pouvez mettre une base de données à la disposition des utilisateurs situés à différents emplacements, sur différents réseaux ou dans différents fuseaux horaires, en créant des répliques de la base de données.
  - Calendriers et planning
    Les fonctionnalités de calendrier et de planification permettent aux utilisateurs de vérifier le temps libre des autres utilisateurs, de planifier des réunions avec eux et de réserver des ressources, telles que des salles de conférence et des équipements.
  - Modification du fichier notes.ini
    Les fichiers notes.ini Domino et Notes contiennent les paramètres requis pour le bon fonctionnement du serveur et du client. Si vous modifiez ou ajoutez des paramètres dans un fichier notes.ini, faites-le avec prudence et ne modifiez jamais le fichier directement avec un éditeur de texte.
  - Configuration des services d'annuaire
    Cette section décrit comment planifier, configurer et utiliser les services d'annuaire HCL Domino® .
  - Configuration de la messagerie
    Cette section fournit une présentation de la messagerie et décrit comment configurer le routage du courrier, comment configurer et personnaliser les serveurs de messagerie et comment suivre le courrier.
    - Le routeur de messagerie Domino®
      Le routeur de messagerie Domino® (le routeur) est une tâche de serveur spéciale chargée de la remise et du transfert des messages dans MAIL.BOX . La livraison fait référence au déplacement des messages de MAIL.BOX vers un fichier de courrier local ou une base de données ; tandis que le transfert fait référence à l'envoi de messages depuis MAIL.BOX via le réseau vers un autre serveur.
    - Le service POP3
      POP3 (Post Office Protocol Version 3) est un protocole de messagerie Internet qui permet à un utilisateur exécutant un client POP3 -- par exemple, le client Notes® POP3, Eudora Pro ou Microsoft™ Outlook Express® -- de récupérer le courrier d'un serveur qui exécute le service POP3. Vous pouvez configurer un serveur Domino® pour exécuter le service POP3. Le serveur Domino reçoit et stocke le courrier des utilisateurs POP3, qui peuvent ensuite se connecter au serveur pour récupérer leur courrier.
    - Le service IMAP
      Le serveur Domino® prend en charge le protocole Internet Mail Access (IMAP4rev1), défini dans la RFC 2060, pour la lecture du courrier. Le service Domino IMAP permet aux utilisateurs disposant de clients de messagerie IMAP d'accéder aux fichiers courrier sur un serveur Domino. Le service IMAP diffère du service POP3 dans le sens où les utilisateurs ne sont pas obligés de télécharger des messages sur un ordinateur local pour les lire et les manipuler. Les utilisateurs peuvent travailler avec des messages sur le réseau, tandis que les messages restent sur le serveur.
    - Personnalisation du courrier
      Après avoir configuré le routage de base du courrier, vous pouvez personnaliser le système de messagerie HCL Domino® pour améliorer les performances et répondre aux besoins spécifiques de votre organisation.
      - Analyse des pièces jointes aux messages à la recherche de virus
        Vous pouvez configurer Domino pour qu'il fonctionne avec un serveur de protocole ICAP afin d'analyser les pièces jointes des messages électroniques à la recherche de virus. Vous pouvez définir les actions que Domino entreprend lorsqu'il détecte des messages contenant des virus.
      - Contrôler la messagerie
        Après avoir configuré le routage de base du courrier, utilisez les contrôles d'administration HCL Domino® pour personnaliser le système de messagerie en fonction de votre environnement. À l'aide de Domino Administrator et d'autres outils, vous pouvez modifier les paramètres qui affectent les performances de routage, protéger le système contre toute utilisation non autorisée, planifier le transfert de messages et garantir une utilisation efficace de la bande passante réseau et de l'espace de stockage.
      - Contrôler la livraison des messages
        La livraison du message se produit lorsque le routeur dépose un message dans le fichier courrier du destinataire. Vous pouvez contrôler le comportement du routeur lors de la remise des messages aux fichiers courrier sur le serveur HCL Domino® .
      - Spécification d'un paramètre de chemin inverse pour les messages transférés
        Vous pouvez spécifier la façon dont le routeur gère les messages transférés par une règle de messagerie utilisateur envoyer une copie à l'action. Par défaut, il est demandé aux rapports d'état de remise (DSN) de ne pas être envoyés au compte de messagerie qui transfère le message en définissant un chemin inverse nul. Cela peut amener certains filtres anti-spam à rejeter le message.
      - Définition des règles de messagerie du serveur
        Vous pouvez créer des règles de filtrage de contenu qui définissent les actions à effectuer sur certains messages. Lorsqu'un nouveau message répondant à une condition spécifiée est déposé dans MAIL.BOX , Domino® exécute automatiquement l'action désignée. Les actions possibles incluent la journalisation d'un message, son déplacement vers une base de données, le refus d'accepter ou de remettre un message, la modification de l'état de routage d'un message ou l'arrêt du traitement des règles ultérieures. Les conditions des règles sont basées sur le contenu des en-têtes ou du corps du message.
      - Activation des messages programmés
        Les serveurs de messagerie Domino® 10 et versions ultérieures prennent en charge la remise planifiée des messages électroniques. Par exemple, un utilisateur peut rédiger un message un week-end et planifier son envoi pendant la semaine de travail.
      - Configuration du rappel de message
        Le rappel de message offre aux utilisateurs du client Notes® la possibilité de rappeler des messages électroniques après leur envoi. Cette fonctionnalité est utile lorsqu'un utilisateur du client Notes a accidentellement cliqué sur Envoyer et doit ensuite retirer le message afin de compléter ou de modifier le contenu du message.
      - Personnalisation du transfert de messages
        Vous disposez de nombreuses options pour contrôler le transfert de messages entre les serveurs de votre système HCL Domino® .
      - Personnalisation du routage Notes®
        Pour personnaliser le routage HCL Notes® dans votre organisation, vous pouvez planifier le routage pour une efficacité optimale, modifier le coût de routage des connexions entre les serveurs HCL Domino® et restreindre le routage du courrier en fonction des domaines Domino, des organisations et des unités organisationnelles.
      - Personnalisation du routage SMTP
        Si vous avez activé le routage SMTP, vous pouvez le personnaliser en arrêtant et en démarrant le service SMTP, en modifiant les paramètres du port SMTP entrant et sortant, en limitant le routage SMTP entrant, en limitant le routage SMTP sortant et en spécifiant les paramètres MIME entrants et sortants.
        Arrêt et démarrage du service SMTP Domino®
        Le service SMTP Domino® , ou tâche serveur SMTP, exécute le programme d'écoute SMTP, qui vérifie les connexions et les messages SMTP entrants. Les messages SMTP peuvent provenir de n'importe quel hôte Internet ou d'un autre serveur Domino de votre domaine. Pour que Domino reçoive le courrier SMTP entrant, le programme d'écoute SMTP doit être exécuté sur le serveur.
        Modification des paramètres du port SMTP
        Vous pouvez modifier les paramètres du port SMTP entrant et sortant.
        Restreindre le routage entrant SMTP
        Vous pouvez configurer votre système Domino® pour contrôler, vérifier et restreindre le courrier entrant. La restriction du routage du courrier entrant empêche Domino d'accepter les courriers électroniques commerciaux indésirables (UCE) envoyés à vos utilisateurs et réduit par conséquent la charge de votre système.
        Configuration du serveur SMTP Domino pour réduire le spam
        Les serveurs Domino qui reçoivent des messages SMTP directement depuis Internet peuvent être configurés pour utiliser le protocole SPF afin d'évaluer si le serveur expéditeur est autorisé.
        Restreindre le routage du courrier sortant
        Vous pouvez contrôler les messages sortants de votre système vers des domaines Internet externes en limitant les personnes autorisées à envoyer ces messages et en activant les fonctionnalités sortantes SMTP étendues (ESMTP).
        Interdire aux utilisateurs d'envoyer du courrier Internet
        Vous pouvez contrôler le transfert du courrier sortant de votre organisation vers Internet.
        Prise en charge des extensions SMTP sortantes
        Domino® prend en charge les fonctionnalités SMTP étendues sortantes (ESMTP) pour interagir avec d'autres serveurs de messagerie. Ces extensions sont contrôlées dans le document Paramètres de configuration.
      - Configuration et utilisation des clauses de non-responsabilité des messages
        Les clauses de non-responsabilité sont des notifications (généralement de courts blocs de texte) ajoutées aux messages électroniques. Ils sont souvent utilisés par les organisations pour tenter de protéger leurs intérêts juridiques. Par exemple, les clauses de non-responsabilité des messages peuvent être utilisées pour limiter l'exposition d'une organisation à la responsabilité du fait d'autrui, c'est-à-dire pour limiter la responsabilité de l'organisation pour les actions de ses employés. Ce type de clause de non-responsabilité informe le destinataire du message que l'organisation n'est responsable de rien de ce qui est écrit par l'auteur du message.
      - Activation des notifications pour les e-mails externes entrants
        Les administrateurs peuvent ajouter du texte en haut de tous les e-mails entrants envoyés par des utilisateurs extérieurs à vos domaines. Ce message peut être utilisé pour rappeler à vos utilisateurs de faire preuve de prudence et d'éviter de cliquer sur des liens ou d'ouvrir des pièces jointes dans des messages qui ne proviennent pas de votre environnement.
      - Journalisation du courrier
        Par défaut, une fois que le routeur Notes® a traité un message, il ne conserve pas de copie du message. Autrement dit, une fois que ServerA a envoyé avec succès un message à ServerB, le routeur sur ServerA supprime le message de sa base de données MAIL.BOX . De même, lorsque ServerB transfère ou remet avec succès le message au serveur suivant sur le chemin de routage, le routeur sur ServerB supprime le message de sa base de données MAIL.BOX .
      - Définition des options MIME et jeu de caractères entrants et sortants
        Vous pouvez contrôler la manière dont les serveurs convertissent les éléments MIME et les jeux de caractères internationaux pour les messages entrants et sortants en spécifiant les options dans le document Paramètres de configuration.
      - Rendu HTML pour le courrier
        Par défaut, les messages électroniques au format HTML (par exemple, les newsletters électroniques) sont affichés à l'aide de ces navigateurs. L'utilisation par défaut de ces navigateurs garantit que les e-mails au format HTML sont lisibles et apparaissent au destinataire comme l'expéditeur l'avait prévu. Notez que ce rendu est uniquement destiné à la lecture. Si un utilisateur modifie un message électronique au format HTML ou le transfère ou y répond, le nouveau message électronique est affiché à l'aide du navigateur intégré Notes® et peut ne pas conserver l'intégralité du formatage HTML d'origine.
  - Configuration iNotes®
    HCL iNotes® offre aux utilisateurs de HCL Notes® un accès par navigateur à la messagerie Notes et aux fonctionnalités de calendrier et de planification Notes . Les administrateurs spécifient les paramètres de stratégie de messagerie et de sécurité ainsi que les paramètres du fichier notes.ini pour terminer la mise en œuvre complète de HCL iNotes .
  - Configuration des serveurs Web
    Cette section décrit comment configurer le serveur Web HCL Domino® et Domino Web Navigator.
  - Mise en place d'un cluster
    La configuration d'un cluster comprend les tâches de création et de vérification de son bon fonctionnement, puis la configuration de l'accès des utilisateurs, de la messagerie, des réplications, des quotas de taille, de l'assistance d'annuaire, de l'itinérance, de la navigation Web et de l'utilisation d'un réseau local privé dans le cluster.
  - Configuration des widgets et du texte en direct
    Widgets et Live Text permettent aux utilisateurs finaux de voir et d'agir sur Live Text dans les documents pris en charge, y compris le courrier HCL Notes® , à l'aide d'extensions XML (widgets) créées spécifiquement pour leur usage.
  - Recherche de domaine
    Le client Notes® et les utilisateurs Web peuvent utiliser la recherche de domaine pour rechercher dans l'ensemble d'un domaine Domino® des documents de base de données, des fichiers et des pièces jointes correspondant à une requête de recherche.
Securing
This section describes security features, including execution control lists, IDs, and TLS.
Administering
This documentation provides information about the administration tools for HCL Domino.
Tuning
Use this information to improve HCL Domino® server, Domino Web server, and messaging performance through the use of resource balancing and activity trends, advanced database properties, cluster statistics, and the Server Health Monitor.
Troubleshooting
This section describes how to find and solve problems with HCL Domino® server and Administrator client.
Notices

Restreindre le routage du courrier sortant

Vous pouvez contrôler les messages sortants de votre système vers des domaines Internet externes en limitant les personnes autorisées à envoyer ces messages et en activant les fonctionnalités sortantes SMTP étendues (ESMTP).

Vous pouvez définir ces restrictions pour :

Restreindre qui peut envoyer du courrier sur Internet
Définir des extensions SMTP sortantes

Pour ajouter des commentaires sur ce sujet, cochez la case suivante :

En cliquant sur cette case, vous reconnaissez que vous n'êtes PAS un employé ou une agence du gouvernement fédéral américain, et que vous ne soumettez pas d'informations concernant ou au nom de l'un d'entre eux. HCL fournit des logiciels et des services aux clients du gouvernement fédéral américain par l'intermédiaire de ses partenaires Four, Inc. Contactez cette équipe à l' adresse https://hcltechsw.com/resources/us-government-contact . N'incluez aucune donnée personnelle dans cette zone de commentaire. Remarque : Pour signaler un problème ou poser une question concernant le logiciel du produit, n'utilisez pas ce formulaire. Au lieu de cela, rendez-vous sur le site de support logiciel HCL . Les données personnelles ne doivent pas être partagées dans cette zone de commentaire. Consultez notre déclaration de confidentialité pour comprendre comment les données personnelles sont utilisées.