Welcome
Administrer
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration pour HCL Domino.
Administration avec Domino Administrator
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration permettant de gérer et de surveiller les serveurs et les bases de données.
Outils d'administration
Les rubriques de cette section décrivent les outils que vous pouvez utiliser pour administrer un serveur Domino® .
Commandes du serveur IBM® i
Vous pouvez utiliser les commandes du serveur IBM® i pour gérer Domino® avec IBM i .
Tâches d'administration typiques et leurs commandes Domino® équivalentes
Le tableau suivant répertorie les tâches d'administration classiques pour un serveur Domino® (appelé DOMSERV1) et présente la commande CL que vous pouvez utiliser pour effectuer la tâche.

Welcome
Welcome to the HCL Domino® 14.0 documentation.
What's new in Domino 14?
Learn about all of the new features for administrators in HCL Domino® 14.
Overview
Welcome to HCL Domino® Administrator Help.
Installing
Use this documentation to install the HCL Domino® server and subsequently deploy the HCL Notes®client.
Planning
Use this topic as an overview of planning task.
Configuring
Use this information to configure your network, users, servers (including Web servers), directory services, security, messaging, widgets and live text, and server clusters.
Securing
This section describes security features, including execution control lists, IDs, and TLS.
Administrer
Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration pour HCL Domino.
- Administration avec AdminCentral
  L'application AdminCentral (admincentral.nsf) est automatiquement créée par adminP sur le serveur d'administration Domino. Vous pouvez ouvrir AdminCentral directement à partir de votre client Web Notes Standard ou Nomad , sans avoir besoin de démarrer Domino Administrator. Cette application offre un moyen simplifié et facile à utiliser de gérer les utilisateurs et les groupes Notes entièrement fonctionnels dans un déploiement Domino.
- Administration avec Domino Administrator
  Cette documentation fournit des informations sur les outils d'administration permettant de gérer et de surveiller les serveurs et les bases de données.
  - Outils d'administration
    Les rubriques de cette section décrivent les outils que vous pouvez utiliser pour administrer un serveur Domino® .
    - L' Domino® Administrator
      Domino® Administrator est le client d'administration de Notes® et Domino. Vous pouvez utiliser Domino Administrator pour effectuer la plupart des tâches d'administration.
    - Le contrôleur de serveur et la console Domino®
      Le contrôleur de serveur est un programme Java qui contrôle un serveur Domino® . Le démarrage du contrôleur de serveur démarre le serveur Domino qu'il contrôle. Lorsqu'un serveur s'exécute sous un contrôleur de serveur, vous pouvez envoyer des commandes du système d'exploitation, des commandes du contrôleur et des commandes du serveur Domino au contrôleur de serveur.
    - Le processus administratif
      Le processus d'administration est un programme qui automatise de nombreuses tâches administratives de routine.
    - Commandes du serveur Domino®
      Cette section décrit les commandes du serveur Domino® disponibles, ainsi que les méthodes permettant d'émettre ces commandes.
    - Tâches du serveur Domino®
      Les informations contenues dans cette rubrique décrivent les tâches du serveur Domino® et leurs valeurs par défaut dans le fichier NOTES.INI .
    - Commandes du serveur IBM® i
      Vous pouvez utiliser les commandes du serveur IBM® i pour gérer Domino® avec IBM i .
      - CFGDOMSVR
        La commande Configure Domino® Server vous permet soit de configurer un serveur Domino pour qu'il s'exécute de manière native sur votre système, soit de supprimer complètement un serveur Domino existant. Lors de la configuration d'un serveur Domino, vous avez la possibilité de configurer un premier serveur Domino ou d'ajouter un serveur Domino à un domaine Domino existant.
      - CHGDOMSVR
        Utilisez la commande Modifier le serveur Domino® pour modifier la configuration d'un serveur Domino existant sur votre système.
      - Supprimer la mémoire partagée Domino® (DLTDOMSHM)
        La commande delete domino shared memory (DLTDOMSHM) supprime les segments de mémoire partagée Domino® / Sametime® d'un serveur Domino spécifique ou de tous les serveurs Domino . Utilisez cette commande si le serveur ne redémarre pas après un arrêt anormal. Lorsqu'un serveur est arrêté anormalement, des segments de mémoire partagée défectueux peuvent rester dans la mémoire, ce qui empêche le redémarrage du serveur. Cet outil permet de supprimer tous les segments de mémoire partagée défectueux afin que le serveur puisse être redémarré.
      - Supprimer le programme sous licence (DLTLICPGM)
        La commande Supprimer le programme sous licence ( DLTLICPGM ) vous permet de supprimer tous les objets qui composent un programme sous licence. Lorsque vous utilisez cette commande pour supprimer le logiciel Domino® , vous pouvez choisir de supprimer l'intégralité du produit ou des options spécifiques du produit.
      - Afficher la console Domino® (DSPDOMCSL)
        La commande Display Domino® Console permet d'afficher l'état et les travaux d'un serveur Domino. Lorsque vous utilisez cette commande, vous ne pouvez pas soumettre de sous-commandes Domino au serveur Domino.
      - Afficher les ressources logicielles (DSPSFWRSC)
        La commande Afficher les ressources logicielles vous permet d'afficher, d'imprimer ou d'écrire dans un fichier de sortie la liste des ressources logicielles installées. Cette commande est utile pour vérifier quelles versions de logiciel sont déjà installées sur votre système. Lorsque vous entrez cette commande, vous verrez un écran répertoriant l'ID du produit, l'option, le code de fonctionnalité et une description textuelle de chaque élément.
      - Terminer le serveur Domino® (ENDDOMSVR)
        La commande End Domino® Server vous permet d'arrêter un serveur Domino en cours d'exécution. Vous pouvez choisir d'arrêter tous (*TOUS) les serveurs Domino de votre système ou d'arrêter un serveur Domino spécifique.
      - Exécuter la commande Domino® (RUNDOMCMD)
        La commande Run Domino® ( RUNDOMCMD ) exécute une commande CL dans le contexte d'un serveur Domino particulier.
      - Restaurer le programme sous licence (RSTLICPGM)
        La commande Restaurer le programme sous licence permet de charger un programme sous licence, que vous l'installiez pour la première fois, que vous mettiez à jour vers une nouvelle version d'un produit ou que vous récupériez après un état perdu ou endommagé.
      - Soumettre la commande Domino® (SBMDOMCMD)
        La commande Submit Domino® permet de soumettre des commandes de serveur Domino à exécuter sur un serveur Domino de votre système.
      - Définir l'environnement Domino® (SETDOMENV)
        La commande Définir l'environnement Domino® définit l'environnement de travail du système d'exploitation selon le contexte d'un serveur Domino particulier.
      - Démarrez le serveur Domino® (STRDOMSVR)
        La commande Démarrer Domino® Server permet de démarrer un serveur Domino. Vous pouvez choisir de démarrer tous (*TOUS) les serveurs Domino de votre système ou un serveur Domino spécifique. De plus, vous pouvez choisir d'activer ou non le contrôleur de serveur Java™ lorsque vous démarrez votre serveur Domino.
      - Mettre à jour le serveur Domino® (UPDDOMSVR)
        La commande Mettre à jour le serveur Domino vous permet de mettre à jour des serveurs Domino® spécifiques vers des versions plus récentes.
      - Utiliser la console Domino® (WRKDOMCSL)
        La commande Travailler avec la console Domino® permet de soumettre des commandes du serveur Domino à un serveur Domino spécifique.
      - Travailler avec des serveurs Domino® (WRKDOMSVR)
        La commande Travailler avec les serveurs Domino® permet de manipuler certains aspects des serveurs Domino sur votre système.
      - Travailler avec des sous-systèmes (WRKSBS)
        La commande Travailler avec des sous-systèmes ( WRKSBS ) vous permet de mettre fin à un sous-système, d'afficher la description du sous-système et d'utiliser les tâches du sous-système.
      - Tâches d'administration typiques et leurs commandes Domino® équivalentes
        Le tableau suivant répertorie les tâches d'administration classiques pour un serveur Domino® (appelé DOMSERV1) et présente la commande CL que vous pouvez utiliser pour effectuer la tâche.
      - Utilisation des commandes CL avec Domino® for IBM® i
        Vous pouvez utiliser des commandes de ligne de commande pour gérer votre environnement Domino® sur IBM® i .
  - Gestion des utilisateurs
    Le processus d'administration vous aide à gérer les utilisateurs en automatisant de nombreuses tâches administratives associées. Par exemple, si vous renommez un utilisateur, le processus d'administration automatise la modification du nom dans les bases de données du domaine Notes® en générant et en exécutant une série de requêtes, qui sont publiées dans la base de données des demandes d'administration.
  - Serveurs de surveillance
    Cette section décrit comment utiliser les outils et fonctionnalités qui vous aident à surveiller un système Domino® .
  - Gestion des serveurs
    Gérez les serveurs Domino® en effectuant l'une de ces tâches.
  - Gestion des bases de données
    Les rubriques de cette section décrivent comment configurer et gérer des bases de données Domino® .
Tuning
Use this information to improve HCL Domino® server, Domino Web server, and messaging performance through the use of resource balancing and activity trends, advanced database properties, cluster statistics, and the Server Health Monitor.
Troubleshooting
This section describes how to find and solve problems with HCL Domino® server and Administrator client.
Notices

Tâches administratives typiques et leurs commandes Domino ® équivalentes

Le tableau suivant répertorie les tâches administratives typiques d'un serveur Domino ® (appelé DOMSERV1) et affiche la commande CL que vous pouvez utiliser pour effectuer la tâche.

Tableau 1 . Tâches administratives typiques
Pour ce faire :	Utiliser la commande :	Exemple:
Démarrer un serveur	STRDOMSVR	Pour le serveur nommé DOMSERV1, tapez : `strdomsvr domserv1`
Terminer un serveur normalement	ENDOMSVR	Pour le serveur nommé DOMSERV1, tapez : `enddomsvr domserv1`
Terminer le sous-système du serveur	ENDOMSVR	Terminez d'abord le serveur DOMSERV1, tapez : `enddomsvr domserv1` Attendez que le serveur se termine puis tapez : `enddomsvr domserv1 *immédiat`
Déterminer si un serveur est actif	WRKDOMSVR	Pour le serveur nommé DOMSERV1, tapez : `travaildomsvr domserv1` Regardez sous la colonne Statut Domino ® pour déterminer si le serveur est actif.
Afficher uniquement les activités du serveur	DSPDOMCSL	Pour le serveur DOMSERV1, tapez : `dspdomcsl domserv1`
Afficher les activités du serveur et saisir les commandes du serveur	WRKDOMCSL	Pour le serveur DOMSERV1, tapez : `travaildomcsl domserv1`
Changer de serveur	CHGDOMSVR	Pour le serveur DOMSERV1, tapez : c `hgdomsvr domserv1` Appuyez sur F4 pour afficher les propriétés actuelles. Après avoir modifié les propriétés souhaitées, appuyez sur Entrée.
Demander un écran fonctionnel pour contrôler les serveurs Domino ®	WRKDOMSVR	Pour le serveur DOMSERV1, tapez : `travaildomsvr domserv1`
Mettre à jour un serveur	MISE À JOURDOMSVR	Pour le serveur DOMSERV1, tapez : `serveur upddomsvr (domser1) torls (10.0.1)` Ceci met à jour DOMSERV1 vers la version 10.0.1.
Supprimer un serveur Domino ®	CFGDOMSVR	Pour supprimer le serveur DOMSERV1, tapez : `option du serveur cfgdomsvr (domserv1) (*supprimer)`
Configurer l'environnement Domino ®	SETDOMENV	Pour configurer l'environnement DOMSERV1 pour qu'il s'exécute sous le profil utilisateur du serveur avec une variable d'environnement PATH réinitialisée sur les répertoires d'exécution, de données et d'utilisateur configurés du serveur, saisissez : `SETDOMENV SERVEUR(domserv1) UTILISATEUR(SERVEUR) CHEMIN(REPLACE)`

Pour ajouter des commentaires sur ce sujet, cochez la case suivante :

En cliquant sur cette case, vous reconnaissez que vous n'êtes PAS un employé ou une agence du gouvernement fédéral américain, et que vous ne soumettez pas d'informations concernant ou au nom de l'un d'entre eux. HCL fournit des logiciels et des services aux clients du gouvernement fédéral américain par l'intermédiaire de ses partenaires Four, Inc. Contactez cette équipe à l' adresse https://hcltechsw.com/resources/us-government-contact . N'incluez aucune donnée personnelle dans cette zone de commentaire. Remarque : Pour signaler un problème ou poser une question concernant le logiciel du produit, n'utilisez pas ce formulaire. Au lieu de cela, rendez-vous sur le site de support logiciel HCL . Les données personnelles ne doivent pas être partagées dans cette zone de commentaire. Consultez notre déclaration de confidentialité pour comprendre comment les données personnelles sont utilisées.