使用階式排列 MUI 套件 (Windows) 無聲自動安裝 Notes

您可以使用階式排列的「多國語言使用者介面(MUI)」套件無聲自動安裝 Notes。階式排列 MUI 套件一次安裝英文版的 Notes 和翻譯的 MUI 套件。

執行這項作業的原因和時機

在 12.0 版中引進的階式排列 MUI 安裝程式在 Windows 上支援 Notes 標準用戶端。如需相關資訊,請參閱使用階式排列多國語言使用者介面 (MUI) 套件安裝程式 (Windows)。從 12.0.1 版開始,支援階式排列 MUI 套件的無聲自動安裝。

使用階式排列 MUI 套件無聲自動安裝 Notes 與使用一般安裝套件以無聲自動方式安裝類似,但卻有一些主要差異。階式排列的 MUI 套件主要 .exe 檔是 All_MUI_Notes_Client.exe。其中包含四個與下列語言對應的 .exe 檔:
  • 英文
  • 群組 1(德文、法文、義大利文、日文、韓文、西班牙文、巴西葡萄牙文、簡體中文、繁體中文)
  • 群組 2a(荷蘭文、瑞典文)
  • 群組 2b(阿拉伯文、捷克文、波蘭文、俄文)
基本無聲自動安裝指令結構如下:
"All_MUI_Notes_Client.exe" -s -a -s -a /s /v"~ ~" /v"~ ~" v"~ ~" v"~ ~"
  • 前兩個參數 -s -a 適用於 All_MUI_Notes_Client.exe
  • 接下來的三個參數 -s -a /s 都適用於四個語言 .exe 檔。
  • 接下來的四個參數 /v"~ ~",分別與四個 language.exes 中的一個相對應,並且針對每個語言對這些參數進行自訂。順序很重要:第一個 /v"~ ~" 適用於英文,第二個適用於「群組 1」,第三個適用於「群組 2a」,第四個適用於「群組 2b」。
下列範例指令會安裝英文套件、Group 1.exe 中的德文檔案、Group2a.exe 中的荷蘭文檔案,以及 Group2b.exe 中的俄文檔案。ADDLOCAL 參數用來指定語言。
"All_MUI_Notes_Client.exe" -s -a -s -a /s /v"~/qb~" /v"~ADDLOCAL=German /qb~" v"~ADDLOCAL=Dutch /qb~" v"~ADDLOCAL=Russian /qb~"
註: 請務必注意,新增了波狀符號 (~) 字元來取代雙引號 (") 字元,這與一般 Notes 套件的無聲自動安裝不同。一般套件會在階式排列 MUI 安裝程式使用 -s -a /s /v"~~" 時使用語法 -s -a /s /v""
下列範例指令使用 ADDLOCAL=ALL 參數來安裝 MUI 套件中的所有語言:
"All_MUI_Notes_Client.exe" -s -a -s -a /s /v"~/qb~" /v"~ADDLOCAL=ALL /qb~" v"~ADDLOCAL=ALL /qb~" v"~ADDLOCAL=ALL /qb~"
若要指定包含空間的自訂安裝路徑,請以波狀字元 (~) (而不是在安裝一般 Notes 套件時使用的雙引號 ("))括住路徑。下列指令範例顯示多使用者安裝,其中指定給 MULTIUSERBASEDIR 和 MULTIUSERCOMMONDIR 參數的路徑包含空格,因此會以 ~ 將該路徑括住:
"All_MUI_Notes_Client.exe" -s -a -s -a /s /v"~SETMULTIUSER=1 MULTIUSERBASEDIR=\~D:\Users\<user name>\~ MULTIUSERCOMMONDIR=\~C:\Test Data\~ /qb~" /v"~ADDLOCAL=German /qb~" v"~ADDLOCAL=Dutch /qb~" /v"~ADDLOCAL=Russian /qb~"

若要跳過語言套件的安裝,請使用 /skip 參數來取代 v"~ ~",以跳過語言套件。您必須以小寫字母指定 skip

下列範例指令會跳過 Group2a 語言套件的安裝:
"All_MUI_Notes_Client.exe" -s -a -s -a /s /v"~/qb~" /v"~ADDLOCAL=German /qb~" /skip v"~ADDLOCAL=Russian /qb~" 
下列範例指令會跳過英文、Group1 和 Group2b 語言套件的安裝,並只透過 Group2a 安裝荷蘭文。
All_MUI_Notes_Client.exe" -s -a -s -a /s /skip /skip /v"~ADDLOCAL=Dutch /qb~" /skip