Displaying the AppScan® Source command line interface (CLI) in national languages

This topic describes the steps required for displaying the CLI in national languages.

Procedure

  • Open <data_dir>\config\cli.cp (where <data_dir> is the location of your AppScan® Source program data, as described in Installation and user data file locations) in a text editor. Add this line to the file:
    -Duser.language=<language>
    Where <language> is the language that you want to display. These values are supported:
    • de for German
    • es for Spanish
    • fr for French
    • it for Italian
    • ja for Japanese
    • ko for Korean
    • ru for Russian
    • pt_BR or pt-BR for Brazilian Portuguese
    • zh_CN or zh-CN for Simplified Chinese
    • zh_TW or zh-TW for Traditional Chinese

    Save the file after you have added this line.

  • Open <data_dir>\config\ounce.ozsettings in a text editor. Locate the locale setting in the file. This setting will look similar to:
    <Setting
		 name="locale"
		 value=""
		 default_value=""
		 description="The language (and optionally the Country/Region)
       in which UI and messages should be displayed. E.g. fr for
       French, or pt-BR for Portuguese (Brazil)"
		 display_name="Locale"
		 type="text"
		 available_values=""
		 read_only="false"
		 hidden="false"
		 force_upgrade="false"
	/>

    In this setting, modify the value attribute so that it is set to the same language setting that was specified in the above step. For example, if in the above step you added -Duser.language=fr, change the value attribute to value="fr".

    Save the file after you have modified this setting.

  • Start the CLI (if these changes were made while the CLI was already running, you will need to restart the CLI).