Welcome
Reference
Review reference information for HCL® AppScan® Source, including using utilities, plug-ins, and APIs.
AppScan® Source command line interface (CLI)
The CLI is an interface to core AppScan® Source functionality.
Starting the AppScan® Source command line interface (CLI)
Displaying the AppScan® Source command line interface (CLI) in national languages
This topic describes the steps required for displaying the CLI in national languages.

Welcome
Welcome to the documentation for HCL® AppScan® Source.
What's New
Explore new features added to AppScan® Source and note any features and capabilities deprecated in this release.
Installing
Learn how to install, upgrade, and activate HCL® AppScan® Source.
Configuring
Learn how to configure applications, folders, and projects, and set attributes and properties in HCL® AppScan® Source.
Administering
Learn how to administer user accounts and permissions, audit user activity, and manage integrations in HCL® AppScan® Source.
Scanning
This section explains how to scan your source code and manage assessments in HCL® AppScan® Source.
Triage and analysis
Grouping similar findings allows security analysts or IT auditors to segment and triage source code problems. This section explains how to triage AppScan® Source assessments and analyze results.
Reporting
Security analysts and risk managers can access reports of select findings or a series of audit reports that measure compliance with software security best practices and regulatory requirements. This section explains how to create reports of aggregate finding data.
Extending product function
Learn how to extend the product to meet specific development requirements.
Reference
Review reference information for HCL® AppScan® Source, including using utilities, plug-ins, and APIs.
- The Ounce/Make build utility
  Ounce/Make is a tool that automates the importing of configuration information into AppScan® Source from build environments that use makefile. Ounce/Make eliminates the need to import configuration information from makefiles manually; this the recommended method of configuring these projects.
- AppScan® Source command line interface (CLI)
  The CLI is an interface to core AppScan® Source functionality.
  - Objects and context
  - AppScan® Source command line interface (CLI) permissions
    Many CLI commands require that you have the appropriate AppScan® Source permissions.
  - Starting the AppScan® Source command line interface (CLI)
    - Displaying the AppScan® Source command line interface (CLI) in national languages
      This topic describes the steps required for displaying the CLI in national languages.
  - Command syntax
    AppScan® Source command line interface (CLI) commands conform to a usage template with required and optional arguments, similar to a command shell. CLI commands are not case sensitive and do not require switches for different arguments.
  - AppScan® Source command line interface (CLI) commands
  - Configuring a scan to run with the CLI
    You can use a configuration file to customize how a scan is run with the command line interface (using the scan command), wherein you can specify individual targets, or include or exclude targets. In addition, you can use the configuration file to specify additional information that would help to generate complete scan results.
  - Running automated assessments
    The AppScan® Source command line interface (CLI) enables you to automatically import an AppScan Source project file (.ppf) and scan your source code. From the command line, you can run a script, such as the following sample, Run_Assessments.txt.
- The Ounce/Ant build tool
  This section describes how to use Ounce/Ant, an AppScan® Source build utility that integrates AppScan Source and Apache Ant. Integrating Ounce/Ant with your Ant environment helps you automate builds and code assessments.
- AppScan® Source Data Access API
  The Data Access API provides access to AppScan® Source-generated assessment results, including findings and finding details. It also provides access to assessment metrics such as analysis date and time, lines of code, V-density, and number of findings.
- Glossary
  Learn common product terminology.
Troubleshooting and support
Self-help information, resources, and tools to help you troubleshoot issues while using HCL® AppScan® Source.

Displaying the AppScan® Source command line interface (CLI) in national languages

This topic describes the steps required for displaying the CLI in national languages.

Procedure

Open <data_dir>\config\cli.cp (where <data_dir> is the location of your AppScan® Source program data, as described in Installation and user data file locations) in a text editor. Add this line to the file:
```
-Duser.language=<language>
```
Where <language> is the language that you want to display. These values are supported:
- de for German
- es for Spanish
- fr for French
- it for Italian
- ja for Japanese
- ko for Korean
- ru for Russian
- pt_BR or pt-BR for Brazilian Portuguese
- zh_CN or zh-CN for Simplified Chinese
- zh_TW or zh-TW for Traditional Chinese
Save the file after you have added this line.
Open <data_dir>\config\ounce.ozsettings in a text editor. Locate the locale setting in the file. This setting will look similar to:
```
<Setting
		 name="locale"
		 value=""
		 default_value=""
		 description="The language (and optionally the Country/Region)
       in which UI and messages should be displayed. E.g. fr for
       French, or pt-BR for Portuguese (Brazil)"
		 display_name="Locale"
		 type="text"
		 available_values=""
		 read_only="false"
		 hidden="false"
		 force_upgrade="false"
	/>
```
In this setting, modify the value attribute so that it is set to the same language setting that was specified in the above step. For example, if in the above step you added -Duser.language=fr, change the value attribute to value="fr".
Save the file after you have modified this setting.
Start the CLI (if these changes were made while the CLI was already running, you will need to restart the CLI).